"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 1 de diciembre de 2016

Aparecen folletos que amenazan a informantes policiales en el este de Belfast

El PSNI ha condenado, calificando como "cobarde", la circulación de folletos en el este de Belfast que amenazan a cualquiera que les ayude en sus investigaciones.

Los folletos indican que "todos los informantes del PSNI serán puestos fuera de esta zona" junto con una imagen de un paramilitar y de fondo la Union Flag.

 Se entiende que los folletos fueron dejados en los parabrisas de los coches en las primeras horas del sábado en el área de Wandsworth de Ballyhackamore.

El portavoz de Alliance, Chris Lyttle, dijo al Belfast Telegraph que creía que los folletos eran en respuesta a los informes de varios incidentes de crimen anti-social en la zona.

El Comandante del Distrito de Belfast, el Superintendente Jefe Chris Noble, prometió continuar "aplicando una presión legítima a quienes atacan a la población local".

"La policía condena rotundamente este cobarde intento de intimidar a una comunidad que respeta la ley", añadió.

"La policía sólo trabaja en asociación con la comunidad, actuando sobre las cosas que son de interés para la comunidad con el fin de mantenerlas a salvo. La policía continuará aplicando una presión legítima a los que se aprovechan de la población local y que intentan ejercer el poder ilegítimo y causar miedo".