"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 12 de diciembre de 2010

Rudolph, el reno republicano

Sin duda los largos años de conflicto en el norte de Irlanda se siguen notando en cada esquina, hoy, para muestra...Rudolph, el reno "republicano".

Rudolph, es un "reno" de nariz roja, que trata de amenizar las fechas navideñas, en este caso en Cookstown, pero claro, Rudolph es un reno despistado y en su indumentaria invernal ha osado ponerse una bonita bufanda, que casualidades de la vida, luce los tres colores de la bandera irlandesa.

Este motivo ha sido suficiente para que Ian McCrea del DUP por Mid Ulster haya recibido fotos de varios vecinos de la zona indignados por la indumentaria del reno republicano. Seamos sinceros, si hubiese sugerido los colores de la union jack, la polémica hubiera saltado desde el otro lado (o eso al menos creo yo).

Ian McCrea afirmó que ha tenido conocimiento de ciertas alegaciones en contra del reno favorito de Papá Noel, visto recientemente en Cookstown.
Rudolph, un muñeco de nieve, un oso polar y algunos otros de sus amigos se presentaron en Cookstown el 25 de noviembre para ayudar a Santa a encender las luces navideñas de la ciudad.
Posteriormente, McCrea fue contactado por un número de sus electores que alegaron que Rudolph y algunos de los otros personajes llevaban bufandas verdes, blancas y naranjas.
El diputado dijo que han enviado una serie de fotos de gente que asistió al evento.
Los remitentes consideraron que los colores de los pañuelos y bufandas en algunos de los personajes estaban destinados a representar la bandera irlandesa y eran ofensivos.

"Después de haber visto las fotos puedo entender cómo la gente puede sentirse ofendida con los colores como el naranja verde y blanco", dijo.
"Aunque no tengo ninguna duda de que no había intención de ofender, la realidad es que lo hizo y es importante que se aprendan las lecciones y la elección de los colores sean considerados con prudencia, especialmente en un evento donde se reúnen todas las comunidades."
McCrea dijo a la BBC que el Consejo de distrito de Cookstown investigará el asunto.

No hay comentarios: