"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 22 de octubre de 2015

Cogús revela las 'condiciones terribles' en Portlaoise

Cogús, está alarmado por las deterioradas condiciones bajo las cuales considera que los presos republicanos están actualmente en el E-Block, de la prisión de Portlaoise (en los 26 Condados). En los últimos meses presos republicanos se han visto obligados a protestar y retirar sus coperación con el sistema penitenciario a fin de obligar a la gestión de la cárcel de sus preocupaciones justificadas. Estas protestas obligaron a la administración penitenciaria a tomar cartas en el asunto y pidieron que todas las protestas se suspendieran, un gesto  qué afirmaron - les daría el tiempo y el espacio para abordar los temas en cuestión. Las protestas fueron suspendidas posteriormente. Sin embargo, hasta la fecha, según Cogús, la administración penitenciaria se ha negado sistemáticamente a abordar cualquiera de los temas descritos a continuación:

-El fracaso para proporcionar atención médica y dental adecuada a los presos en E-block;

- La decadencia del menaje de la cocina dentro del E-Block  que hace que no sea aptos para el propósito [fotos adjuntas]; esto incluye la erosión continua de hormigón del techo por encima de la zona donde se sirve la comida;

- Erosión y colapso del yeso, en concreto en el techo de la zona de ducha;

- Humedad en algunas celdas,

- Algunas celdas libres inutilizadas debido a la infestación prolongada por palomas;

- La ausencia de saneamiento en las celdas;

- La permanencia diaria de ‘slopping out’, un proceso condenado por la Comisión de Derechos Humanos de la ONU;

- Sistema de saneamiento inadecuado - con las aguas fecales corriendo por las tuberías que separan las alas en el E-block;

- La falta de economatos para materiales adecuados de limpieza [desinfectantes, detergentes] en cada ala;

- Ddeterioro en la calidad y cantidad de la comida de la cárcel;

- El 10% impuesto [por encima de los precios normales] en algunos artículos por los encargados de la prisión.

Cogus está alarmado por la negativa constante de la dirección de la prisión de Portlaoise para abordar estas cuestiones.

No hay comentarios: