"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 5 de abril de 2012

Desde éirígí se denuncian nuevas acciones controvertidas del PSNI en Belfast y Newry

Durante la noche del viernes, dos jeeps de la policía armados con fusiles automáticos trataron de hostigar a varios activistas de éirígí que estaban colocando una pancarta de éirígí sobre la conmemoración del Alzamiento de pascua en Falls road (Belfast).

Todos los activistas fueron detenidos y registrados bajo la legislación contra el "terrorismo".

A medida que los activistas estaban siendo agredidos, transeúntes se detuvieron a cuestionar a la policía las razones para registrar a los miembros éirígí y prestaron su apoyo a los mismos.

El PSNI detuvo y registró tambien a varios ciudadanos antes de marcharse, fallando en el intento de evitar que los militantes de éirígí colocaran la pancarta.

Mientras tanto, éirígí en Newry dijo que las acciones del PSNI en la ciudad han alcanzado nuevos límites.

El grupo dijo que los incidentes recientes incluyen el acoso de adultos, niños y también trabajadores de caridad.

Al hablar de los incidentes, Stephen Murney de éirígí dijo que el Día de San Patricio había sido contactado por un número de residentes de Parkhead Crescent que dijeron que el PSNI había entrado en la zona en dos vehículos blindados y un landrover blindado.

"Uno de los residentes me dijo que habían detenido y registrado a su madre, que tenía dos niños pequeños con ella en el momento. Cuando los matones terminaron de atormentarla comenzaron a incitar a un grupo de jóvenes cerca, el resultado final fue un adolescente detenido con fuerza. Cuando los residentes trataron de intervenir ellos también fueron amenazados por hombres armados de la RUC / PSNI".

Dijo que unos días más tarde, el martes, otra persona se puso en contacto con éirígí después de ser detenido y registrado en Hill Street.

"La víctima estaba haciendo obras de caridad, recaudando fondos para un grupo de apoyo local de prevención de suicidios. Mientras que los recogia el PSNI / RUC decidió detenerle y registrarle bajo la sección 21 y 24 de la Ley de Justicia y Seguridad británica". Fue registrado supuestamente en busca de munición, aparatos inalámbricos y transmisores.

"No sólo fue sometido a un registro humillante en el centro de Newry... Afortunadamente, debido a las protestas fuertes de él mismo y de la población local...se le permitió continuar su camino. "

Murney concluyó: "Estos últimos incidentes demuestran lo que hemos estado diciendo todo el tiempo. El PSNI / RUC no son responsables ante nadie, pueden hacer lo que quieren, cuando quieren. Una amplia gama de personas están siendo implacablemente blanco de esta milicia, adultos, niños, activistas políticos y ahora podemos añadir a los trabajadores de caridad en la lista de las víctimas de acoso ".

No hay comentarios: