"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 8 de agosto de 2017

Disturbios en los markets con varios coches incendiados y enfrentamientos con el PSNI

Grupos de jóvenes y niños han sido fotografiados arrojando objetos contundentes y pintura contra los vehículos de la policía, que habían acudido a la zona tras recibir informes de coches particulares atacados.





Una serie de vehículos han sido dañados y dos coches se incendiaron durante horas de desordenes que han involucrado a  jóvenes en el área de los mercados de Belfast.

Varios vehículos fueron atacados con piedras y pintura desde el lunes por la mañana. Los incidentes se han reproducido durante la tarde - noche, y en una entrada posterior trataremos de informar sobre estos nuevos incidentes que se han extendido a otras áreas, tomando un cariz diferente a estos primeros disturbios.




La policía dijo que respondieron a los informes "de un grupo de jóvenes lanzando piedras y dañando automóviles en el área de la calle Stewart".

Desde Sinn Féin, Deirdre Hargey, condenó los ataques como "nada mas que un vandalismo estúpido"

Estos incidentes parecen tener origen en la retirada de material para la bonfire republicana en la zona (desde SF han pedido que el ayuntamiento pueda retirar materiales de bonfires en zonas públicas y privadas, en una moción presentada en el ayuntamiento), que se prende anualmente en conmemoración del inicio del internamiento sin juicio.

Durante los últimos años las bonfires republicanas cada vez son menos y han perdido mucha de su carga política, siendo escenario habitual de borracheras, hoods y conducta antisocial.





Estos primeros incidentes son en cierta medida reflejo de ello, ya que han tenido origen en decenas de jovenes, muchos menores de edad, destrozando coches de la zona, arrojando pintura e incendiando varios, en un vandalismo que poco tiene que ver con la lucha política organizada, pese a que el fondo, con el tema de las bonfires, si tiene un componente político y está detrás de la extensión posterior de los disturbios.

Estos incidentes son los primeros disturbios relevantes en un verano marcado por la ausencia de altercados graves en las calles de los Seis Condados.

No hay comentarios: