"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 5 de marzo de 2019

Amenazas armadas y una agresión a un cámara de la BBC en la línea ferrea de Lurgan

El sábado, trabajadores de Translink en la línea en Lurgan fueron amenazados por un hombre que llevaba un arma de fuego. También se llamó por teléfono a las autoridades con una advertencia de bomba.

Carla Lockhart (DUP) culpó del incidente con arma de fuego a los republicanos armados "que no son representantes de la gente de Lurgan".

Ella dijo: "Todos sabrán que la línea de ferrocarril está cerrada por mejoras con una inversión de 11.9 millones de libras, sin embargo, tenemos personas despreciables que hoy se acercaron a los trabajadores en las vías y los amenazan con un arma de fuego. La gente de la zona no permitirá que este pequeño núcleo de personas arrastre a Lurgan de vuelta a los días oscuros".

Un día despues, un operador de cámara de la BBC acabó con tres puntos de sutura después de ser atacado en la misma zona.

El equipo de la BBC NI estaba en Lurgan informando sobre el incidente del día anterior, cuando el cámara fue atacado.

La policía dijo que un joven de 25 años fue arrestado en relación con el incidente.

Desde Sinn Féin, Keith Haughian, condenó el ataque al operador de la cámara.

"En primer lugar, quiero felicitar al equipo de la BBC que, a pesar de este ataque, insistió en completar la entrevista y su informe", dijo.

"También quiero condenar por completo las acciones imprudentes del atacante que golpeó violentamente al hombre de la cámara. Doy la bienvenida a la rápida respuesta del PSNI''.

"En un marcado contraste con las acciones estúpidas del atacante, una señora cercana llevó al equipo a su casa, lo que demuestra la verdadera cara de la comunidad del norte de Lurgan".

"Los periodistas deben poder hacer su trabajo sin temor a ser atacados o intimidados".

No hay comentarios: