"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 10 de enero de 2013

Atacan la casa de una leyenda viva del Derry City FC

Una de las leyendas vivas del Derry City FC ha hablado del "aterrador" ataque de vandalismo que sufrió en su casa.

Willie Curran con casa en Beechwood Avenue fue blanco de un ataque con piedras en las primeras horas de la mañana del viernes.

Hasta una docena de piedras fueron lanzadas a las ventanas en la parte trasera.

Una de las ventanas - equipada con vidrio reforzado a raíz de un apedreamiento anterior - se llevó la peor parte del ataque.

Curran, que vive solo, dice que su casa ha sido blanco de ataques en varias ocasiones en los últimos tiempos.

El pensionista - que jugó en el Derry City, en la época de oro de la década de 1950 y fue miembro del equipo de la legendaria "Candy Stripes", que ganó la Copa de Irlanda en 1954 - describe el último incidente como "muy inquietante".

"Ahora me encuentro a mí mismo yendo a la cama preocupado por lo que pueda suceder durante la noche", le dijo al 'Sunday Journal'.

"Me gustaría pensar que no estoy siendo deliberadamente blanco y que es sólo cosa de los jóvenes, pero ha pasado unas cuantas veces, y a veces te hace pensar que podrían no ser incidentes aleatorios".

"He vivido aquí por más de treinta años y formé una familia aquí durante los peores días de los disturbios y, durante ese tiempo, puedo decir que nunca me fui a mi cama preocupado por lo que pudiera pasar en la casa. Ese no es el caso ahora."

Él dice que la ubicación adyacente de su casa con Marlborough Terrace podría ser una explicación de por qué ha sido blanco de ataques.

"Pero eso no es justificación para lanzar piedras a la casa de nadie", dice.

Collie Kelly del SF ha condenado el ataque a la casa de Curran.

"Este fue un ataque vergonzoso en la casa de un miembro muy respetado de la comunidad local", dijo.
"Ha habido una serie de incidentes en lo que se conoce localmente como ‘Marlborough Steps’ en los últimos tres años y sé que Patricia Logue de  Community Restorative Justice (CRJ), el Ayuntamiento y el PSNI han estado trabajando para tratar de para abordar estas cuestiones".

"Hago un llamamiento a cualquier persona que tenga información sobre estos ataques a presentarse y proporcionarla a las autoridades competentes."

No hay comentarios: