"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 6 de diciembre de 2016

Los Apprentice Boys of Derry participan en su desfile anual del día del Lundy, sin incidentes reseñables

El desfile anual de los Apprentice Boys of Derry paso por la New Gate marcando el Cierre de las Puertas de la histórica ciudad de Derry por trece aprendices, comenzando el Sitio de la Ciudad en 1688. El desfile culmina con la quema de una efigie del Coronel Robert Lundy que quería entregar la ciudad al rey James.

Miles de personas han participado en el desfile anual, el primer sábado de diciembre, para celebrar la posición tomada ese día en 1688 por los trece aprendices que cerraron las puertas durante el famoso sitio de Derry.

Una serie de políticos tomaron parte en el evento del sábado. El inspector jefe del PSNI, Alan Hutton, dijo que hubo un arresto en relación con el comportamiento desordenado. Agregó que había habido "un tremendo apoyo y cooperación para hacer que el día funcionara".

En los últimos años el desfile transcurre con ausencia de incidentes de relevancia, al igual que otros desfiles que en un pasado fueron muy violentos en la ciudad de Derry.