"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 14 de junio de 2018

El lealismo paramilitar sigue con sus 'palizas de castigo'

El 'ataque de castigo' tuvo lugar en una concurrida ruta de senderismo y ciclismo en el este de Belfast.

Un joven de 23 años de edad fue atendido en el hospital después de que una banda de hasta siete personas armadas con puños americanos, martillos y bates se acercara en Comber Greenway cerca de Knock alrededor de las 6.30 pm del martes (hora local).

No se cree que la víctima haya sufrido lesiones que pongan en peligro su vida.

La líder del partido Alliance, Naomi Long, calificó la "paliza brutal" como un ataque descarado contra toda la comunidad e instó a los testigos a ponerse en contacto con la policía.

"Este fue un ataque al estilo de los paramilitares llevado a cabo por aquellos que están decididos a mantener su control ilegal sobre las comunidades", dijo.

El concejal de UUP Jim Rodgers también condenó el "ataque salvaje", que describió como inexcusable. "Nadie tiene derecho a tomar la ley en sus manos y nadie apoya esta actividad", dijo. 

Mientras, otro hombre en Belfast fue golpeado con una pistola por hombres enmascarados en North Queen Street. El hombre acabó con una fractura en la cuenca del ojo después de haber sido golpeado con el arma de fuego.

Varios hombres armados y enmascarados entraron por la fuerza en una casa en la zona de North Queen Street, alrededor de las 10.45 p.m. del lunes (hora local).

Los intrusos, varios de los cuales llevaban armas de fuego, golpearon y patearon al ocupante y le dieron un golpe en la cara con una de las armas, fracturándose la cuenca del ojo.

Los hombres realizaron una búsqueda en la casa antes de irse, sin embargo, no se informó de ningún robo.

No hay comentarios: