"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 22 de diciembre de 2024

Génesis y desarrollo del proceso de paz irlandés

Autor: Richard Balfer, Traducción: Mugarra, Editorial: Templando el Acero, Páginas: 426; Precio: 20 euros. Pedidos por wasap: https://walink.co/95fee2; Pedidos por correo electrónico a: maimar_1@hotmail.com; Datos para el pago en la web de contacto: https://librosml.blogspot.com/

El proceso conocido como The Troubles fue un periodo de constante violencia, que acaeció en Irlanda desde agosto de 1969 con los pogromos lealistas de Bombay Street hasta el 14 de abril de 1998, día en que se firmó el Acuerdo de Viernes Santo o de Belfast, tres largas décadas llenas de muerte y sufrimiento en ambos bandos.

Los primeros contactos oficiales empezaron en 1990, cuando miembros del servicio de inteligencia británico contactaron con el IRA y comenzaron a hablar con Martin McGuinness. Pero se sabe que las conversaciones comenzaron con anterioridad al encuentro de 1990, teniendo lugar éstas entre el antiguo Secretario para Irlanda del norte Tom King y el presidente del Sinn Féin Gerry Adams.

Gerry Adams fue una de las personas clave participes en todo el proceso por parte del bando republicano y durante las negociaciones de paz. Adams les dio la espalda tanto a los sentimientos de las bases del IRA como a las opiniones de una parte del Army Council, centrándose en sus propios objetivos.

Al principio de las conversaciones la dirección republicana se mantenía en la postura de que no habría paz si no había una retirada de los británicos completa de suelo irlandés. Con este acto se debería haber llegado a una Irlanda negociada entre católicos y protestantes para así de una vez por todas conseguir la ansiada

republica de los 32 condados, acabando con el conflicto anglo-irlandés acontecido a lo largo de 800 años. Desafortunadamente para los republicanos esto resultó imposible.

Como resultado de esta difícil situación, Adams y sus aliados fueron cediendo en múltiples ocasiones desde sus originales objetivos, lo cual disgustó a la comunidad católica, pero como dijo Gerry Adams “Estas decisiones serán de gran alcance y difíciles. Pero nunca faltó coraje en el pasado. El coraje que se necesita ahora para el futuro”

Durante este libro se describe el “proceso de paz” con el que se cerraron los Troubles, relatando, detallando y explicando los sucesos importantes que acontecieron durante este periodo.

No hay comentarios: