"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 18 de noviembre de 2012

Atacan un monumento en honor a los caidos en las guerras mundiales en Glenavy

La policía está tratando un ataque con pintura en un monumento a los caídos en la guerra, en Glenavy, Condado de Antrim, como un crimen de odio.

El monumento y un número de coronas de flores de amapola en Main Street estaban cubiertos de pintura en la madrugada del viernes.

Mitchel McLaughlin del SF dijo que los vándalos no contribuyen en nada a la sociedad.

"Una vez más vemos personas de mentalidad pequeña que ponen sus energías en tratar de dividir a la sociedad en lugar de trabajar con la gente para encontrar un terreno común", dijo.

"Estas personas han sido rechazadas por el pueblo de Glenavy y sólo han tenido éxito en hacer perder el tiempo de la gente."

Trevor Clarke del DUP dijo que hubo cuatro ataques anteriores este año en la sala Protestante de Glenavy.

"Ha pasado menos de una semana desde el Día de la Memoria por lo que este acto cruel muestra un completo desprecio por los hombres y mujeres recordados, y de hecho está en marcado contraste con lo que nuestros héroes de guerra han logrado", dijo.

"Estos cobardes deben ser llevados ante la justicia, porque la mayoría de la gente en Glenavy han gozado de una paz relativa durante años y nadie está interesado en una cuña entre las comunidades en tiempos de paz en Irlanda del Norte."

Pat Catney del SDLP dijo que estaba "indignado" por el ataque.

"Esto no va a detener el buen trabajo llevado a cabo por los partidos políticos, grupos de la comunidad y la policía, en un intento de abordar adecuadamente el crimen de odio en la zona", dijo.

"Los responsables son totalmente ignorantes del hecho de que el monumento a los caídos en Glenavy conmemora las guerras mundiales primera y segunda".

"No conmemora cualquier otro conflicto, y ciertamente no conmemora o se opone a cualquier conflicto en estas personas creen que están participando".

No hay comentarios: