"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 12 de septiembre de 2013

Redadas policiales y falsas alertas por bomba en el Norte

Una alerta de seguridad que fue provocada por el informe de un objeto sospechoso en Derry terminó sin encontrar explosivo alguno.

Detectives de la brigada de delincuencia grave del PSNI se refirieron al incidente en la zona de Coshowen de la ciudad el viernes 6 por la mañana.

Los técnicos del ejército británico se encargaron de la escena y confirmaron que no se encontró nada anormal.  

En otra alerta de seguridad, un objeto sospechoso en el centro de la alerta cerca de la aldea de Dunadry (Condado de Antrim) fue declarado como una nueva falsa alarma.

Oficiales del ejército británico llevaron a cabo una explosión controlada en Clady Road el sábado 7.

Nadie fue evacuado y la alerta finalizó sin consecuencias.

De otro lado, un arma de fuego fue encontrada despues de una redada en Strabane, Condado de Tyrone.

Fue descubierta en el área de Ballycolman de la ciudad en la mañana del sábado 7.

Cuatro casas fueron evacuadas entre las 9.20am y las 14:00 (hora local) mientras militares británicos y la policía llevaron a cabo la operación.

La policía tambien ha encontrado presuntos explosivos durante las redadas llevadas a cabo en Strabane, Condado de Tyrone.

El descubrimiento fue hecho en Cementery Road el domingo 8 por la mañana.

El hallazgo de los explosivos fue llevado a cabo en el marco de las investigaciones del PSNI contra los grupos armados republicanos.

Finalmente, un objeto sospechoso fue el centro de una alerta de seguridad en Holywood, Condado de Down. Tras las investigaciones policiales se descartó que hubiera explosivos.

La policía cerró parte de Old Holywood Road, cerca de Palace Barracks la base del ejército británico, en la mañana del martes 10 , mientras que expertos en explosivos británicos examinaron el objeto.

Después de una explosión controlada , la policía dijo que ningún explosivo fue descubierto.

Las carreteras de la zona se reabrieron al tráfico.

No hay comentarios: