"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 24 de junio de 2018

Futbolistas portugueses abandonan el Condado de Tyrone tras un ataque racista

Tres jóvenes futbolistas portugueses tuvieron que abandonar su hogar en el Condado de Tyrone después de ser atacados por hombres que afirmaban pertenecer al Frente Nacional, un partido británico de derecha racista y xenófoba.

El lunes por la noche, los jugadores de Sofía Farmer FC, un club de fútbol intermedio que juega en la división Premier de Ballymena y la Liga Provincial, fueron atacados en su casa de Main Street por cuatro hombres.

Los jugadores jóvenes dijeron que los intrusos los llamaron "negros bastardos", les dijeron que se fueran a casa y que "no siguieran en Coagh porque era un área lealista".

Alberto De Barros, que es copropietario del equipo junto al ex internacional Nani, jugador del Manchester United y de Portugal, dijo que los muchachos ahora están aterrados.

"Tenemos tres casas, una en Draperstown, una en Cookstown y una en Coagh", dijo.

"En la casa de Coagh, hemos tenido problemas en estos últimos cuatro meses. Hay cuatro jugadores portugueses viviendo en la casa Coagh desde el año pasado. Los muchachos allí han sido sometidos a abusos verbales, la gente grita insultos a la casa cuando pasa, arrojan latas a las ventanas, los jóvenes les piden peleas y alguien les ha dicho a los chicos que la casa será incendiada. Nunca pensamos que esto se agravaría. Todos somos negros, estamos acostumbrados a esto desde una edad temprana. Pero hace dos semanas la casa fue allanada. Robaron dinero y pasaportes".

Pero el abuso escaló a un nuevo nivel el lunes por la noche, cuando cuatro hombres invadieron la propiedad.

"Patearon la puerta, entraron por la fuerza y los golpearon", dijo De Barros.

"Dijeron que iban a matar a los chicos, los llamaron con nombres racistas, los llamaron 'negros bastardos' y dijeron que no estuvieran aquí. Dijeron que eran del Frente Nacional y que Coagh era un área lealista, que debían salir e irse a casa a su propio país. Los muchachos tienen veintipocos años. Lloraban y decían que querían irse a casa.

''Uno de ellos ya se fue del país. Es un futbolista profesional. Dice que no va a volver. A los otros muchachos los he tenido que poner en un hotel. Temen volver pero lo harán. No seremos empujados por unas pocas personas que creen que son dueños de Coagh".

Un portavoz de la policía dijo que dos hombres habían sido arrestados en relación con el incidente.

No hay comentarios: