"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 12 de septiembre de 2017

Diversos incidentes violentos en los Seis Condados Ocupados

En un primer incidente tres personas que se habían acostado en su casa en Shimna Walk en Lurgan el sábado por la noche se sobresaltaron cuando un hombre disparó dos veces por la ventana. Fue visto corriendo de la escena segundos después.

El diputado de Sinn Féin, John O'Dowd, condenó el ataque.

"Este ataque el sábado por la noche, durante el cual se dispararon tiros contra una casa en Shimna Walk, está mal y debe ser condenado", dijo O'Dowd.

"Afortunadamente nadie resultó herido en este incidente, pero debe haber sido una experiencia aterradora para los involucrados. No hay lugar para las armas en las calles y los que están detrás de estos ataques necesitan terminar su guerra contra la comunidad". 

En otro ataque, en la ultimamente convulsa Larne, que se ha visto envuelta en una pelea paramilitar lealista desde hace tiempo (desde 'El norte de Irlanda' pensamos que este ataque es uno más de esa disputa), un incendio provocado causó "daños extensos" en una casa y en dos coches.

El incendio provocado ocurrió en el Parque Magee en las primeras horas del domingo.

La policía dijo que "ambos coches fueron destruidos y la casa fue dañada a causa del incendio, que fue apagado por los bomberos".

En el último incidente, tres personas escaparon sin lesiones de un ataque con bomba de gasolina en Armagh.

Poco antes de la 1 de la mañana del domingo, un ladrillo fue arrojado a través de la ventana delantera de la casa en Alexander Avenue, seguido por la bomba de gasolina, que explotó en la sala de estar. Un hombre en la casa fue capaz de extinguir las llamas, lo que le dejó con daños por quemaduras.

Varios hombres vestidos con ropa oscura fueron vistos saliendo de la escena a pie. Dos hombres y una mujer estaban en la propiedad en el momento, pero se entiende que nadie resultó herido durante el incidente.

* De haber alguna reivindicación ''oficial'' se actualizará la noticia.

No hay comentarios: