"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


sábado, 10 de julio de 2010

Explosión en el sur de Armagh

Según informan desde la BBC la policía está investigando una explosión en el sur de Armagh hace unas horas.
La explosión ocurrió sobre las cinco de la tarde (hora local) entre Belleek y Cullyhanna.
La explosión se cree que ocurrió en un puente en la carretera de Carrickrovaddy, en principio no ha habido ningún herido.
Dominic Bradley del SDLP ha dicho que puede haber sido un intento de atraer a la policía a la zona.
Danny Kennedy del UUP dijo que no tenía "ninguna duda de que fue un intento de aumentar las tensiones en la zona antes del doce de julio"."Creo que el aumento del número de ataques de disidentes es sumamente preocupante", dijo.
"Acciones como estas no tienen cabida en nuestra sociedad, e insto a cualquiera que tenga información que pueda ayudar a la policía se ponga en contacto con el PSNI".


*Si hay alguna información relevante sobre la explosión iré actualizando la noticia cuando me sea posible.

-ACTUALIZACIÓN-

La policía ha dicho que la bomba que explotó en un camino rural en el sur de Armagh fue diseñada para matar o herir a los agentes de la zona.
El artefacto provocó un crater en la carretera y causó daños a un puente de piedra.
Se confirme que nadie resultó herido en el incidente, los políticos de los diversos partidos se han apresurado a culpar a los grupos republicanos armados.
La explosión ocurrió a unos cinco kilómetros del pueblo de Belleek, debajo de un puente sobre Carrickrovaddy Road, y la policía dijo que las rutas circundantes permaneceran cerradas por algún tiempo.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

podria ser algun intento de atacar algun convoy-patrulla de la policia, una vez mas han fallado.
y meno mal, no me gustaria volver a ver al ejercito en south armagh

Alias dijo...

En un mes más o menos iré por la zona,a ver como andan las cosas sobre el terreno...veremos.

Anónimo dijo...

conozco bien la zona y estoy seguro de que la gran mayoria no ve bien estos incidentes, aunque tampoco creo que vayan a delatar nunca a sus autores