"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 9 de noviembre de 2012

La RNU denuncia la agresión en Maghaberry de Tony Taylor

La RNU afirma que su compañero, miembro del Ard Comhairle Tony Taylor,  sufrió recientemente heridas múltiples en lo que sólo puede ser descrito como un salvaje ataque, lanzado contra él por los funcionarios de prisiones, cuando se disponía a salir de la cárcel Maghaberry de camino al palacio de justicia de Derry.

Tony, un ex prisionero del H Block (que sufre en gran medida las lesiones internas sufridas en una explosión) fue a ver si el caso contra él seguiría adelante, viendo que la semana pasada una audiencia vio que poca o ninguna evidencia existe en su contra y es opinión de la RNU que bien pudo haber sido puesto en libertad esa mañana.

No obstante cuando estaba a punto de salir de Maghaberry la RNU afirma que un ataque salvaje fue lanzado contra él por el equipo de registros de la prisión bajo el disfraz de un "registro corporal de rutina".

Miembros de la RNU que viajaron a Derry para la audiencia fueron informados por los amigos de Tony de que su audiencia no seguirá adelante, ya que Tony había sido mantenido en Maghaberry para recibir tratamiento médico debido a la paliza, específicamente para una fractura en la mano.

Es creencia de la RNU que los funcionarios de prisiones eran conscientes de que Tony estaba al borde de la libertad, el día de su última audiencia coincidió con la muerte de David Black (el funcionario de prisiones tiroteado) y en esa ocasión ,según la RNU, la ira en los rostros de los funcionarios de prisiones que rodeaban Tony era evidente.

La RNU afirma que esa mañana parece que el personal de Maghaberry realizó su agresión sobre un prisionero solitario, vulnerable, y como resultado se le negó la oportunidad de enfrentarse a los tribunales y conseguir la libertad que le corresponde.

La RNU hace un nuevo llamamiento para el cese inmediato de los que califican como bárbaros cacheos con desnudo integral en la cárcel Maghaberry, y para la liberación de Tony Taylor.

No hay comentarios: