"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 19 de abril de 2017

Comunicado de Pascua del RSF -2017-

En esta ocasión, con motivo del 101º aniversario del alzamiento de 1916, el Liderazgo del Movimiento Republicano envía saludos revolucionarios a todos los que se reúnen en las tumbas y monumentos en memoria de nuestros muertos republicanos y para celebrar la visión que motivó a los hombres y mujeres de los Voluntarios Irlandeses, Cumann na mBan, el Ejército de Ciudadano Irlandés y Na Fianna Éireann para tomar las armas.

Recordamos también a todos aquellos que han luchado, vivido y con tanta frecuencia han muerto, por una Irlanda donde el pueblo sería dueño de su propio destino. Recordamos especialmente a nuestros camaradas que dieron su vida en las últimas décadas y a nuestros compañeros que nos han dejado, que dedicaron toda su vida a la lucha colectiva para construir una Irlanda radicalmente diferente y mejor.

A todos los prisioneros republicanos encarcelados como resultado de su fe y lealtad a la República de toda Irlanda, aplaudimos su firme decisión de no ser criminalizados por Westminster, sus lacayos en Stormont y Leinster House, así como otros con agendas anti-republicanas. Igualmente saludamos a nuestros camaradas de Cumann Na mBan, Na Fianna Éireann y Sinn Féin Poblachtach quienes han permanecido fieles a la causa de la República Irlandesa proclamada en la Semana Santa de 1916.

A los soldados del IRA les saludamos por su resolución. Nunca es una decisión fácil dejar la comodidad del hogar y tomar las armas contra un enemigo mejor equipado. Hacerlo para mejorar la vida de los demás es altamente encomiable. Aquí hoy reafirmamos nuestro compromiso de apoyarlos en la justa lucha por una República Socialista Independiente y Soberana. Reconocemos que esta lucha nunca cesará hasta que se alcance el objetivo de 1916.

Para nosotros la lucha de 1916 no es simplemente un acto histórico, la Proclamación de 1916 no es sólo un documento histórico, son acciones inacabadas y deseos insatisfechos. Continuaremos la lucha para completar y satisfacer los deseos de los hombres y mujeres de 1916.

En los últimos años vimos un intento de contrabandistas de usurpar el nombre de Sinn Féin Poblachtach y mancharlo con un comportamiento criminal; Enfrentamos esa amenaza con una unidad y una fuerte determinación. En las últimas semanas, hemos visto un ataque a nuestro sistema de prisioneros de guerra por aquellos que pretenden ser republicanos; Esto también se enfrentará y se acabará.

Después del llamado acuerdo de paz entre los Provisionales y el establishment británico vimos intentos de criminalizar a nuestros prisioneros de guerra a través de la integración forzada. La batalla para recuperar la separación fue una lucha larga y difícil, nuestros prisioneros de guerra fueron heridos y hospitalizados, pero a través de la dedicación y la disciplina, los prisioneros de guerra republicanos fueron alojados nuevamente por separado de la población reclusa general. Nuestros prisioneros de guerra han estado al frente de todas las luchas desde esos días y seguirán resistiendo todos los intentos de criminalizar a cualquiera de nuestros miembros, así como a los prisioneros de guerra de otros grupos.

Ha habido un cambio sísmico en la política de Irlanda y Gran Bretaña durante el año pasado con la decisión de Reino Unido de retirarse de la UE, lo que trae la posibilidad de una frontera dura, puestos de control, etc. Esto, por supuesto, sirve para recordar a la gente claramente la realidad de la ocupación británica y la mentira de los que pretenden que la partición se ha eliminado en todos los propósitos prácticos. Los republicanos irlandeses siempre se han opuesto a la UE, ya que la hemos reconocido como una institución imperialista y antidemocrática. Estamos también ferozmente en contra de cualquier otro obstáculo que se ponga en el camino de la Independencia política y económica de una Irlanda de 32condados.

Exigimos una declaración inmediata de retirada de los seis condados ocupados del Gobierno británico. Ahora más que nunca el futuro político y económico del pueblo irlandés debe ser hecho por el pueblo de una Irlanda libre y unida.

Un siglo después de 1916 estamos aquí como republicanos irlandeses comprometidos con los ideales de Connolly, Pearse, y sus camaradas de 1916; Con el establecimiento de una nueva y mejor Irlanda donde la clase obrera ejerza el poder económico y político en una Irlanda democrática. Eso significa construir el movimiento de los republicanos irlandeses extraídos de los elementos más conscientes de la clase obrera; Significa promover nuestro mensaje entre un número cada vez mayor de personas, en las comunidades locales, tanto urbanas como rurales, en los lugares de trabajo, en los sindicatos y en otros lugares; Significa la rutina diaria de la educación, la agitación y la organización. Este es el camino hacia nuestra meta. Este es el medio para la revolución irlandesa. No se sentaron ociosamente y sólo esperaron a una Irlanda mejor. Se dispusieron a hacerlo ellos mismos. Saludamos su valentía y la valentía de cada voluntario, y a aquellos para quienes la mejora colectiva de las masas era más importante que el peligro individual.

A medida que avancemos, debemos dejar constancia de nuestra visión de una Irlanda libre de 32 condados. Una Irlanda que refleja los ideales de la Proclamación de 1916, estimando igualmente a todos los hijos de la nación: "ajenos a las diferencias cuidadosamente fomentadas por un gobierno extranjero". Tenemos el programa Éire Nua, ahora es el momento de llevarlo a las masas.

A Chairde (camaradas/amigos), al salir de hoy, recordad las palabras del heroico Lord Mayor de Cork Terence Mac Swiney: "Si sólo se encuentran unos cuantos fieles, deben ser más firmes, precisamente por no ser más que unos pocos". Redoblemos nuestros esfuerzos para lograr el día en que seamos una República Socialista Soberana Democrática Unida.

An Phoblacht Abú.

https://republicansinnfein.org/2017/04/14/easter-statement-from-the-leadership-of-the-republican-movement-2/

No hay comentarios: