"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 14 de marzo de 2015

La huelga interrumpe los servicios públicos

La mayor huelga del sector público en el año ha "llevado a gran parte de Irlanda del Norte a un punto muerto", han reclamado desde los sindicatos.

La huelga, apoyada por los republicanos, ha afectado a la educación, el transporte público y la administración. Fue llevada a cabo en protesta contra los recortes de servicios públicos y el presupuesto de Stormont.







Jackie Pollock de Unite dijo que la "escala de la respuesta de hoy nos tomó por sorpresa, al igual que el abrumador apoyo mostrado por la población".

El Departamento de Salud dijo que se habían puesto en marcha para garantizar "que se mantendrán los servicios críticos".

Se estima que el 60% de los equipos de accidentes y de emergencia y el 80% de los paramédicos de respuesta rápida habían secundado la huelga, pero un incidente mayor declarado por el Servicio de Ambulancia en la noche del jueves hizo que diverso personal fuese requerido para la vuelta al servicio.

En la empresa de transporte público Translink no funcionó ningún servicio de autobús o tren programado, excepto Ulsterbus express de Belfast hacia Dublín a las 23:00 GMT (hora local).

Los sindicatos se han puesto al Acuerdo de Stormont House y al presupuesto que le siguió siendo esto el corazón de esta acción.

Dicen que la reducción de 20.000 puestos en el sector público llegará a los servicios y pondrá a los trabajadores bajo presión.

Tampoco les gusta el plan de venta de activos de propiedad pública y son profundamente escépticos sobre lo acordado en la reforma del bienestar y la devolución del impuesto de sociedades.

El activista socialista veterano Eamonn McCann señaló que esta es la primera vez que los sindicatos se han opuesto a un acuerdo de Stormont.

Sinn Féin y SDLP están apoyando la huelga.

Miles de niños en edad escolar se vieron afectados por la huelga, sobre todo en el sector primario católico con los miembros de la Organización Nacional de Maestros irlandeses, que representa principalmente a los maestros católicos en huelga.




Era el único sindicato de enseñanza que votó a favor de la huelga. El Departamento de Educación dijo que era la responsabilidad de los directores de las escuelas decidir si su escuela permanecia abierta.

Si bien algunas escuelas post-primaria estuvieron cerradas debido a la escasez de personal y el transporte de alumnos, se constató que la mayoría permanecieron abiertas, especialmente por las clases de exámenes.

El Northern Ireland Committee of the Irish Congress of Trade Unions organizó una serie de mítines y eventos para conmemorar lo que dijo era "el más grande día de acción industrial en varios años".


Diversas manifestaciones tuvieron lugar en Belfast, Derry, Newry, Strabane, Omagh, Enniskillen, Coleraine, Magherafelt, Cookstown, Dungannon y Craigavon.

A principios de semana, el Sinn Féin retiró el apoyo al proyecto de ley de reforma del bienestar. Theresa Villiers ha advertido que sin un acuerdo sobre el bienestar, el presupuesto en Stormont era insostenible.

Peter Robinson y Martin McGuinness, dijeron el viernes por la tarde que se están "haciendo progresos" en las conversaciones sobre cómo resolver el impasse.

No hay comentarios: