"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 10 de septiembre de 2020

La actual connivencia PSNI-UDA expuesta en el sur de Belfast

IRSP.- La siguiente declaración proviene del activista de la vivienda de Belfast y representante del IRSP para el norte de Belfast, Tarlach Mac Dhónaill.

“Ayer me contactaron amigos angustiados de una mujer de Dublín que ha vivido en Finaghy durante los últimos años.

Los amigos de la mujer me informaron de una agresión y una amenaza inmediata a su propiedad. Me comuniqué con la víctima para conocer los hechos y ayudar y supe que la semana pasada surgió una disputa entre miembros de la UDA y niños relacionados con la propiedad de las víctimas.

La UDA ordenó a la víctima que facilitara un ataque de castigo a uno de estos niños católicos. La víctima se negó y en cambio denunció el episodio al PSNI.

Ayer por la tarde una banda de matones de la UDA llegó a la casa de la mujer y procedió a agredirla. El PSNI luego asistió a la escena, tomó declaraciones y proporcionó números de referencia del crimen.

Sin embargo, antes de irse en un giro muy siniestro de los acontecimientos, apagaron las cámaras corporales y aconsejaron a la mujer que no presentara cargos en relación con la agresión.

Consideramos que esto es preocupante considerando los sentimientos actuales en torno al lealismo y su relación con los miembros del PSNI.

Hoy, miembros del PSNI se comunicaron con la víctima y le dijeron que ahora estaba bajo amenaza de muerte de la UDA y que tenía 24 horas para abandonar su casa. Esta mujer no ha cometido ningún mal. Su presunto delito es negarse a permitir el abuso infantil. Cualquier persona de mentalidad recta aplaudiría el coraje de la mujer, de hecho, solo los criminales dementes intentarían dañarla por mostrar tal coraje.

En esta etapa, ahora estoy ayudando activamente a la mujer en sus necesidades urgentes de vivienda para que sea reubicada de manera segura”.

No hay comentarios: