"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 22 de mayo de 2009

El papel fundamental de la mujer

Sin duda la frase de que sin la mujer no hay revolución,es bien cierta,tanto como que sin la mujer no hay evolución,no hay sociedad y no hay cambio.

El lunes pasado la presidenta de Irlanda en el marco de la celebración del "Belfast women" declaró a los delegados asistentes a la conferencia , que no es casual el hecho de que el proceso político fue construido en un momento en que las mujeres estaban cada vez más implicados en la sociedad civil, hizo un especial hincapié en la contribución femenina a la vida de Belfast.
También
dijo que las mujeres en la ciudad de su nacimiento(ella nació en Belfast el 27 de junio de 1951) todavía tenían que superar algunos obstáculos antes de conseguir ser tratadas como iguales.

"La verdadera semilla del proceso de paz, un proceso destinado a restablecer a diario las mas elementales virtudes humanas - la tolerancia, el perdón, el respeto, la igualdad, la justicia - fue sembrada por un gran ejército de voluntarias cuya tranquilidad, "invisible" trabajo en sus casas, calles y comunidades, ha cambiado la forma de pensar y cambiara el futuro ", dijo a una audiencia en el puerto de Belfast.

"Las mujeres han sido fundamentales para este trabajo. Y lo siguen siendo. Merecen que se les reconozca".La oradora destacó a Mairead Corrigan y Betty Williams.

Durante su discurso destacó los problemas a los que se enfrentó como estudiante al entrar en la profesión jurídica dominada por los hombres desde hace cuatro décadas.

"En esta ciudad hace más de cuarenta años por primera vez en voz alta dije que quería ser abogado", recordó.

"Las siguientes palabras que escuché fueron" No se puede - usted es una mujer. " Nadie oirá esas palabras hoy en Belfast" y comentó que esas palabras se pueden escuchar en muchos lugares aún pero nunca más en Belfast , y añadió, el pasado de la isla donde la mujer era tratada de manera misógina.

Sobre la paz dijo :"Ahora tenemos la oportunidad de volar con las dos alas y obtener la velocidad, altitud y dirección, y que las generaciones venideras vean lo que esta ciudad y esta isla podría ser cuando la gente trabaje unos con otros como socios y como iguales, hombres y mujeres, en la máxima libertad y en el milagro de la paz ".

La recepción - titulada "Celebrando el papel de la mujer en Belfast" - fue acogida por el alcalde de la ciudad Tom Hartley.

"Las mujeres son la columna vertebral de la vida familiar y la piedra angular de la sociedad en la que participa en todos los niveles", dijo.

"Cada una de ustedes está haciendo una valiosa contribución a la vida de nuestra gran ciudad".

"Las mujeres de Belfast están marcando una verdadera diferencia y hoy espero que se reconozca lo que han logrado y lo que pueden llegar a alcanzar en el futuro".

No hay comentarios: