MATERIAL SOBRE EL ALZAMIENTO DE PASCUA DE 1916


"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 21 de marzo de 2017

Reacciones significativas ante la muerte de Martin McGuinness

Ponemos a continuación algunas de las reacciones ante el fallecimiento de Martin McGuinness:

- El presidente de Sinn Féin, Gerry Adams, acudió a su lecho de muerte en Derry y y le despidió como "un republicano apasionado que trabajó sin fatiga por la paz, la reconciliación y la reunificación del país".

- Tony Blair ha dicho: "Sin él, no habría sido posible el acuerdo de paz en el Ulster", alabando su papel constructivo a pesar de sus vínculos con el P.IRA en el pasado.

- Jim Dixon, de 80 años, que resultó gravemente herido en la bomba del IRA en Enniskillen. Ha afirmado que Martin McGuinness era "malvado" y "un asesino".

"De cierto modo diría buen viaje, pero voy a llorar por él porque ahora se ha ido al encuentro del juez de toda la tierra sobre quien no hay secretos ocultos. No se puede perdonar a alguien que no ha pedido perdón y nadie obtendrá el perdón de Dios o de cualquier otra persona sin arrepentirse primero y pedir perdón".

- Jonathan Powell, ex jefe de personal de Tony Blair: "Pasé una década negociando la paz con Martin McGuinness". "La primera vez que lo conocí, como la mayoría de la gente, vi a un terrorista". Cuando dejé el gobierno lo invité a mi despedida del partido como un pacificador y ahora se ha ido, creo que estamos en peligro de subestimar su contribución".

- Ian Paisley Jr - "Martin McGuinness hizo un largo viaje para llegar a la paz de su pasado como líder del IRA. En aquel entonces fue visto como "mal personificado". "Era todo lo que cada Ulsterman, cada protestante y cada unioista temía, y odiaba".

"En última instancia, si Martin McGuinness nos ayudó a lograr la paz en Irlanda del Norte, ¿odiamos a nuestros oponentes?; O acabamos reconociendo que sin ellos, realmente no podríamos haber llegado a este lugar."

- La líder norteña de Sinn Fein, Michelle O'Neill, dijo que estaba "honrada" de conocer a Martin McGuinness, quien, según ella, la inspiró y "estableció un nivel muy alto en términos de liderazgo".

"Estoy muy orgullosa de llamar amigo a Martin McGuinness y hoy los republicanos de toda Irlanda van a llorar su fallecimiento".

- El ex presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, ha rendido homenaje a Martin McGuinness diciendo, "que descanse en paz".

- El reverendo David Latimer, de la First Derry Presbyterian Church, tenía una larga amistad con Martin McGuinness a pesar de estar inicialmente en lados opuestos.

"Mi iglesia fue realmente un objetivo para atacar durante los Troubles", dijo a la BBC News. Después de que la iglesia fuese atacada con pintura, el Rev Latimer fue a la radio local y nombró a McGuinness, que más tarde pidió conocerlo.

"En los escalones de mi iglesia, Martin y yo nos conocimos", dijo. "No fue fácil para nosotros". El Rev Latimer dice que a la gente de su iglesia a menudo no le gustaba su amistad con el señor McGuinness, pero que era "un hombre cuya vida había cambiado".

 - Margaret Veitch, cuyos padres fueron asesinados en la bomba de Enniskillen "el Día de la Amapola", dice que Martin McGuinness nunca podría justificar su pasado en el P.IRA.

- Comentando el fallecimiento de Martin McGuinness, el ex líder del DUP Peter Robinson dijo: "Nos reunimos en esa oficina después de que la euforia embriagadora de llegar a un acuerdo se hubiese desvanecido. La luna de miel había terminado y tuvimos que trabajar en patios duros para operar el sistema de una manera que inculcara la confianza y la entrega. Sin embargo, mientras yo conocía su pasado, como él sabía el mío, nunca dudábamos o renunciamos a nuestro compromiso compartido de crear una nueva y mejor época en la política de Irlanda del Norte. Tuvimos las mejores relaciones personales, manteniéndonos en contacto incluso después de mi jubilación y durante su enfermedad".

- El ex líder del SDLP Mark Durkan ha dicho - "Martin McGuinness ha demostrado que respetaba no sólo el mandato de su propio partido, sino también el de las instituciones más amplias. Debemos intentar emular algo de esa ética que Martin tenía".

- Sir John Major, Primer Ministro del Reino Unido entre 1992 y 1997, dijo que creía que era "esencial" iniciar conversaciones con el IRA en ese momento, con el fin de "detener la violencia". En declaraciones a Martha Kearney, Sir John dijo que su gobierno tenía "un vínculo" con el IRA y a través de este enlace recibieron un mensaje; Pidiendo su consejo "sobre cómo poner fin al conflicto". Sir John dijo que estaba "absolutamente seguro" de que este mensaje provenía de Martin McGuinness, a pesar de que McGuinness lo negó.

- El diputado Bob Stewart, reflexionando sobre sus experiencias como soldado durante los Troubles, dijo que Martin McGuinness era "una de las personas a las que estábamos vigilando todo el tiempo". Le dijo a BBC News que "habríamos tenido una solución en Irlanda del Norte hace mucho tiempo" si el Sr. McGuinness y sus aliados del IRA no hubieran "tomado las armas".

Añadió: "Estoy muy triste de que haya muerto, pero francamente me resulta muy difícil perdonar lo que ocurrió en esos primeros días".

- Mark Eakin, que fue testigo del bombardeo de Claudy de 1972, que mató a su hermana de ocho años, dijo que "cambió de opinión" acerca de Martin McGuinness. Le dijo a Martha Kearney que años atrás habría "despreciado" a McGuinness, pero dijo: "Soy un gran creyente sobre que si alguien cambia sus maneras, hay que darles una oportunidad".

- El líder del Partido Unionista de Ulster, Mike Nesbitt, dijo que "nadie necesitaba morir para llevar a Irlanda del Norte a donde está hoy", pero agregó que encontró a Martin McGuinness como "straight-dealing".

- El líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, dijo que Martin McGuinness jugó un "papel inconmensurable en la consecución de la paz en Irlanda, después de años como protagonista clave en la tragedia del conflicto". "Martin desempeñó un papel absolutamente crucial en la realización del Acuerdo del Viernes Santo y un proceso de paz que, a pesar de las dificultades, sigue siendo un ejemplo en todo el mundo de lo que se puede lograr cuando existe voluntad", dijo.

- El líder del SDLP, Colum Eastwood, se ha unido a otros políticos para reconocer el viaje que Martin McGuinness hizo del IRA a la política.

- El primer ministro de Gales, Carwyn Jones, ha dicho que Martin McGuinness ha sido "vital para traer la paz a Irlanda del Norte". Cuando hablaba, la gente escuchaba. Esa presencia explica mucho acerca de cómo fue capaz de construir puentes a través de la división política. Mis pensamientos están con su familia y amigos hoy. "

- El ex líder del SDLP John Hume y su esposa Pat han rendido homenaje a Martin McGuinness, diciendo que dejó una "impresión indeleble sobre la política en Irlanda".
"Nuestros puntos de partida sobre el enfoque para encontrar una solución a las divisiones en esta isla fueron muy diferentes, pero no cabe duda de que Martin estaba profundamente comprometido con el Acuerdo del Viernes Santo  en Irlanda y sus instituciones de poder compartido", dijeron.

"Él desempeñó un papel muy importante en nuestro proceso de paz y sus gestos valerosos, generosos y graciosos como primer ministro adjunto fueron ofrecidos en un cóctel de reconciliación y de consolidación de la paz."

- El Taoiseach (Primer Ministro irlandés en los 26 Condados) se ha unido en los homenajes al ex primer ministro principal adjunto Martin McGuinness después de su muerte en las primeras horas de esta mañana.

La primera ministra británica Theresa May ha dicho en un comunicado - "Aunque nunca podré aprobar el camino que tomó en la primera parte de su vida, Martin McGuinness acabó jugando un papel determinante en alejar de la violencia al movimiento republicano".

"De esta manera, aportó una contribución esencial e histórica al extraordinario viaje de Irlanda del Norte del conflicto a la paz", subrayó la premier británica, que llamó a mantener el "profundo optimismo (de McGuinness) respecto al futuro de Irlanda del Norte".

- Colin Parry, cuyo hijo de 12 años murió en un ataque del IRA en la ciudad inglesa de Warrington, en 1993, dijo que nunca podrá perdonar a la organización armada pero alabó el "anhelo de paz" de McGuinness. Fue "un hombre valiente, que asumió riesgos" dijo Parry, según el diario The Guardian.

- El actual Secretario de Estado británico para ''Irlanda del Norte'', James Brokenshire, señaló que "aunque no se debe olvidar el pasado, nadie puede poner en duda el papel esencial que (McGuinness) desempeñó para ayudar a asegurar los acuerdos para el reparto del poder y el progreso político en Irlanda del Norte".   

- El presidente de Irlanda, Michael D. Higgins, resaltó de McGuinness "su inmensa contribución al avance de la paz y la reconciliación en Irlanda del Norte, una contribución que con razón ha sido reconocida por todas las corrientes de opinión".

- El primer ministro irlandés, Enda Kenny, dijo que la muerte de McGuinness "significa una pérdida importante no solo para los políticos en Irlanda del Norte, sino para el paisaje político más amplio en esta isla y más allá de ella".

- Para el ex primer ministro irlandés Bertie Ahern, quien cooperó estrechamente con McGuinness para alcanzar el Acuerdo de Viernes Santo, "Irlanda ha perdido hoy a un gran líder". McGuinness, agregó Ahern, "fue parte decisiva de los esfuerzos por cambiar el rumbo de la historia hacia el camino de la paz en Irlanda del Norte".

No hay comentarios: