MATERIAL SOBRE EL ALZAMIENTO DE PASCUA DE 1916


"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 30 de abril de 2010

Alicante más cerca de Irlanda

El Patronato Municipal de Turismo del Ayuntamiento de Alicante está potenciando el interés creciente detectado en el mercado irlandés mediante diferentes acciones encamiandas a atraer a agentes de viajes y periodistas de aquel país para que conozcan todo lo que Alicante puede ofrecer. La concejal de Turismo, Marta García Romeu, ha destacado que uno de los objetivos del Patronato Municipal es "colocar a Alicante en mercados turísticos de origen y que tienen un gran potencial". En esa línea, según la edil, " como Alicante interesa a Irlanda, una de las acciones más próximas que vamos a acometer es invitar a siete agentes de viajes y otros dos representantes de medios de comunicación de Irlanda y el Norte de Irlanda".
El creciente interés de estos ciudadanos por Alicante lo muestra, por ejemplo, la existencia de dos rutas que unen la ciudad norirlandesa de Belfast con Alicante. El Patronato Municipal de Turismo apoya la puesta en marcha de esta ruta que la compañía aérea de bajo coste Aer Lingus acaba de poner en marcha, y que hoy ha sido presentada en el transcurso de un acto que ha tenido lugar en el CDT. Con ésta son ya tres los destinos que une esta compañía con Alicante: Dublín, Knock y ahora Belfast. Easyjet fue la primera compañía que abrió la ruta de Belfast. En el año 2008 cerca de 67.000 irlandeses llegaron a la Costa Blanca para pasar sus vacaciones.
Según García-Romeu, Irlanda y el norte de Irlanda "son sin duda un importante mercado de origen de turistas hacia Alicante gracias a las buenas conexiones aéreas directas que se han consolidado y ampliado en los últimos años". La concejal ha afirmado que el apoyo a la nueva ruta que acaba de nacer es parte de la política de promoción turística que lleva a cabo el Ayuntamiento de Alicante: "Debemos de estar al lado de todas aquellas acciones de promoción que redundan en oportunidades para Alicante", ha afirmado.
Para afianzar el nuevo mercado turístico, el Patronato Municipal de Turismo ha efectuado en el último año algunas acciones promocionales dirigidas a los mercados irlandés y norirlandés:
-En enero de 2009 el Patronato Municipal de Turismo estuvo presente en la Feria de Turismo de Dublin Holiday World Show.
-El 25 de septiembre de 2009 se celebró el 'Día de Alicante en Dublín', en colaboración con la Oficina Española de Turismo (OET) de Dublín, que consistió en reuniones profesionales de carácter informal con agentes de viaje y tour operadores irlandeses. Además, se llevó una muestra de la gastronomía alicantina con una paella gigante que se cocinó en una plaza del centro de la capital irlandesa. Fue una actividad que tuvo una gran repercusión y aceptación.
-A ello se une que el Patronato Municipal de Turismo de Alicante celebrará en mayo un viaje para periodistas y tour operadores irlandeses con el objetivo de que conozcan Alicante y promocionen la ciudad en el destino. Turismo destina una parte importante de esfuerzo y presupuesto a la organización y realización de viajes dirigidos a comunicadores, agentes de viajes y tour operadores nacionales e internacionales por la repercusión que se obtiene. Durante su visita conocerán los lugares más destacados de Alicante como destino turístico urbano, cultural y city break. Degustarán los platos típicos de la gastronomía y conocerán proyectos con vinculación directa con el turismo como el Tram, el MACA, el MUSA o la iniciativa Ciclovía que permite disfrutar del litoral sin coches las mañanas de los domingos. El viaje de prensa y de agentes de viaje (press y fam tryp) se organiza en colaboración con la línera aérea Aer Lingus y la Conselleria de Turismo. noticia:el periodic.com.

Marchas por el 1º de mayo

Desde éirígí informan de varios actos con motivo del primero de Mayo:

Kildare (26 condados):

Celebración de los trabajadores irlandeses, con exposiciones, debates y conciertos. 1er sábado de mayo. Methodist Hall, Woodstock Street, Athy,a las 11 de la mañana.

Belfast (6 condados ocupados):

Marcha anual del 1º de Mayo. 1er sábado de mayo. Asamblea en Writers' Square, Donegall Street, Belfast, a las 11.30h (hora local).

Dublín (26 condados):

Marcha anual del 1º de Mayo. 1er sábado de mayo.Asamblea en el Garden of Remembrance(jardín del recuerdo), Parnell Square, Dublin, a las 2 pm(hora local)

Tensión ante una marcha por los huelguistas

Según sectores unionistas hay ciertos temores sobre el desfile en conmemoración de las huelgas de hambre republicanas.
Existe el temor por la posibilidad de enfrentamientos violentos en Belfast este fin de semana desde que se supo que una marcha republicana desfilará a lo largo de una calle comercial principal y pasará por lower Shankill.
Se espera que cientos de republicanos y cinco bandas de música salgan a las calles del centro de la ciudad para el desfile, que ha sido titulado “The Commemoration for Ireland’s 22 Dead Hunger Strikers”.
La marcha comenzará a las 14:00 (hora local) del domingo en la Universidad del Ulster en la calle York y desfilará a lo largo de Donegall Street, Royal Avenue - cerca del punto donde dos soldados UDR fueron asesinados por una bomba con mando a distancia del P.IRA en febrero de 1988, antes de pasar por la parte inferior de la carretera de Shankill en su camino hacia Divis Street y Falls Road.
Los residentes de Brown Square, frente a Peter’s Hill, por delante de cuyas casas va a pasar el desfile, tienen previsto celebrar una protesta (el desfile es visto por muchos residentes unionistas/lealistas como una provocación ya que pasa por un lugar donde se produjeron las primeras revueltas de los disturbios que estallaron en 1969).
El DUP han dicho que se están reuniendo con la Comisión de Desfiles para expresar su inquietud sobre el desfile. William Humphrey (candidato de West Belfast), que será parte de la delegación, dijo que hay serias preocupaciones en la zona.
"Este desfile ha planteado muchos problemas y tenemos previsto plantear esto con la Comisión de Desfiles", dijo.
El trabajador comunitario de Shankill Gerald Solinas dijo que las tensiones se han planteado en las últimas semanas, con los rumores que circulan por la zona,dijo que el grupo organizador del desfile está conectado a republicanos opuestos al GFA.
Tambien ha dicho que hay "AK47 en tambores asociados con los republicanos disidentes que marcharán cantando canciones republicanas".
Pero el comité independiente de Conmemoración de las huelgas de hambre, que son los organizadores de la marcha, han negado las afirmaciones de que el evento podría aumentar las tensiones y conducir a la violencia.
El grupo afirma estar compuesto por "ex presos políticos, activistas del bloque H, republicanos alineados y no alineados que desean conmemorar a los 22 republicanos irlandeses y socialistas que dieron sus vidas en huelga de hambre en la lucha por la libertad de Irlanda y independencia en el siglo 20 ".
Un portavoz dijo que no habrá discursos de ningún partido político ni banderas de partidos.
Sólo se portarán banderas negras y fotografías de los huelguistas de hambre;"Nuestro desfile será totalmente pacífico".

Panfleto que se está distribuyendo en los correos de las casas de Belfast:


jueves, 29 de abril de 2010

El UUP (Ulster Unionist Party)

2.El UUP (Partido Unionista del Ulster).
Es un partido político probritanico que desarrolla su actividad especialmente en el norte de Irlanda y participa en las elecciones para los representantes en la Camara de los comunes del Reino Unido.
Liderado en la actualidad por Sir Reg Empey (David Trimble lo lideró durante la época anterior), fue el partido mayoritario entre los unionistas/protestantes de Irlanda del Norte hasta las elecciones de 2003.
A veces era citado como OUP (Partido Unionista Oficial). Pasó de ser el mayoritario entre los unionistas en las elecciones de 1997 a tener casi la misma importancia que el DUP en las elecciones de 2001, mientras que en las elecciones de 2005 se ha convertido en un partido unionista minoritario.
Sus orígenes se remontan a 1905 , dentro del Partido conservador de los protestantes residentes en el Norte.
Con el establecimiento del Parlamento de Irlanda del Norte en 1921, ocupó el gobierno hasta la disolución del mismo en 1970 por el conflicto armado norirlandés.
En ese momento, considerando que la defensa de sus intereses como británicos no era la adecuada por el Partido Conservador al que estaban ligados, se desgajaron de él.
Del seno del Partido Unionista se formó otra fuerza política, el Partido Unionista Democratico, liderado por el reverendo Ian Paisley, y entonces absolutamente contrario a cualquier acuerdo con los nacionalistas.

Con el proceso de paz en el norte de Irlanda su líder, David Trimble, apostó por llegar a un acuerdo con las formaciones catolicas/nacionalistas en el marco del Acuerdo de Viernes Santo. Desde la firma del Acuerdo, el UUP ha ido perdiendo votos, hasta convertirse en la tercera fuerza política del Norte de Irlanda en las Elecciones a la Asamblea de Irlanda del Norte de 2007.

El partido tiene una rama juvenil,Young Unionists, desde 1946.El grupo actualmente tiene implantacion de bases en la ciudad de Belfast, Lagan Valley, Mid Ulster - West Tyrone, Newry y Armagh - Sur de Down y Fermanagh y Sud Tyrone.También son activos en la mayoría de las universidades del Norte con una organización fuerte en la Universidad de Queens de Belfast. El grupo esta comprometido a mantener la unión con Gran Bretaña, y de paso asegurar que el norte de Irlanda sigue desempeñando un papel integral en el Reino Unido.


Reglamento de 2007 del Partido Unionista del Ulster.

(a) Promover, fortalecer y mantener la Unión de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en virtud de la Corona, y mantener todas las instituciones democráticas en Irlanda del Norte.


(b) Salvaguardar la ciudadanía británica para los habitantes de Irlanda del Norte, donde los derechos de todos los individuos como ciudadanos iguales dentro de la Unión esten plenamente reconocidos.

(c) Apoyar el mantenimiento del imperio de la ley.

(d) Promover los objetivos del Partido, sin distinción de sexo, raza o credo y alentar a las personas que comparten sus objetivos, a afiliarse al Partido.

(e) Promover el buen gobierno de Irlanda del Norte y Gran Bretaña para el beneficio de todas sus personas, unir al pueblo de Irlanda del Norte y promover una sociedad tolerante.

(f) Promover la libertad y la prosperidad de todos los individuos en una economía estable y creciente dentro de la Unión y garantizar unos servicios públicos eficientes y equitativos para todos.

Referencias usadas:

http://www.uup.org/
http://www.uup.org/the-party/young-uup/index.php
http://www.eloihr.net/eire/index.php?page=apuntes_norte_partidos
http://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Unionista_del_Ulster

Encontronazo verbal entre Gerry McGeough y Gerry Adams

Según The Irish News Gerry McGeough tuvo la oportunidad de tener unas palabras con su antiguo compañero, el presidente del Sinn Féin, Gerry Adams, cuando éste estaba a las puertas de la iglesia de San Patricio en Eglish, Condado de Tyrone.
Gerry McGeough está actualmente en espera de juicio por cargos de intento de homicidio, posesión de dos revólveres y estar en el P.IRA entre 1975 y 1981.
Según The Irishs News, Adams se apoyó contra la pared de la iglesia y conversaba con Michelle Gildernew(Fermanagh y Tyrone Sur).
Según dijo Gerry McGeough "como yo estaba saliendo de misa con mis hijos ví la oportunidad de plantear algunas cuestiones con Gerry Adams, simplemente le pregunté por qué no ha hablado sobre los nacionalistas en los tribunales Diplock (tribunales especiales).
Seguidamente dice McGeough que tuvo un intercambio de palabras con Adams y este le dijo que se fuera.
"Le dije que cómo se atrevía a decirme que me fuera cuando yo estaba saliendo de mi parroquia y le sugerí que debería irse él".
McGeough dijo que habló acerca de los supuestos pinchazos de teléfonos y el constante acoso a los republicanos y acusó a Adams de alegar erroneamente que "la pesadilla había terminado para los nacionalistas."

miércoles, 28 de abril de 2010

Conmemoraciones por la huelga de 1981-SF-

Incendio de un coche en el condado de -London-Derry

Una casa y un coche han sido afectadas en un ataque con bomba de gasolina en el Condado de -London-Derry.
Sobre las 12 menos cuarto del lunes (hora local), la ventana de una casa se rompió en Coronation Villas en Culnady, en las afueras Maghera.
Una bomba de gasolina fue arrojada despues en un coche que fue incendiado. El vehículo sufrió daños, mientras que se produjeron también quemaduras en la casa.
Un hombre y una mujer que estaban en la casa no resultaron heridos. La policía aún está tratando de establecer el móvil del ataque.

*En la zona se están dando frecuentes ataques con pipe bombs,reivindicadas en varios casos por RAAD en su campaña contra las drogas en la zona.

Declaración del Presidente del RSF Des Dalton -Maghaberry-

Tras una visita a la prisión de Maghaberry el Presidente del Sinn Féin Republicano Des Dalton dijo que los presos republicanos siguen los pasos de los anteriores republicanos irlandeses en la defensa de su derecho al status político.
Fue en un acto celebrado fuera de la cárcel por el Departamento de prisioneros de guerra del RSF.

Des Dalton ha dicho:

"Los prisioneros republicanos en Maghaberry están siguiendo la tradición de los republicanos a lo largo de la historia que han desafiado todos los intentos de criminalizar la causa de la libertad de Irlanda. Los presos por sus acciones a lo largo del fin de semana de pascua han desmentido a aquellos que dicen que no hay presos políticos en Irlanda.
Debido a la postura que ahora les niega los derechos humanos básicos, incluida las 23 horas de encierro, la denegación de acceso a la atención médica adecuada y a los alimentos.
El intento de criminalizar a los presos también se ha extendido a sus familias y visitantes. perros anti-drogas se están utilizando para negar las visitas a pesar de que las drogas nunca han sido encontradas en ningún prisionero republicano ni en sus visitantes.
El internamiento reciente del republicano Martin Corey demuestra que el carácter del gobierno británico nunca cambia, Martin Corey está siendo retenido como rehén político, porque se niega a renunciar a su creencia en el derecho del pueblo irlandés a la libertad nacional.
El RSF en toda Irlanda está realizando una campaña para garantizar que las demandas de los prisioneros sean escuchadas, el 29 de mayo los republicanos estarán marchando en los seis condados para conseguir apoyo para los hombres de Maghaberry, de acuerdo con el principio republicano no se solicitará permiso de parte del Estado británico para esta marcha. "

martes, 27 de abril de 2010

Candidatos del SF a las elecciones de Westminster












Candidatos del SF a las elecciones de Westminster:

East Belfast - NIALL Ó DONNGHAILE









North Belfast - Gerry Kelly MLA










South Belfast - ALEX MASKEY, MLA (propugna una unidad nacionalista-con el SDLP- dejando su escaño)









Foyle - MARTINA ANDERSON, MLA









North Antrim - DAITHÍ McKAY









Lagan Valley - PAUL BUTLER









South Antrim - MITCHEL McLAUGHLIN, MLA










South Down - CATRIONA RUANE








Upper Bann- JOHN O'DOWD









West Belfast - GERRY ADAMS MP









Fermanagh / South Tyrone - Michelle Gildernew MP









Newry and Armagh - CONOR MURPHY MP










Mid-Ulster - MARTIN McGUINNESS MP










West Tyrone - PAT DOHERTY MP

Debate sobre la propuesta del nuevo mecanismo para las marchas orangistas

La reacción de los partidos norirlandeses ante la propuesta para la nueva estructura y proceso que decidirá sobre el recorrido de las marchas orangistas, que fue publicada el pasado 20 de abril, ha sido dispar.

La propuesta incluye la creación de dos instituciones que sustituirán a la Comisión de Marchas y se centra en el diálogo entre orangistas y residentes, para así evitar actos de violencia como los vividos en el pasado. El plan ha sido elaborado por una comisión formada por diputados de Sinn Féin y DUP en la Asamblea de Belfast.

Nelson McCausland, del DUP, considera que el nuevo proceso es «justo y transparente» y asegura que supondrá la apertura de una nueva era para el norte de Irlanda. John O'Dowd destacó que los orangistas estarán sometidos a un estricto código de conducta.

Sin embargo, Dolores Kelly, del SDLP, calificó la propuesta de «irresponsable» y coincidió con Tom Elliott, del UUP, en apuntar que el nuevo mecanismo creará más divisiones y disputas entre las dos comunidades. S.G

lunes, 26 de abril de 2010

108 candidatos para las elecciones a Westminster

Las nominaciones se han cerrado para las elecciones a Westminster 2010,108 candidatos competirán en los 18 distritos electorales del norte de Irlanda
El SDLP y el Partido Alianza se presentan con 18 candidatos, el Sinn Féin y los conservadores - unionistas del Ulster presentan cada uno 17.
El DUP presenta 16 candidaturas,el TUV 10 y el Partido Verde cuatro,hay siete personas independientes y antiguo candidado de la Alianza.
BBC-NI.

Derry-Gernika

Hoy voy a poner una imágen de Iker Merodio, en el 73 aniversario del bombardeo de Gernika,que está en la ciudad de Derry (norte de Irlanda).
La fotografía es un mural simbólico a imágen y semejanza del Guernica de Picasso que se encuentra en la entrada del Museum of Free Derry, en el que se recoge la información sobre la situación de los católicos en Derry y sobre el Bloody Sunday.

Hoy hace justo 73 años del Bombardeo de Gernika/Guernica (Operación Rügen) que fue un ataque aéreo realizado sobre esta simbólica población vasca el 26 de abril de 1937 , en el transcurso de la Guerra Civil Española, por parte de la Legión Cóndor alemana (Nazi) y la Aviación Legionaria italiana(Fascista), que combatían en favor de los sublevados contra la república.
Este bombardeo en Gernika fue el primer bombardeo en alfombra con el objetivo de destruir una ciudad.

Desde aquí mi homenaje y recuerdo a los caidos en Gernika en tan aciago día.

Alerta ante los grupos armados republicanos

Pongo una noticia que se está dando por parte de la policía del norte,por lo tanto sirve a título de conocimiento de como están las cosas según estas fuentes policiales,como siempre tratandose de un tema como este,pido una lectura crítica,ya que partes de las informaciones pueden ser filtradas con otros fines ajenos al propiamente informativo.

Antiguas facciones rivales del R.IRA y el C.IRA han dejado atrás sus diferencias y han incrementado la cooperación para atentar contra llamados "objetivos de prestigio" con bombas fabricadas en los condados fronterizos de Armagh (en los seis condados ocupados) y Louth (en los 26 condados).En el seno de estos grupos se han integrado, activistas republicanos del P.IRA con experiencia en el manejo de explosivos descontentos con la estrategia política y de paz del Sinn Féin.

El nivel de amenaza, se ha elevado a "severo" desde el pasado mes de febrero, a un paso del más alto, que las fuerzas del orden clasifican como "crítico".

"La situación ha empeorado desde que el nivel de amenaza subió a "severo". La amenaza es ahora considerado como la más grave desde la campaña de bombas del IRA en 1997-1998, cuando explotaron bombas en una serie de ciudades, incluyendo Banbridge y Moira, antes de que 29 personas murieran en el ataque en Omagh en agosto de 1998 (perpetrado por el R.IRA).

Durante este año, se han registrado 10 ataques, incluido el asesinato de uno de sus propios miembros, Kieran Doherty, el pasado mes de febrero,y la policía/inteligencia ha desbaratado según dicen,más de medio centenar, mientras que en 2009 lograron acabar con la vida de dos soldados británicos y un policía norirlandés.

Un coche bomba abandonado a las afueras de Castlewellan en enero de 2009 fue desactivado, una mina terrestre en Forkhill no explotó, ni explotaron un número de dispositivos en el condado de Fermanagh,luego un coche bomba colocado frente a la sede de la junta de policía en noviembre de 2009 sólo explotó parcialmente .Posteriormente una bomba contra un policía católico en Belfast,le dejo herido gravemente,otra explotó frente al Palacio de Justicia de Newry en febrero, seguida la semana pasada por la bomba a las puertas de las oficinas del MI5 y ahora el coche bomba del condado de Armagh.

"Hemos detectado -añadieron las fuentes- ciertos conocimientos característicos del P.IRA que ahora son evidentes en la elaboración de algunos artefactos ".

No hay un sistema centralizado "departamento de ingeniería", como el del P.IRA durante los problemas, y la policía no sabe cuántos fabricantes de bombas están involucrados.

También han incrementado su potencial humano, con "varios cientos de voluntarios" a su disposición para "buscar objetivos, adquirir armas y explosivos y planificar" atentados.

Las fuerzas de seguridad consideran que los disidentes han superado las catastróficas consecuencias políticas que tuvo el ataque en Omagh, cuando la repulsa general les obligó a volver a la clandestinidad.

Es significativo que, según fuentes policiales dijeron, ninguno de los coches bomba han contenido Semtex o cualquier otro explosivo comercial, ya que se construyen de una manera que no requiere una carga de refuerzo.

De otro lado la policía ha incrementado la actividad en respuesta a la creciente amenaza.En lo que va de año 64 personas sospechosas de estar implicadas en actividades disidentes han sido arrestadas, y 18 han sido acusados - en comparación con 17 cargos para el conjunto del año pasado-.
Tambien se están investigando las fuentes de financiación de estos grupos y la policía va a ser incrementada en número.

domingo, 25 de abril de 2010

Tres policias atacados en Falls Road

Tres policías han sido atacados por una multitud cerca de un bar en el oeste de Belfast.
Dos agentes recibieron puñetazos en la cabeza y un tercero fue golpeado con un vaso durante los violentos altercados fuera del pub en Falls Road alrededor 1.30 de la madrugada del sábado al domingo.
La policía dijo que una multitud de alrededor de 50 personas los atacaron cuando los oficiales estaban revisando las leyes de concesión de licencias.
Un portavoz de la policía dijo que fue utilizado spray CS para proteger a los oficiales.Los oficiales no resultaron gravemente heridos y no hubo detenciones.
El local parece ser que era el Dalys (un local que no es demasiado recomendado por gente de la zona).

Resumen semanal

El pasado sábado [10 de abril], más de 1.000 personas salieron a las calles de Dublín para oponerse de manera inequívoca al racismo y a los recientes incidentes racistas.
La marcha que contaba con grupos africanos culturales, sindicatos, partidos políticos de izquierda, fue organizada por los amigos y familiares de Toyosi Shitta-Bey, de 15 años de edad que fue asesinado en un ataque racista el 2 de abril en Tyrrelstown, Dublín.
Pongo algunas imágenes de la marcha:


----------
Un hombre de Belfast ha ido a la corte acusado de posesión de armas que eran supuestamente de uso para los republicanos armados.
Joseph Woods, de 34 años, según dijo la policía sabe de otros lugares donde se esconden armas. Woods es acusado de posesión de dos rifles y munición variada con la intención de poner en peligro vidas o causar graves daños a la propiedad.
El cargo está relacionado con las armas recuperadas durante registros policiales en el norte de Belfast el pasado jueves.
De otro lado se ha informado que un porcentaje importante de las armas requisadas en los últimos cinco años proceden de los arsenales del P.IRA,que fueron controlados por otros grupos,sobre todo el R.IRA,antes de su inutilización.
----------
Matt Baggott que sustituyo a Hugh Orde (en septiembre del 2009) como jefe de policía en el norte de Irlanda ha salido en una patrulla en patrol por las calles de Crossmaglen.
En la zona del sur de Armagh la policía está teniendo especiales problemas.
La semana pasada, el Ejército desactivó una bomba en un coche abandonado fuera de la comisaría de policía de Newtownhamilton,y en enero de este año, una serie de disparos fueron realizados por hombres armados en la comisaría de Crossmaglen.
----------
Un hombre ha sido detenido por la policía en relación con las investigaciones de la bomba en el en Holywood a principios de este mes.
La bomba explotó fuera de la base del Ejército que alberga la sede del MI5 en Irlanda.
El hombre de 29 años de edad fue arrestado en el norte de Belfast el martes por la mañana.
Él es el segundo hombre que es detenido en relación con el atentado y está siendo interrogado en la comisaría de Antrim,el otro hombre, de 30 años de edad fue arrestado en el área de Ardoyne el sábado anterior, pero más tarde quedó en libertad sin cargos.
----------
Una bomba casera viable ha sido encontrada en una tienda de bricolaje en Newtownabbey.
El descubrimiento fue hecho en la tienda DYT en Abbey Trading Estate en el camino de Longwood en alrededor de las 13:30 del sábado por la tarde (hora local).
La tienda fue evacuada y los expertos del ejército se desplazaron para examinar el dispositivo,que ha sido retirado para su análisis.

sábado, 24 de abril de 2010

Ataque neonazi en Ballymoney

Se ha producido un ataque racista en una tienda en Ballymoney,en concreto en el centro de Castlecroft.
La tienda fue pintada con varias consignas como: "Polish Out" y "C18" y había también dos esvásticas nazis.
El negocio ha estado abierto menos de dos meses, aunque el propietario ha vivido en el norte durante varios años.
Rafal Kowalski (de la tienda polaca), dijo que la familia tiene la intención de mantener el taller, pero que va a quitar el cartel con el nombre polaco de la tienda.La policía está tratando el ataque como de motivación racista.
La Asociación de Comercio minorista del norte de Irlanda condenó el ataque y han declarado:
"Este es un ataque racista totalmente despreciable en esta tienda y toda la comunidad en Ballymoney se lamenta totalmente de ello", dijo Glyn Roberts.
"Espero que este ataque sin sentido no retrase más la apertura de este tipo de comercios."

La rebelión de Pascua de 1916

En un día tan señalado como hoy,no puedo dejar pasar una breve crónica de lo que fue aquél alzamiento,para ello me apoyo en un texto de eloihr.net. y otro de Innisfree.

En Dublin, el lunes 24 de abril de 1916, llegó la explosión. Una coalición de socialistas conocida como el Ejército del Pueblo al mando de James Connolly, y los Voluntarios Irlandeses de la Hermandad Republicana Irlandesa al mando del maestro y abogado Patrick Pearse, habían estado conspirando desde 1914 para llevar a cabo una violenta revolución aprovechando la distracción británica durante la guerra de Europa. El éxito dependía de la respuesta de las masas de irlandeses a la llamada para alzarse en armas y expulsar a los británicos. Los que se unieran a la rebelión serían equipados con armas compradas a los alemanes. Entre los 14 dirigentes que lideraron este levantamiento, además de Connolly y Pearse, se encontraban Thomas Mac Donough, Seán J. Heuston, el mayor John Mac Bride, Tom Clarke y Joseph Plunkett.

Ninguno de los líderes de esta revuelta se hacía ilusiones de vencer a los británicos si éstos decidían hacerles frente en una guerra total. En su lugar, esperaban que los británicos no pudieran permitirse el lujo de desviar tropas del frente de Europa y que simplemente decidieran retirarse de Irlanda, o que, si esto no ocurría, al menos tendrían la esperanza de que la rebelión pudiera llevarlos a la mesa de negociaciones, donde se podría realizar un acuerdo aceptable. Y tal vez lo más importante era que también pensaban que si el levantamiento fracasaba, todos aquellos que murieran por la causa se convertirían en grandes mártires que inspirarían a los irlandeses para organizar otra futura rebelión más exitosa.

Desde el principio, los rebeldes tuvieron mala suerte. Tres días antes del alzamiento, el cargamento de armas alemanas fue interceptado y Roger Casement, el conspirador que se había encargado de su entrega, fue hecho prisionero. De modo que no había forma de armar a las masas para el día señalado, el domingo de Pascua. A pesar de la confusión que este suceso ocasionó entre los rebeldes, Connolly y Pearse decidieron seguir adelante con el alzamiento. Sólo unos 1.000 hombres se dieron cita en el Liberty Hall, desde donde partieron en pequeñas unidades para alcanzar y ocupar puntos estratégicos en Dublin, con el objetivo de bloquear los movimientos de las guarniciones británicas y prevenir la llegada de refuerzos. El principal grupo ocupó la Oficina General de Correos (G.P.O.), donde Pearse leyó la proclama de la República de Irlanda. Los enfrentamientos armados no tardaron en producirse, al igual que el saqueo de tiendas y almacenes por parte de la gente más pobre. Las tropas de refuerzo británicas llegaron pronto, al igual que la artillería, que descargó toda su fuerza sobre el centro de Dublin. El viernes por la noche, el cuartel general de los rebeldes el la G.P.O. ardía sin control y los Voluntarios lo abandonaron. En la tarde del sábado, Pearse aceptaba la invitación del comandante británico, el general Lowe, para rendirse.

Los rebeldes que se rindieron fueron llevados al cuartel de Richmond, donde los cabecillas fueron separados del resto de prisioneros. Algunos de los rebeldes más jóvenes fueron liberados, pero la mayor parte de ellos fueron embarcados a Gran Bretaña para ser encerrados. Sólo unos 160 rebeldes fueron juzgados por traición, y solamente 77 de ellos fueron condenados a pena de muerte, muchas de las cuales fueron conmutadas por penas de prisión. Pero las cosas no fueron iguales para los líderes de la rebelión, incluidos los siete firmantes de la Proclama, que nada más rendirse fueron fusilados. El último de los rebeldes en ser ejecutado fue Connolly, el 12 de mayo, a quien tuvieron que sentar en una silla para enfrentarse al pelotón de fusilamiento, ya que no podía mantenerse en pie debido a las graves heridas que había sufrido en los tobillos durante la rebelión.

Aquella rebelión estaba condenada al fracaso, concebida como un acto romántico sin la preparación precisa y sin el imprescindible respaldo popular. Fue la última insurrección fallida de una larga lista que recorre siglo tras siglo la historia irlandesa. Sin embargo, todo va a cambiar, como escribió el poeta W. B. Yeats (“Una terrible belleza ha nacido”). A la sublevación, Londres respondió con la ejecución de los líderes republicanos y con una ola de represión tan violenta que obtuvo un efecto no deseado: la mayoría social, que hasta entonces no respaldaba la vía revolucionaria, comenzó a simpatizar con el Sinn Féin, el movimiento político nacionalista irlandés. Y, en las elecciones generales británicas de diciembre de 1918, las urnas dieron a los nacionalistas en Irlanda una contundente mayoría con el 70% de los votos. Los diputados del Sinn Féin rehusaron ocupar sus escaños en Westminster y, en claro desafío, se constituyeron en Dublín en la primera Dáil Éireann (asamblea irlandesa).

La represión abrió entonces el camino de la Guerra de Independencia, que terminaría en 1921 con el Tratado angloirlandés que consagró la partición de la isla en dos: un Estado Libre (formado por los 26 condados del Sur) y una provincia británica en los 6 condados del Norte. Aquí se encuentra el origen del conflicto norirlandés que conocemos en la actualidad. El Estado Libre, que nació en medio de una guerra civil entre nacionalistas, enfrentando trágicamente a defensores y detractores del Tratado, de hecho irá consolidando el camino hacia la independencia, rompiendo paulatinamente lazos con Londres hasta la definitiva constitución de la República en 1948. Por eso, la República irlandesa de hoy se considera heredera de aquellos rebeldes de 1916, a quienes se honra en calles, estaciones, monumentos.

PASCUA DE 1916

(William Butler Yeats)

Con ellos me he cruzado al caer el día
cuando venían, la mirada intensa,
de algún escritorio o ventanilla
entre sombrías casas dieciochescas.
Con la cabeza los he saludado,
o con alguna amable frase hecha;
me he detenido otras veces un rato
a decir otra amable frase hecha,
y antes de terminarla he pensado,
en un escarnio o maledicencia
para dar gusto a alguien sentado
en el club, cerca de la chimenea,
seguro como estaba de que todos
en un país de bufones vivimos;
todo cambiado, cambiado del todo:
una terrible belleza ha nacido.

El día se pasaba esa mujer
ocupada en su buena voluntad
de ignorante; la noche, en perder
la voz por discutir y pelear.
¿Acaso existía voz más grata
que su voz cuando, bonita y joven,
en pos de los lebreles cabalgaba?
Dirigía una escuela este hombre,
jinete del caballo alado nuestro;
este otro, su ayudante y amigo,
entonces empezaba a mostrar genio,
podría haber adquirido prestigio,
su sensibilidad tal parecía,
tal el arrojo y la delicadeza
de sus ideas. A este veía
en sueños, jactancioso, sin maneras,
y borracho. Peor no pudo obrar
con personas a quienes quiero tanto,
pero en esta canción figurará,
y es que también él ha renunciado
a su papel en la incierta comedia;
él también ha cambiado y se ha visto
transformado de todas las maneras:
una terrible belleza ha nacido.

A lo largo de inviernos y veranos
un corazón con una idea fija
parece convertida por encanto
en piedra que agita las aguas vivas.
El caballo que por la senda corre,
el jinete, los pájaros de vuelo
errante atravesando nubarrones:
ellos cambian momento tras momento;
una sombra de nube en curso de agua,
de un momento a otro ha cambiado;
en la ribera un casco resbala,
y un caballo cae chapoteando;
va la zancuda focha a sumergirse,
a un macho llama una focha hembra;
ellos momento tras momento viven,
y sigue en medio de todo la piedra.

En piedra puede acabar convertido
un corazón de sacrificar tanto.
Ah, ¿cuándo se hartarán? Papel divino
es ese, el nuestro es ir musitando
nombre tras nombre, como una madre
el de su hijo, cuando al fin el sueño
se apodera de las extremidades
que estaban agitándose sin freno.
¿Y no es esto el anochecer acaso?
No, no, no es la noche; es la muerte;
¿Fue inútil esa muerte al fin y al cabo?
Porque Inglaterra su palabra puede
cumplir por todo lo dicho y hecho.
Conocemos el sueño de ellos; basta
con saber que soñaron y están muertos.
Pero ¿qué importa si un amor sin tasa
hasta la muerte los enajenó?
Todo esto voy yo a escribir en rima:
MacBride y MacDonagh, el profesor,
Pearse y Connolly, el sindicalista,
ahora mismo y en tiempos venideros,
dondequiera que el verde sea exhibido,
del todo habrán cambiado todos ellos:
una terrible belleza ha nacido.

[Versión rimada de Daniel Aguirre (W. B. Yeats, Antología Poética, editorial Lumen, 2005).]
[Texto original en inglés: pulsa aquí].

La declaración del gobierno provisional de la República de Irlanda al pueblo irlandés:

En inglés:
En gaélico irlandés:
En euskera:
En castellano:

Los carteles son sacados de la página de éirígí.

Texto traducido:

-Del Gobierno provisional de la República Irlandesa al pueblo irlandés-

Irlandeses e irlandesas:

En nombre de Dios y en el de las generaciones de muertos de las que ha heredado su vieja tradición nacional, Irlanda, a través de nosotros, convoca a sus hijos ante su bandera y clama por su libertad.

Habiendo organizado y entrenado a sus hombres en la organización revolucionaria secreta que es la Hermandad Republicana Irlandesa, en sus organizaciones militares abiertamente conocidas: los Voluntarios Irlandeses y el Ejército de los Ciudadanos Irlandeses, habiéndoles pacientemente entrenado en la disciplina, habiendo esperado al momento oportuno para alzarse, aprovechando la oportunidad en la cual, ayudada por sus hijos exiliados en América y sus valerosos aliados en Europa, pero contando sobre todo en su propia fuerza, golpea, segura de su victoria.

Declaramos soberano e imperecedero el derecho del pueblo irlandés a la propiedad de Irlanda y al control de su destino, sin cadenas , a ser soberanos y legítimos. La larga usurpación de este derecho por un pueblo y un gobierno extranjero no lo ha abolido y jamás lo será únicamente mediante la destrucción del pueblo de irlanda. En cada generación, el pueblo irlandés ha revindicado su derecho a la libertad y a la soberanía nacional: seis veces en los últimos trescientos años, lo ha hecho mediante las armas. Basándonos en este principio fundamental y reafirmándolo mediante las armas de cara al mundo, proclamamos la República de Irlanda como estado independiente y soberano. Entregamos nuestras vidas y la de nuestros compañeros de armas por la causa de su libertad, su prosperidad y a su resplandor entre las naciones.

La República de Irlanda está en su derecho de esperar, y así lo reclama, el apoyo de cada irlandés e irlandesa. La República garantiza las libertades civiles y religiosas, la igualdad de derechos y oportunidades para todos sus ciudadanos. Proclama su determinación a asegurar la felicidad y la prosperidad de toda la nación y de todas sus gentes, ama por igual a todos los hijos de la nación y olvida las divergencias que, cuidadosamente cultivadas por un gobierno extranjero, han dividido una minoría de la mayoría en el pasado.

Hasta que nuestras armas hayan aprovechado el momento oportuno para establecer un Gobierno Nacional permanente, representando al pueblo entero de Irlanda y elegido mediante el sufragio de todos los hombres y mujeres; el Gobierno provisional, aquí constituido, administrará los asuntos civiles y militares de la República con la confianza del pueblo.

Ponemos la causa de la República Irlandesa bajo la protección de Dios Todopoderoso, al cual imploramos su bendición sobre nuestras armas, y rezamos para que ningún servidor de esta causa la deshonre por cobardía, lesa humanidad o pillaje. En esta hora suprema, la nación irlandesa debe, por su valor y disciplina y por el espíritu de sacrificio de sus hijos, mostrarse digna de su augusto destino al que está llamada.

Firmado en nombre del Gobierno Provisional:

Thomas J. CLARKE Sean Mc DIARMADA Thomas MAC DONAGH P. H. PEARSE Eammonn CEANNT James CONNOLLY Joseph PLUNKETT

Durante estos días un grupo de personas ha realizado una pequeña campaña en recuerdo a los caidos en el alzamiento de 1916 y de paso han ayudado a informar de la existencia de esta página(lo cual es de agradecer),de esa manera poco a poco la idéa es ir acercando una realidad desconocida y muchas veces deformada de lo que es la historia de Irlanda,y los porqués del conflicto del norte.
La campaña consistió según se ha indicado en el reparto de unas hojas explicativas y la colocación de varios carteles en las calles para recordar aquella fecha.
Agradezco a las tabernas que les han permitido poner los carteles y por supuesto a las personas que han colaborado en la campaña y me han enviado el diseño que han utilizado en los carteles (el cual paso a poner arriba).


Espero por otro lado (este año o el próximo) poder hacer una pequeña charla sobre este tema (y sobre Irlanda),para ello desde ya me he propuesto ir contactando con gente que pudiera colaborar en el tema,si va saliendo alguna cosa concreta iré informando.