"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 23 de abril de 2010

Actualización sobre el atentado en Newtownhamilton, Condado de Armagh


Pongo las últimas informaciones sobre el atentado de anoche en la estación de polícia de Newtownhamilton, Condado de Armagh.
Los atacantes habían disparado varios disparos al aire antes de irse,supuestamente para llamar la atención de los agentes.
En cuanto a los heridos,las dos personas que fueron tratadas en el hospital son, una mujer de 80 años que fué afectada levemente por la onda expansiva y un hombre que sufrió una lesión menor por metralla y se encuentra muy conmocionado por el atentado,algunas fuentes hablan de una tercera víctima,también leve.
El Inspector Jefe Sam Cordner ha dicho que son personas (los atacantes) empeñadas en matar a agentes de policía en la zona,y ha dicho que la respuesta (que ha sido criticada por los representantes locales) ha sido pensada y mesurada.
En principio se han producido daños estructurales en la estación de policía y otros hogares y negocios también fueron dañados,el coche en el que se colocó la bomba ha resultado completamente desintegrado.

Vídeos:

No hay comentarios: