"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 25 de abril de 2017

Dos ataques con armas de fuego acaban sin heridos

Un hombre de 30 años de edad fue tiroteado por un grupo de encapuchados en Dungannon, Condado de Tyrone.

El hombre fue abordado por cuatro hombres con pasamontañas mientras caminaba en la zona republicana/nacionalista de Fairmount hacia Ballygawley Road alrededor de las 12:30 de la mañana del viernes pasado (hora local).

El grupo lo amenazó antes de que uno de ellos disparara. El hombre no resultó herido en el incidente y escapó por el camino de Ballygawley.

El concejal local de Sinn Féin, Dominic Molloy, comentó: "Parece haber habido disturbios recientes y un elemento de criminalidad e intimidación en la finca en los últimos meses", dijo.

"Condenamos totalmente cualquier elemento de intimidación o ataques contra cualquier persona en la urbanización y llamamos a cualquier persona involucrada a salir de la espalda de la gente en la zona porque la gran mayoría se opone totalmente a sus acciones".

De otro lado, una mujer y una niña de cinco años han escapado en un ataque con pistola contra una casa en el oeste de Belfast.

El tiroteo ocurrió en Aitnamona Crescent poco después de las 22:00 GMT del miércoles (hora local).

Nadie resultó herido en el ataque. Los disparos fueron realizados a través de dos de las ventanas del salón.

Desde Sinn Féin, Paul Maskey, dijo que el tiroteo fue "vergonzoso" y que alguien pudo haber sido asesinado.

El ataque dejó cuatro agujeros de bala en la ventana del salón, junto a un sofá, dijo Maskey.

"Si alguien hubiese estado en esa sala habrían sido gravemente herido o muerto", agregó.

"Está bastante claro que a los atacantes no les importaba quién era su objetivo".

"Nadie ha explicado a la familia por qué este ataque ocurrió en su propiedad", dijo.

De haber novedad en sendos incidentes, iremos actualizando la información.

No hay comentarios: