"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 6 de febrero de 2022

Lasair Dhearg recuerda el 30º Aniversario de la Masacre de Sean Graham

Lasair Dhearg.- Cientos de personas se han reunido para conmemorar el 30 aniversario de la Masacre de Sean Graham Bookies (en el día de ayer).

Han pasado tres décadas desde que la UFF, nombre encubierto de la UDA, masacró a 5 civiles en una casa de apuestas en Ormeau Road. 
 
Hasta el día de hoy, el PSNI impide las investigaciones sobre el tiroteo, y la única persona que fue arrestada fue uno de los sobrevivientes mientras lloraba este día el año pasado. 

Limestone United 'rompiendo barreras' en la interfaz

Las personas detrás de un equipo de fútbol intercomunitario en Belfast han hablado sobre cómo está transformando vidas en el área de interfaz durante 11 años.

Limestone United tiene su sede en el área de Limestone Road en el norte de Belfast, una interfaz entre Newington y Tigers Bay. Brian Caskey había estado trabajando como oficial de policía en el área durante 25 años, por lo que estaba acostumbrado a lidiar con la violencia y sus secuelas.

Sin embargo, hace 11 años, 'decidió hacer algo para ayudar a poner fin a tales enfrentamientos'. Trabajando en equipo con varios otros voluntarios, así como con el Centro Juvenil de la Sagrada Familia, el Centro Juvenil Mountcollyer y el Centro Vecinal Star, Brian y el equipo fundaron el club de fútbol intercomunitario Limestone United.

El grupo ha tenido algún éxito, transformando las vidas de jóvenes en el área a través de su participación en su equipo senior, equipo juvenil masculino y equipo femenino.

Brian se retiró del PSNI hace tres años, pero todavía está involucrado en el funcionamiento diario del club.

El ex agente dijo a Belfast Live: "Queríamos trabajar con los jóvenes para tratar de pensar en una mejor manera de detener la violencia juvenil que estaba alcanzando niveles realmente altos en las interfaces.Así que básicamente usamos el deporte como una forma de llegar a través de la interfaz, y la idea era que los jóvenes de las comunidades se reunieran para jugar al fútbol en lugar de involucrarse en actividades negativas en las interfaces. Era un modelo simple y uno con el que nos arriesgamos, y los jóvenes aceptaron esa idea y formaron el equipo de fútbol intercomunitario Limestone United.

Estamos en nuestro undécimo año ahora. Cuando comenzamos, no teníamos un equipo ni nada, pero con nuestros fantásticos socios Holy Family y Mountcollyer, usamos eso como una forma de involucrar a los niños y hacer actividades con ellos, entonces quedó claro que el fútbol era el anzuelo y les preguntamos si a los chicos les gustaría formar un equipo de fútbol y así lo hicieron.

Diseñaron su nombre, su insignia y básicamente resolvieron cómo se ejecutaría el programa, y ​​apoyamos el programa. Es algo que me encanta hacer porque vi que estaba funcionando".

Brian agregó que el grupo ha podido utilizar el fútbol y otras actividades para "romper barreras" y unir a las comunidades.

Él dijo: "Está uniendo a los jóvenes que antes luchaban en Limestone Road en relaciones donde eliminamos las conversaciones difíciles. A veces es un poco difícil llegar allí, pero de repente descubrimos que había muchos puntos en común y que el deporte era una excelente manera de presentar nuevas ideas y nuevas formas de hacer las cosas".

Kevin-Barry Brown es un trabajador juvenil en Star Neighborhood Center y también está involucrado con Limestone United. Él dijo: "El aspecto principal de esto es unir a ambos lados, y funcionó. Las historias que escuché y las experiencias que vi fueron geniales".

Los jugadores actuales del equipo, Jordan Gyle y Lee Doherty, han estado involucrados con Limestone United desde el principio. Dijeron que "no querrían pensar" en dónde estarían ahora si no se hubieran arriesgado con el grupo hace once años, y agregaron que probablemente todavía estarían tirando piedras a través de la división.

sábado, 5 de febrero de 2022

Éirígí recuerda a las mujers de CnamB anti Tratado

En este día, hace cien años, 482 miembros de Cumann na mBan se reunieron en una convención especial en Mansion House para discutir y votar sobre el Tratado de 1921.

El resultado fue un rechazo abrumador, con 419 mujeres votando en contra del Tratado y solo 63 a favor.

El mes anterior, el 7 de enero, las seis TD femeninas, Mary McSwiney, Constance Markievicz, Kathleen Clarke, Adeline English, Kathleen O'Callaghan y Margaret Pearse votaron en contra de la ratificación del Tratado.

Los partidarios conservadores masculinos del Tratado, incluido Arthur Griffith, posteriormente negarían el voto a un gran número de mujeres irlandesas en las elecciones generales de junio de 1922 con la creencia de que estos nuevos votantes potenciales seguirían el ejemplo de las seis mujeres DT y votarían por los candidatos anti-Tratado.

Kathleen O'Callaghan TD, había presentado una moción en el Dáil para dar a las mujeres los mismos derechos de voto que a los hombres en línea con el texto de la Proclamación de 1916 que pedía un “Gobierno Nacional representante de todo el pueblo de Irlanda y elegido por el sufragios de todos sus hombres y mujeres".

De aprobarse, esta propuesta habría bajado la edad para votar de las mujeres de 30 a 21 años, edad en la que los hombres podrían votar. Griffith, el líder de las fuerzas a favor del Tratado bloqueó la propuesta, alegando que era parte del plan para 'torpedear' el Tratado.

Las fuerzas contrarrevolucionarias que respaldaron el Tratado temían a mujeres poderosas que pudieran dar voz a la mitad de la sociedad irlandesa que había sido sistemáticamente desatendida, silenciada, marginada e ignorada.

Por un breve momento pareció posible que las mujeres irlandesas pudieran ocupar el lugar que les correspondía en el corazón de la vida pública y del gobierno.

Esas esperanzas se desvanecieron cuando el Estado Libre contrarrevolucionario aplastó al movimiento republicano revolucionario. El estado de los Veintiséis Condados iba a ser un lugar frío para las niñas y mujeres irlandesas durante las siguientes décadas.

Hoy recordamos a las mujeres de Cumann na mBan que se mantuvieron fieles a la República de Irlanda y al principio de igualdad.

La Orden de Orange cifra en más de 52000 las firmas contra el Protocolo

Más de 52.000 personas han firmado una petición contra el ''Protocolo de Irlanda del Norte'', ha dicho el gran secretario de la Orden de Orange.

El reverendo Mervyn Gibson aceptó que algunas podrían ser firmas dobles o no genuinas ya que la petición también estaba online.

"La gran mayoría entró en un Orange Hall y firmó con su nombre", dijo.

Gibson habló con el programa Talkback de BBC Radio Ulster el martes.

"No estoy criticando a nadie que lo haya hecho online. Fue genial tener a la gente online, pero miles y miles se levantaron un sábado y salieron deliberadamente a un salón y firmaron la petición, así de firmes se sentían con respecto al protocolo", dijo Gibson.

Gibson le dijo al programa que si Michelle O'Neill es la primera ministra y el protocolo sigue vigente después de las elecciones de mayo, entonces el Partido Unionista Democrático (DUP) y otros unionistas no deberían ingresar a la asamblea.

"(El protocolo) nos lleva a una economía de toda Irlanda que es precursora de una Irlanda unida", dijo.

"Veo el protocolo como una amenaza mayor de lo que jamás fueron los Provos".

Gibson dijo que la Orden de Orange no estaba en contra de los arreglos especiales para el Norte.

"No estamos en contra de los arreglos especiales en absoluto, pero esos arreglos no deben impedir que las mercancías [se muevan] dentro del mercado del Reino Unido, debe ser un acceso sin restricciones, y no debemos estar sujetos a ningún tribunal de justicia en la Unión Europea. "

Dijo que los arreglos solo serían aceptables para los unionistas si no "afectan la soberanía de Irlanda del Norte".

Puedes escuchar la entrevista completa de Talkback con Mervyn Gibson aquí

viernes, 4 de febrero de 2022

Madigan O'Reilly

Hija de una institutriz nacida en Alemania (E. Hessler) y un profesor de literatura irlandesa, (E. O'Reilly), Madigan O'Reilly creció hablando alemán, irlandés e inglés y viajaba esporádicamente a Potsdam para visitar a los parientes adinerados de su madre. Ambos padres eran republicanos acérrimos. Su padre escribía poemas y artículos para 'An Claidheamh Soluis' y, con solo 13 años, Madigan O'Reilly se convirtió en la miembro más joven de Cumann na mBan, acompañando a su madre a las reuniones. Madigan O'Reilly contribuyó a la lucha por la Independencia regalando su primera máquina de escribir a Winifred Carney.

Afectada negativamente por la violencia y los disturbios en Irlanda durante el Alzamiento de Pascua y en Alemania durante la Primera Guerra Mundial, Madigan O'Reilly se retiró a sus estudios en la Dublin Metropolitan School of Art, donde mostró aptitudes para la caligrafía, las letras decorativas y la iluminación. Llevó estas habilidades manuscritas tradicionales a un territorio inesperado, como el bricolaje y el collage, a menudo incorporando elementos de la poesía de su padre como elementos visuales. Esta improbable aplicación de habilidades tradicionales atrajo la atención del influyente grupo editorial alemán Potsdam: Müller and Co. Verlag, quienes, en 1925, estaban completando una publicación titulada Orientalisches Traumbuch von Mariette Lydis y deseaban explorar la posibilidad de un seguimiento con un sesgo irlandés. En 1925, Madigan O'Reilly se reunió con Irmgard Kiepenheuer para hablar sobre Irisches Traumbuch von Róisín O'Reilly, tiempo durante el cual estuvo expuesta a la presentación inaugural de la obra Ursonate de Kurt Schwitters, cuya influencia se puede detectar en sus proyectos posteriores, incluido Os Ard.

Las habilidades prácticas adquiridas en la Dublin Metropolitan School of Art permitieron a Madigan O'Reilly ocupar un puesto en lo que posteriormente se convirtió en el departamento de Preservación y Conservación de la Trinity Library. Trabajó allí desde 1925 hasta 1958, contribuyendo a varios proyectos importantes de conservación, incluida la reencuadernación del Libro de Aicill y las Leyes Brehon. Una revisión reciente de los manuscritos en los archivos revela que ella pudo haber agregado algunas ilustraciones exquisitamente falsificadas a algunos de los manuscritos más oscuros del siglo XV que se encuentran en los archivos.

En 1926, Madigan O'Reilly desarrolló una traducción irlandesa original de Ursonate de Kurt Schwitters titulada Os Ard y trató de persuadir a los responsables de 2RN para que permitieran su transmisión por ondas. La correspondencia sobreviviente revela que aunque la idea fue propuesta a Máiréad Ní Ghrádaa para su consideración, la transmisión histórica que Madigan O'Reilly había previsto nunca se llevó a cabo.

En 1928, a través de conocidos mutuos en 2RN, Madigan O'Reilly conoció a Edmund Madigan, un ex funcionario radicalizado durante el levantamiento y reelegido en el Departamento de Correos y Telégrafos. En su nuevo cargo, manejó la música de intervalos e ideó estrategias para minimizar la interferencia en la frecuencia en la que se transmitía 2RN. Los dos se casaron en 1930 y poco se sabe de su matrimonio aparte de que no tuvieron hijos; que Róisín se empeñó en mantener el apellido de su padre así como el de su nuevo esposo; y que Madigan murió en 1950 y fue enterrado con su atesorado aparato de radio de 3 válvulas.

Durante la década de 1930, Madigan O’Reilly y su esposo acompañaron a su amiga Máire Ní Chinnéide a las islas Blasket, brindando apoyo técnico a la intención de Ní Chinnéide de recopilar y registrar las historias de Peig Sayers.

Tras la muerte de su marido, Madigan O'Reilly una vez más se recluyó en su trabajo y finalmente se retiró a Dingle para no perder de vista sus queridas islas Blasket y completar su trabajo en Irisches Traumbuch von Róisín O'Reilly.

Fuente | aisteach.org 

Abre el primer parque temático de ‘Juego de tronos’ en el Norte

Con más de 33.000 metros cuadrados, mañana viernes 4 de febrero abre sus puertas la primera gran recreación interactiva de la serie de HBO en los estudios Linen Mill de Banbridge.
  • Casi tres años (y una pandemia) después del último episodio emitido, los seguidores de la serie ‘Juego de tronos’ podrán regresar, literalmente, al épico mundo de Poniente. Porque mañana viernes 4 de febrero se abren las puertas del  Game of Thrones Studio Tour , es decir, el primer parque temático dedicado a la famosa producción de HBO, ubicado en los estudios Linen Mill, en la localidad de Banbridge, en Irlanda del Norte, donde tuvo lugar una parte importante del rodaje de la serie.
    1 Más allá de El Muro Casi tres años (y una pandemia) después del último episodio emitido, los seguidores de la serie ‘Juego de tronos’ podrán regresar, literalmente, al épico mundo de Poniente. Porque mañana viernes 4 de febrero se abren las puertas del Game of Thrones Studio Tour, es decir, el primer parque temático dedicado a la famosa producción de HBO, ubicado en los estudios Linen Mill, en la localidad de Banbridge, en Irlanda del Norte, donde tuvo lugar una parte importante del rodaje de la serie.
  • Creado en colaboración con Warner Bros. Themed Entertainment, y con más de 33.000 metros cuadrados de espacio expositivo, el diseño de esta experiencia proporciona una inmersión total en el universo de 'Juego de tronos', pues el vestuario, gran parte de los decorados que se visitan y hasta las armas que se contemplan (incluida 'Longclaw', la espada de Jon Nieve), son los objetos originales que se usaron durante los rodajes de las ocho temporadas de la serie.
    2 La espada de Jon Nieve Creado en colaboración con Warner Bros. Themed Entertainment, y con más de 33.000 metros cuadrados de espacio expositivo, el diseño de esta experiencia proporciona una inmersión total en el universo de 'Juego de tronos', pues el vestuario, gran parte de los decorados que se visitan y hasta las armas que se contemplan (incluida 'Longclaw', la espada de Jon Nieve), son los objetos originales que se usaron durante los rodajes de las ocho temporadas de la serie.
  • La importancia que el diseño de vestuario tiene en la serie (su equipo estuvo compuesto por más de 100 personas con la diseñadora Michele Clapton al frente) se refleja ahora en la Costume Gallery, una de las salas del recorrido inmersivo, en la que los visitantes pueden contemplar al detalle algunos de los trajes originales que vistieron los actores durante los rodajes, como el famoso vestido de novia de Sansa Stark en su boda con Joffrey Baratheon.
     
    3 A la moda de Invernalia La importancia que el diseño de vestuario tiene en la serie (su equipo estuvo compuesto por más de 100 personas con la diseñadora Michele Clapton al frente) se refleja ahora en la Costume Gallery, una de las salas del recorrido inmersivo, en la que los visitantes pueden contemplar al detalle algunos de los trajes originales que vistieron los actores durante los rodajes, como el famoso vestido de novia de Sansa Stark en su boda con Joffrey Baratheon.
  • El parque de ‘Juego de tronos’ se articula a partir de un recorrido por los diferentes reinos de Poniente. Así, partiendo desde La Tierra más allá del Muro, y hasta llegar a Desembarco del Rey y la famosa Sala del Trono, el visitante discurre por los decorados que dieron vida en la pantalla a Invernalia, las ciudades de Meereen y Braavos, o la fortaleza de Rocadragón (en la foto).
    4 Desde el Norte helado El parque de ‘Juego de tronos’ se articula a partir de un recorrido por los diferentes reinos de Poniente. Así, partiendo desde La Tierra más allá del Muro, y hasta llegar a Desembarco del Rey y la famosa Sala del Trono, el visitante discurre por los decorados que dieron vida en la pantalla a Invernalia, las ciudades de Meereen y Braavos, o la fortaleza de Rocadragón (en la foto).
  • He aquí una de las piezas de vestuario más famosas (y codiciadas) de la serie –diseñada por la propia Michele Clapton–, que ahora se puede contemplar 'in situ' en el parque temático de ‘Juego de tronos’: el abrigo blanco que viste Daenerys Targaryen, la Madre de dragones, cuando le salva la vida a Jon Nieve y a sus compañeros de armas en el penúltimo capítulo de la séptima temporada. Se trata, eso sí, de una prenda ‘ecofriendly’: está confeccionada con piel falsa.
    5 El abrigo de Daenerys Targaryen He aquí una de las piezas de vestuario más famosas (y codiciadas) de la serie –diseñada por la propia Michele Clapton–, que ahora se puede contemplar 'in situ' en el parque temático de ‘Juego de tronos’: el abrigo blanco que viste Daenerys Targaryen, la Madre de dragones, cuando le salva la vida a Jon Nieve y a sus compañeros de armas en el penúltimo capítulo de la séptima temporada. Se trata, eso sí, de una prenda ‘ecofriendly’: está confeccionada con piel falsa.
  • Los decorados originales que recrean en la pantalla los Siete Reinos de Poniente (en la foto, Desembarco del Rey) estructuran el recorrido de la visita, que tiene en la Sala de Invernalia su gran epicentro. De hecho, permaneció en el mismo lugar que ocupa ahora durante la construcción del parque, y prácticamente inalterada desde que se usó para las últimas tomas de la octava temporada de la serie.
    6 Desembarco del Rey Los decorados originales que recrean en la pantalla los Siete Reinos de Poniente (en la foto, Desembarco del Rey) estructuran el recorrido de la visita, que tiene en la Sala de Invernalia su gran epicentro. De hecho, permaneció en el mismo lugar que ocupa ahora durante la construcción del parque, y prácticamente inalterada desde que se usó para las últimas tomas de la octava temporada de la serie.
  • El Game of Thrones Studio Tour también se detiene en el espectacular trabajo de efectos visuales de la serie, que, por ejemplo, convirtieron  la ermita de San Juan de Gaztelugatxe , en Bermeo (Bizkaia), en la fortaleza de Rocadragón. Todas las escenas de barcos se realizaron en los propios estudios de Linen Mill, uno de los más importantes de Europa en efectos especiales.
    7 Efectos visuales El Game of Thrones Studio Tour también se detiene en el espectacular trabajo de efectos visuales de la serie, que, por ejemplo, convirtieron la ermita de San Juan de Gaztelugatxe, en Bermeo (Bizkaia), en la fortaleza de Rocadragón. Todas las escenas de barcos se realizaron en los propios estudios de Linen Mill, uno de los más importantes de Europa en efectos especiales.
  • Además de los sets de rodaje originales, el recorrido dedica una amplia sala a recrear y, sobre todo, poner en valor el arduo trabajo de diseño y producción que hay detrás de la serie, uno de cuyos departamentos especializados era el de prótesis faciales. En la imagen, las que ponían rostro a los inquietantes caminantes blancos, que habitan al norte de El Muro.
    8 Caminantes blancos Además de los sets de rodaje originales, el recorrido dedica una amplia sala a recrear y, sobre todo, poner en valor el arduo trabajo de diseño y producción que hay detrás de la serie, uno de cuyos departamentos especializados era el de prótesis faciales. En la imagen, las que ponían rostro a los inquietantes caminantes blancos, que habitan al norte de El Muro.
  • Muchos de los decorados que se contemplan durante el recorrido, como por ejemplo el del Castillo Negro, se han conservado prácticamente igual a su apariencia en pantalla, y apenas han recibido pequeños cambios estructurales para que no sufran daños durante su exposición en el parque temático. En la imagen, visitantes en la cripta de Invernalia, donde están enterrados los miembros del clan Stark.
    9 Descenso a la cripta Muchos de los decorados que se contemplan durante el recorrido, como por ejemplo el del Castillo Negro, se han conservado prácticamente igual a su apariencia en pantalla, y apenas han recibido pequeños cambios estructurales para que no sufran daños durante su exposición en el parque temático. En la imagen, visitantes en la cripta de Invernalia, donde están enterrados los miembros del clan Stark.
  • El Game of Thrones Studio Tour que se inaugura mañana al gran público en Banbridge, a unos 38 kilómetros de Belfast (Irlanda del Norte), tendrá tres horarios diferentes a lo largo del año —de octubre a marzo, entre 10.00 y 18.00; de abril a junio (y septiembre), entre 9.30 y 20.00; julio y agosto, entre 8.30 y 20.30—, y el acceso se realizará a bordo de un servicio de lanzaderas que conectarán el parque con el aparcamiento habilitado para visitantes. El precio de la entrada es de 47 euros (niños, 32 euros), con posibilidad de adquirir una audioguía al realizar la reserva.
    10 Lanzadera a ‘Juego de tronos’ El Game of Thrones Studio Tour que se inaugura mañana al gran público en Banbridge, a unos 38 kilómetros de Belfast (Irlanda del Norte), tendrá tres horarios diferentes a lo largo del año —de octubre a marzo, entre 10.00 y 18.00; de abril a junio (y septiembre), entre 9.30 y 20.00; julio y agosto, entre 8.30 y 20.30—, y el acceso se realizará a bordo de un servicio de lanzaderas que conectarán el parque con el aparcamiento habilitado para visitantes. El precio de la entrada es de 47 euros (niños, 32 euros), con posibilidad de adquirir una audioguía al realizar la reserva.
     
    Artículo original de El País.

jueves, 3 de febrero de 2022

El ministro principal del Norte (DUP) dimite por el protocolo del Brexit

Desde Público desarrollan la información de la siguiente manera - sin editar- (vía EFE).-  El ministro principal de Irlanda del Norte, el unionista Paul Givan, ha presentado este jueves su dimisión al frente del Gobierno de poder compartido en protesta contra el protocolo norirlandés entre la Unión Europea y el Reino Unido. El mandatario ha explicado que las instituciones norirlandesas se ven afectadas por el "delicado equilibrio" que supone mantener el mandato del acuerdo de paz del Viernes Santo (1998) y el tratado sellado entre la UE y el Reino Unido tras el Brexit, con el instrumento del protocolo como principal problema.

Este mecanismo, que entró en vigor el 1 de enero de 2021 junto con el resto de acuerdos del Brexit, obliga a revisar las mercancías que llegan a Irlanda del Norte desde la isla de Gran Bretaña para evitar la entrada incontrolada de productos al mercado comunitario europeo.

No obstante, la nueva burocracia ha provocado escasez de productos y tensiones políticas en la región, sobre todo en la comunidad unionista-protestante, que ve peligrar su posición dentro del Reino Unido, más aún cuando el Brexit ha impulsado el objetivo histórico de los nacionalistas para reunificar la isla de Irlanda.

"El principio de consentimiento es la piedra angular del acuerdo de Belfast (Viernes Santo) y es mi sincero deseo que todos los sectores de la comunidad pronto puedan dar su consentimiento para la restauración de un Ejecutivo en pleno funcionamiento, a través de una resolución de los problemas que lamentablemente nos han llevado a este punto", ha sostenido Givan.

La dimisión provoca la salida de la viceministra principal

La decisión la ha tomado después de reunirse en Belfast con su formación, el Partido Democrático Unionista (DUP), cuyo ministro de Agricultura, Edwin Poots, ordenó este miércoles de manera unilateral suspender los controles aduaneros previstos en el protocolo a los productos que llegan a Irlanda del Norte desde la isla de Gran Bretaña.

La dimisión de Givan provoca de manera automática la salida también del Ejecutivo autónomo de la viceministra principal, la dirigente del nacionalista Sinn Féin Michelle O'Neill, lo que sume a la provincia en una nueva crisis institucional, a apenas tres meses de las elecciones autonómicas.

El Shankill contra Franco: la lucha de los protestantes de clase trabajadora contra el fascismo español

Sharedfuture.news.- El sábado 1 de febrero (de 2014), se descubrió una placa en la Biblioteca Shankill a siete hombres del área que fueron a luchar contra Franco en la Guerra Civil española de 1936. De los siete, cuatro murieron por ahí, sin embargo, ha llevado 75 años cualquier reconocimiento formal. Este es un testimonio de cuánto tiempo puede tomar llegar a un acuerdo con la historia. Y todavía no lo hemos hecho, por eso la historia sigue siendo política aquí.

Es la política lo que levanta una ceja cuando se entera de que los protestantes de la clase trabajadora habrían estado tan motivados por el socialismo que estarían preparados para dar sus vidas por él.

De los siete que lucharon en España (William Beattie, William Henry, William Laughran, Harry McGrath, James Hillen, Joseph Lowry y Andrew Molyneaux), solo los tres últimos regresaron.

Es posible que la política no espere que leamos sobre esto y no lo hagamos, a menos que lo veamos en una placa en la arena pública. Después de todo, la política de la calle ofrece una historia diferente. El mural más cercano a la biblioteca en Northumberland Road muestra a la UVF y los Protestant Boys. Al final de ese camino en el lado católico, los murales cubren una gama de políticas izquierdistas y radicales, incluidos un católico y un protestante que lucharon juntos en la Guerra Civil española. La política actual argumentaría que el socialismo se siente incómodo con el protestantismo. Y la historia puede ser modificada por quienes la revisan. La historia no solo se cuenta, se interpreta.

La historia fue el tema en la AGM del Comité de Conmemoración de las Brigadas Internacionales el mismo día en la Biblioteca Shankill. Conmemoran a todos los de diferentes partes de Irlanda que lucharon en la Guerra Civil española. Como parte de la presentación en la Biblioteca Shankill, invitaron a Connal Parr a hablar sobre los ‘Radical Protestants from the Spanish Civil War to the Sixties’, titulados "Los invictos". Exploró más sorpresas.

En 1936, el ejército de Franco (con el apoyo de grandes corporaciones y terratenientes) había derrocado a un gobierno de centro izquierda elegido democráticamente. Hitler y Mussolini se apresuraron a ofrecer apoyo y asistencia militar a Franco. El gobierno elegido eran republicanos, porque habían desechado la monarquía. El derrocamiento militar de Franco fue llevado por los Nacionales.

Connal comenzó con los 80 protestantes del norte que lucharon contra Franco. Se refirió a la influencia del socialismo en Belfast. Un fuerte oponente del fascismo fue Harry Midgely, quien finalmente fue elegido en el área de los Docks en 1933. También había sido diputado por el Partido Laborista en 1923.

Un ejemplo donde las divisiones culturales y religiosas reemplazaron los intereses de clase socioeconómica sucedió en 1921. Midgley, Baird y Hanna celebraron una reunión laborista en el Salón de Ulster como parte de las elecciones. Trabajadores lealistas del astillero lo interrumpieron. Esos trabajadores informaron a James Craig que habían "capturado el Ulster Hall de los bolcheviques".

Pero en la década de 1930 la recesión económica había golpeado fuertemente. El desempleo aumentaba a niveles sin precedentes. Fue la unidad de la clase trabajadora la que trajo la victoria en la huelga de Out Door Relief (ODR) en 1932. En 1934, el Movimiento de Trabajadores Desempleados llevó 3.000 a la plaza de Customs House.

En otra parte, había un Club Republicano de Trabajadores James Connolly (James Connolly Workers Republican Club) en East Belfast. Este grupo fue a las conmemoraciones de Wolfe Tone y marchó por Dublín. Robert McVicker del Shankill dio la oración en la tumba de Connolly. No sorprende que este radicalismo haya producido socialistas que lucharon contra el fascismo en España. Pero hubo otros eventos en Belfast en los años treinta que fracturarían, y lo hicieron, la unidad de la clase trabajadora.

La Liga Protestante del Ulster - Ulster Protestant League (UPL) formada en 1931 se opuso al ataque de la ODR, sobre la base de que era una tapadera para "el elemento comunista Sinn Fein para intentar iniciar una revolución en nuestra provincia". Durante el verano de 1934, la violencia callejera sectaria se hizo más evidente. Cuarenta casas católicas fueron atacadas en New Dock Street y se dispararon contra católicos en North Thomas Street. Para 1935, la UPL le dijo al gobierno de Stormont que lidiara con la "amenaza comunista" o lo harían ellos. A fines de 1935, se quemaron 430 casas de familias católicas, 514 familias católicas tuvieron que abandonar áreas protestantes y una familia protestante tuvo que abandonar un área católica. El miedo dentro de los estados de sectarismo hace que cualquier cosa que se origine en el otro lado sea sospechoso. El socialismo estaba razonablemente bien establecido en el Belfast protestante y no cabía en la caja sectaria en esa etapa.

En la comunidad católica la historia no es sencilla. En 1934, una moción presentada ante la Convención Anual del IRA para declarar que el objetivo del movimiento era ser una "República de los Trabajadores" fue contraria a los esfuerzos del liderazgo del IRA para "evitar la política de partidos". La izquierda dentro del IRA se fue para establecer su propia organización, el breve "Congreso Republicano".

Mientras tanto, la Iglesia Católica era hostil al comunismo, con el ejemplo dado en la Rusia soviética. En 1936, cuando Franco derrocó al gobierno electo, la Iglesia Católica destacó las restricciones impuestas a su iglesia por el gobierno electo de centroizquierda. Sermones, como el del reverendo Burke, C.C. en Newry, 1936, se hizo común: "La guerra actual en España no es un ataque de los rebeldes contra un gobierno legítimo, sino una defensa de sus vidas por parte de los católicos de todo tipo de opinión política contra un gobierno que ha dejado de gobernar y las turbas que ha armado. El ataque a la Iglesia no se realiza por ningún motivo que no sea el odio a la religión que inspira el comunismo". Leads en Irish News siguió con esto: "Hoy ella (Rusia) está ayudando a un gobierno a derrocar al cristianismo, con la esperanza de que España se convierta rápidamente en la Rusia de Europa occidental". Muchos católicos en Irlanda y Gran Bretaña apoyaron a Franco.

Es a este radicalismo de ambas comunidades que Connal Parr dirigió su conferencia, tan bien atendida que se desbordó en un rellano al aire libre.

Hay un considerable interés en mirar sorpresas como este episodio de experiencia compartida. Entonces la historia hace esto a veces.

miércoles, 2 de febrero de 2022

50 años de la quema de la Embajada británica en Dublín tras el Bloody Sunday

Éirígí.- Tal día como hoy, hace 50 años, la Embajada Británica en Dublín fue quemada hasta los cimientos, mientras el pueblo irlandés respondía a la Masacre del Domingo Sangriento.

La embajada, entonces ubicada en el número 39 de Merrion Square, había sido el punto central de varios días de protestas que siguieron al asesinato de trece manifestantes por los derechos civiles en Derry tres días antes. 
 
Una decimocuarta persona murió más tarde.

Imbolc/Santa Brígida

Es uno de los cuatro principales festivales del calendario celta, asociado con el ritual de la Fertilidad, también como el día de Santa Brígida o Brigid o la Fiesta de la Candelaria.
 
En Escocia el festival es también conocido como Latha Fhèill Brìghde, en Irlanda como Lá Fhéile Bríde y en Gales como Gwyl Ffraed.Imbolc se celebra el 1-2 de febrero.
 
El nombre en lengua irlandesa significa “en el ombligo” (i mbolg), refiriéndose a la gestación de las ovejas, y es también un término celta para primavera.
 
Otro nombre es Oimelc, que significa “leche de ovejas”; significa asimismo Brígida y se refiere a la diosa celta de la metalurgia en cuyo honor el día es sagrado.
 
La festividad es una fiesta de luz, reflejando los días cada vez más largos y la esperanza de la primavera. Tradicionalmente se iluminan faroles en los frentes de las casas por unos cuantos minutos, y en los rituales suelen participar muchas veladoras.
 
Santa Brígida es la segunda patrona de Irlanda y su día es el primer día de primavera, La Feabhra.
 
* Brígida de Kildare o Brígida de Irlanda es uno de los santos patronos de Irlanda. Es una santa irlandesa de la Iglesia católica y de la Iglesia ortodoxa.Se considera la primera monja irlandesa y fundadora del monacato femenino en Irlanda, donde es muy popular y venerada. La santa comparte el nombre con una importante diosa celta y hay muchas leyendas y costumbres populares asociadas a ella.
 
Feliz Imbolc!
 

Acusan al ''IRA'' de un falso aviso de bomba en una oficina del SDLP

Se ha culpado a la Reunificación del IRA de 2012 (Nuevo IRA en los medios) por un falso aviso de bomba en una oficina del SDLP en Derry.

Algunos medios han querido emparejar la presencia de Saoradh, que hizo piquetes en la oficina de Justin McNulty en Newry el jueves por la noche, con las amenazas de bomba, en un claro intento de criminalización de las acciones del partido Republicano.

Por su parte McLaughlin, cuya oficina fue el objeto de la alerta de seguridad, dijo que la policía le había informado de una llamada telefónica confidencial que advertía sobre un artefacto explosivo dejado en su oficina.

La oficina en Spencer Road en la ciudad fue evacuada alrededor de las 5 p.m. (hora local), pero la policía no encontró nada extraño.

El PSNI acosa a figuras de alto nivel de Lasair Dhearg

Irish Republican News.- Dos miembros destacados de la organización Lasair Dhearg fueron seguidos durante varias horas por el PSNI en el centro de la ciudad de Belfast antes de ser objeto de una parada y registro forzosa la pasada semana.

Padraic Mac Coitir y Ciarán O'Brien son portavoces de la organización republicana socialista, fundada en 2017 y que nunca ha tenido vínculos con ningún grupo armado.

Lasair Dhearg ha estado haciendo una fuerte campaña contra la vigilancia política en el norte de Irlanda en las últimas semanas. A pesar del intenso acoso del PSNI, han estado colocando carteles para llamar la atención sobre las estadísticas que muestran que la fuerza ha arrestado y acusado al doble de católicos que de protestantes en los últimos diez años.

En este caso, los dos portavoces describieron haber sido "acechados" durante horas y varias millas por el mismo vehículo del PSNI mientras recorrían Belfast el pasado sábado 22 de enero.

Cerca de Lisburn Road, en el sur de la ciudad, el pasajero del vehículo fuertemente blindado hizo un gesto sarcástico con el pulgar hacia arriba a ambos activistas, antes de que fueran detenidos por una parada y registro gratuita y provocativa.

Posteriormente, los mismos hombres del PSNI siguieron a los dos hombres mientras se abrían paso hacia el centro de la ciudad de Belfast, pasándolos más de 15 veces y merodeando tras ellos en varios lugares.

Un video del acoso fue publicado en las redes sociales.

“El PSNI ha detenido y registrado por la fuerza a más de 374.000 personas en los últimos diez años, el equivalente a aproximadamente una quinta parte de la población total de los Seis Condados”, dijo la organización en un comunicado.

“Estas estadísticas sirven como un recordatorio para el resto de nosotros para conocer sus derechos ante una situación como esta: conozca sus derechos”. 

martes, 1 de febrero de 2022

Dos alertas de seguridad en Derry por avisos de bomba

El centro comercial Foyleside en Derry estuvo en el centro de una alerta de seguridad este martes.

El edificio había sido evacuado poco antes de las 14:00 horas tras informes de un dispositivo sospechoso, pero la policía dijo que no se encontró nada.

Desde el PSNI Clive Beatty dijo que la alerta había resultado en "miedo e interrupción innecesarios".

Más temprano el martes, la policía llevó a cabo una operación de búsqueda en el área de Hawkin Street de la ciudad después de que se informara que se había dejado un dispositivo en una escuela.

También fue declarado un engaño.

Bloody Sunday - Marcha por el 50º Aniversario - Parte II

En esta segunda entrada sobre la marcha del Domingo Sangriento, en su 50º Aniversario, nos vamos a centrar en la presencia de diversos grupos republicanos que han sido visibles en la marcha. IRSP, Saoradh/IRPWA, Lasair Dhearg, Éirígí, AIA, 32CSM y las 1916 Societies, otros grupos reivindicativos también fueron visibles y se pueden ver en la primera entrada, junto con diversos partidos políticos.

Pondremos algunas imágenes y vídeos en donde se reflejan los diversos bloques Republicanos conformados:

AIA


Éirígí


Saoradh/IRPWA



 1916 Societies


IRSP y 32CSM

 

  
Vídeo Lasair Dhearg


Vídeo de las 1916 Societies

Vídeo de Éirígí y el IRSP