"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 22 de diciembre de 2016

Sinn Fein renueva su enfoque sobre la ''unidad irlandesa''

Sinn Féin ha publicado recientemente un documento de discusión titulado "Hacia una Irlanda Unida", para exponer los fundamentos de la reunificación en términos de economía, servicios públicos y reconciliación.

El partido dice que tiene una visión de una nueva Irlanda que se basa en los principios de igualdad e inclusión. Requeriría una nueva constitución y una Declaración de Derechos y una discusión sobre símbolos y emblemas para reflejar una Irlanda inclusiva, la salvaguardia de la ciudadanía británica y el reconocimiento de la identidad unionista.

El partido también dijo que podría ser necesario un modelo constitucional que no sea un solo estado unitario para asegurar los más altos estándares democráticos y salvaguardias.

Al hablar en el lanzamiento del documento, la líder adjunta Mary Lou McDonald dijo que el partido quería estimular el debate sobre el asunto. Dijo que estaría abierta a las discusiones sobre la adhesión de Irlanda a la Commonwealth británica si los unionistas se comprometen en la reunificación.

El eurodiputado de Sinn Féin, Matt Carthy, dijo que le gustaría ver un referéndum en el próximo período político, agregando después podría ser dentro de dos años.

Sobre el costo de la reunificación, Carthy dijo que los departamentos de finanzas del norte y del sur deberían realizar un análisis. El ministro de Economía de los Seis Condados Mairtin O Muilleoir, quien también asistió al evento, dijo que la reunificación significaría un beneficio de 35 mil millones de libras entre ahora y 2025.

Según el documento, la cuestión de la asequibilidad ha sido objeto de "especulación salvaje". Criticó al gobierno británico por negarse a "abrir completamente los libros" en cuanto a lo que el Norte le cuesta al erario británico.

Sinn Fein desafió la cifra de 24.000 millones de libras esterlinas que algunos comentaristas alegan que es gastado por Gran Bretaña en el Norte, y colocó el gasto público entre 18 y 20.000 millones de libras esterlinas, con unos ingresos generados en el Norte de unos 15.000 millones Libras, un déficit mucho más pequeño y más asequible.

Desde Sinn Féin se dice que "las excesivas estimaciones del déficit fiscal del Norte son una maniobra política dirigida a cerrar cualquier debate sobre la unidad irlandesa". Estimó que el déficit anual real es dentre 2.7 mil millones dlibras y 5.1 mil millones libras.

El presidente de Sinn Fein, Gerry Adams, en una declaración lanzando el documento, preguntó: "¿Alguien con el beneficio de la retrospección, propone la división de Irlanda como una medida para resolver conflictos, construir una sociedad próspera y justa o reconciliar a la gente?.

La partición es un fracaso. Un fracaso divisivo miserable. Creó décadas de declive económico en el norte y en el sur, incluida la emigración forzada.

La Partición rompió esenciales vínculos comerciales a través de la isla, sostenido décadas de conflicto e injusticia y estableció dos elites conservadoras en norte y sur. La falta de igualdad y pluralidad en la política llevó a una gobernanza injusta y a la discriminación. La promesa revolucionaria social, económica y cultural de 1916 fue reemplazada por una contra-revolución conservadora. Durante los años de conflicto, el aumento de la unidad fue rechazado por algunos como apoyo tácito a la lucha armada. El conflicto ha terminado".

Un portavoz de Sinn Féin también pidió un equipo de fútbol unido. "Los equipos deportivos irlandeses son más fuertes y mejores cuando son equipos de toda Irlanda", dijo. "Mira el éxito de nuestros equipos de rugby y golfistas. Como una organización de toda Irlanda, el GAA es incomparable con cualquier otra organización deportiva. El apoyo a un equipo de fútbol de Irlanda está creciendo. Somos más fuertes y más exitosos juntos".

Adams señaló que el Taoiseach había abordado la posibilidad de un referéndum sobre la unidad irlandesa, y que el líder de Fianna Fáil Micheal Martin había reconocido que el voto Brexit significa que el Norte debe tener un estatus especial dentro de la Unión Europea.

"Cuando la cuestión de la reunificación se plantea en la Dáil, como lo hace regularmente Sinn Féin, la respuesta es que ahora no es el momento de hablar de esto. El cierre del debate sobre la unidad es similar a decir que no podemos hablar del futuro, dijo.

La imposición del Brexit, a pesar del voto de la gente en el norte, subraya la naturaleza antidemocrática de la partición y la relación desigual entre Londres y Belfast.

La futura posición constitucional del norte está en manos de los pueblos del norte y del sur. El Acuerdo del Viernes Santo obliga a los gobiernos irlandés y británico a legislar por la unidad si esa es la elección del pueblo del norte y del sur. Así que ahora es el momento de mirar hacia el futuro. Podemos redefinir las relaciones a través de la isla y entre Irlanda y Gran Bretaña. Este es un momento emocionante en el que podemos crear una nueva Irlanda".

El líder de Sinn Féin argumentó que una mayor pluralidad e inclusión en el proceso político "cambiaría radicalmente el statu quo político actual" y actuaría como un desafío para todas las partes, pero que había un especial problema en el gobierno de Dublín para comenzar a planear la unidad elaborando un Libro Verde sobre el tema.

Dijo que Dublín necesitaba "convertirse en un persuadidor de la unidad" para impulsar el proceso y construir el máximo acuerdo y asegurar y ganar un referéndum de frontera.

"El Brexit ha demostrado de nuevo el fracaso de la partición. Ahora es el momento de mirar al futuro y hablar, planear y entregar una Irlanda nueva y unida ", dijo.

"Sinn Féin será flexible en la forma de la unidad de Irlanda. La gente de esta isla tiene la oportunidad, no ofrecida a muchas generaciones, de construir una nueva Irlanda ".