"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 2 de marzo de 2016

La reubicación de una placa a la policía en Derry causa 'daño y ofensa' a sus familias

La remoción y reubicación en la sede del PSNI en Derry del monumento a los policías muertos causados ​​por el IRA "daña y ofende" a sus familias, según ha dicho Gary Middleton -DUP- .

Se entiende una serie de artículos, incluyendo una corona de flores de amapola, fotografías donadas por las familias de los agentes y un monumento a los oficiales, fueron removidos y reubicados dentro de la estación sin ningún tipo de consulta con las familias o agentes en servicio.

Tras las quejas, incluso de agentes en servicio, representantes del DUP plantearon las preocupaciones a los altos oficiales de la estación.

Comentando después, Middleton dijo: "El hecho de que estos monumentos se hayan retirado de la estación sin parientes consultados causó una gran cantidad de dolor entre ex oficiales, oficiales en servicio y las familias de los asesinados".

"Tan pronto como se nos informó de esta decisión a mi colega Gregory Campbell habló con los oficiales de alto rango y expresó su preocupación, su interés en discutir inmediatamente (aunque tardío) se llevará a cabo con los familiares".

No hay comentarios: