La IRPWA condena el aislamiento del prisionero republicano Brian Cavlan

IRPWA.- La IRPWA condena enérgicamente el aislamiento del prisionero republicano Brian Cavlan, quien fue internado la semana pasada y desde entonces permanece recluido en la Unidad CSU con el pretexto de no pasar el escáner corporal.

Stephen Murney, de la IRPWA, declaró: “Es bien sabido que Brian tiene clavos metálicos en la pierna, el brazo y la cadera por razones médicas, algo que la administración de Maghaberry conoce perfectamente. Su decisión de castigar a Brian por este motivo es claramente vengativa y tiene motivaciones políticas”.

Murney continuó: “Este último acto de acoso es un ejemplo más de la crueldad y el control constantes que ejerce la administración penitenciaria de Maghaberry, dirigida por el MI5, que sigue atacando a los presos republicanos mediante el aislamiento y la presión psicológica”.

Añadió: “Brian Cavlan no es ajeno a la lucha carcelaria, y si el Estado británico cree que estas tácticas lo quebrantarán, está gravemente equivocado”.

Fin del aislamiento — Fin del internamiento — Apoya a los presos republicanos.

Hermanos de una víctima del Domingo Sangriento amenazados de muerte

Los hermanos de una de las víctimas asesinadas a tiros el Domingo Sangriento han declarado que su familia recibió una amenaza de muerte "repugnante" durante el juicio del Soldado F.

El Soldado F, quien niega todos los cargos, ha sido juzgado en el Tribunal de la Corona de Belfast por los asesinatos de los civiles católicos James Wray, de 22 años, y William McKinney, de 26.

Se encontraban entre las 13 personas que fueron asesinadas a tiros por el Regimiento Paracaidista durante una manifestación por los derechos civiles en la zona de Bogside, en Derry. El juicio, que finalizó el jueves, llevaba cinco semanas en curso.

Mickey McKinney afirmó haber asistido todos los días al juicio, excepto el 9 de octubre, cuando se reunió con el PSNI y sus hermanos para hablar sobre la amenaza en redes sociales.

Añadió que su hermano John lo había contactado para informarle de una amenaza contra ellos en redes sociales por parte de "alguien de Shankill Road".

"Nuestro abogado contactó a la policía y nos reunimos con ellos para presentar una denuncia", dijo.

"No pude dormir por la noche. Siempre lo tengo en la cabeza. No es una sensación agradable".

Añadió que algunos comentarios online también habían insinuado que Mickey y sus hermanos parecían miembros del IRA.

"Son comentarios hirientes y realmente un poco repugnantes".

Sin embargo, Mickey dijo que "no pueden dejar que les moleste", y que lo importante ahora es que "prevalezca la justicia" para su difunto hermano.

"Alguien es responsable. Alguien le quitó la vida a nuestro Willie. Nunca debió haber sucedido, y alguien debe rendir cuentas por ello, y esperamos que eso suceda la próxima semana".

El hermano de Mickey, John, describió la amenaza como "extraña" y dijo que lo había puesto en alerta máxima durante el juicio.

"Tuvimos que tener cuidado al entrar al juicio. Al usar el transporte público, estábamos muy atentos a la gente que nos rodeaba", dijo.

John añadió que quienes están detrás de la amenaza no tienen "empatía" ni "comprensión" de lo que él y su familia han pasado.

"No comprenden que somos personas que intentamos obtener justicia para inocentes".

El hermano de Mickey y John, Joe, dijo que cuando se enteró de la amenaza, su principal preocupación era su familia.

"No sabes quién te va a estar vigilando al entrar y salir del tribunal", dijo.

"Ha añadido una carga extra de preocupación a todos nosotros y a nuestras familias".

Joe añadió que no cree que la amenaza sea "representativa de la comunidad protestante".

Un portavoz del PSNI declaró: "No hablamos de la seguridad de las personas y no se debe sacar ninguna conclusión de esto. Sin embargo, si recibimos información de que la vida de una persona puede estar en riesgo, se la informaremos como corresponde. Nunca ignoramos nada que pueda poner en riesgo a una persona''.

El juicio ya ha finalizado y la familia McKinney ha afirmado que lo más importante es prepararse para el veredicto que emitirá el juez el próximo jueves.

En una publicación en redes sociales, Bloody Sunday Trust condenó la "amenaza despreciable" y "apoyó plenamente a la familia McKinney".

"Nadie debería ser amenazado por buscar justicia", añadió el comunicado.

Se celebra el segundo Ard Fheis de Lasair Dhearg en Belfast

El 11 de octubre se celebró el segundo Ard Fheis anual de Lasair Dhearg con un lleno total, con la asistencia de numerosos participantes de toda Irlanda en el corazón del oeste de Belfast.

En la sesión matutina se discutieron y debatieron diversas mociones antes de analizar en profundidad el primer borrador del próximo documento de políticas sobre vivienda en Irlanda. La sesión matutina concluyó con la elección del nuevo An Ciorcal Náisiúnta, el nuevo Ejecutivo Nacional, responsable de la organización del Movimiento durante el próximo año.

La sesión vespertina estuvo presidida por el recién reelegido Vicepresidente, el ex blanketman y expreso republicano Pádraic MacCoitir, quien presentó a diversos ponentes. 

Brian Mac An tSionnaigh (Marcha a Gaza, Éire) relató sus recientes experiencias viajando en solidaridad a Palestina. Ryan Kemp (Lasair Dhearg Lurgan) compartió sus experiencias viajando a Palestina en los últimos meses y lo que presenció. Tyrone McKenna (boxeador de Irish Sport for Palestine) relató sus experiencias viajando a Palestina en varias ocasiones y las condiciones de vida bajo el régimen del apartheid israelí. 

El evento concluyó con un discurso del presidente entrante de Lasair Dhearg. 

El sistema judicial británico sigue sin hacer justicia en Irlanda

Éirígí.- No es de extrañar que el sistema judicial británico no se preocupe por hacer justicia con las familias de los asesinados por las fuerzas de ocupación británicas, sino por proteger a las mismas fuerzas que participaron en la masacre del Domingo Sangriento de 1972. 

Más de cincuenta y tres años después, el juicio del "Soldado F", cuyo nombre es el cabo primero David James Cleary, comenzó en un tribunal sin jurado en Belfast el mes pasado.

Ahora, los jueces están considerando desestimar el caso debido a inconsistencias en el testimonio de otro soldado que también participó en la Masacre del Domingo Sangriento.

Mientras tanto, las voces de quienes presenciaron las atrocidades del Domingo Sangriento siguen siendo silenciadas e ignoradas por el establishment británico.

Lejos de aceptar cualquier atisbo de responsabilidad por las acciones de sus fuerzas en Derry el Domingo Sangriento, el Estado británico sigue totalmente comprometido con la defensa de lo indefendible. 

Más de cincuenta años después, la clase política británica se moviliza de nuevo para apoyar a sus "muchachos" y sus acciones asesinas.

El Domingo Sangriento de Derry, al igual que las masacres de Ballymurphy y Springhill en Belfast, fue un ataque militar deliberado y planificado contra civiles desarmados y totalmente indefensos, aprobado al más alto nivel de las instituciones militares y políticas británicas.

Y, al igual que ha ocurrido en todo el mundo, ningún alto oficial militar ni figura política británica tendrá que temer jamás ser procesado por sus crímenes de guerra.

Adolescente golpeado con un bate de béisbol en un ataque sectario

Un adolescente perdió un diente tras ser golpeado en la cara con un bate de béisbol durante un ataque sectario en el norte de Belfast.

La policía recibió informes poco después de la medianoche del sábado 11 de octubre (horario local) de que un adolescente había sido agredido por otros dos adolescentes a las afueras de un gimnasio en la zona de Crumlin Road.

Se presume que el joven había salido del gimnasio cuando fue confrontado por otros dos adolescentes que lo golpearon. Posteriormente, se informa que uno de los adolescentes lo golpeó en la cara con un bate de béisbol, causándole graves lesiones faciales, incluida la pérdida de al menos un diente. 

En declaraciones a Belfast Live, un familiar de la víctima afirmó que el ataque tenía un motivo sectario, afirmando que se trató de un ataque repugnante contra alguien que simplemente iba al gimnasio.

Dos adolescentes han sido arrestados bajo sospecha de varios delitos y han quedado en libertad bajo fianza mientras continúa la investigación policial.

Un portavoz del PSNI declaró: «Se informó que la víctima recibió puñetazos de dos hombres y también un golpe en el lateral de la cara con un bate de béisbol, lo que le provocó lesiones en la boca.

Uno de los sospechosos, un adolescente, fue arrestado bajo sospecha de agresión común y daños criminales. Un segundo hombre, también adolescente, fue arrestado bajo sospecha de agresión con lesiones corporales y posesión de un arma ofensiva en un lugar público.

Ambos han sido puestos en libertad bajo fianza para permitir nuevas investigaciones policiales. 

La policía investiga el incendio de una corona de amapolas en un monumento conmemorativo

Una banda de flauta unionista/lealista declaró que el incidente fue ''un ataque a toda la comunidad''.

Ahora la policía investiga un incidente en el que se prendió una corona de amapolas en el monumento conmemorativo de una banda de flautas en el norte de Belfast como un posible delito de odio.

El monumento conmemorativo en Alliance Avenue fue erigido por la Banda de Flautas lealista Pride of Ardoyne, y ellos mismos han subido a las redes las coronas de amapolas quemadas tras el incidente, el domingo por la mañana. 

El PSNI lleva a cabo una dura redada contra un miembro de la RNU

RNU.- Ex prisionero de guerra y activista de la RNU en Belfast, blanco de un duro asalto del Estado británico.

El domingo por la noche, aproximadamente a las 22:00 [horario local], los equipos de respuesta armada, junto con el TSG y miembros de la unidad de investigación de terrorismo, allanaron la casa de un ex prisionero de guerra y miembro de la RNU. 

El primer equipo llegó en Volkswagen Golf, vestidos de civil, con ametralladoras, escudos balísticos y perros de ataque en la parte trasera de la casa. Luego, utilizaron una motosierra para derribar la puerta trasera. Simultáneamente, en la parte delantera de la casa, rodearon la vivienda apuntando con rifles a todas las ventanas antes de entrar por la fuerza.

Esposaron al ex prisionero de guerra; su madre y un joven familiar quedaron traumatizados durante la brutal experiencia. Registraron agresivamente su casa durante más de una hora, destruyendo sus pertenencias y dejando la casa patas arriba. No se encontró nada durante este registro, como suele ocurrir cuando los republicanos son blanco de redadas. Su propósito es dañar a nuestras familias y comunidades. 

La comunidad fue acosada e intimidada por miembros agresivos y armados del PSNI durante la redada, que duró una hora.

Desde sus inicios, nuestro movimiento ha sido atacado por las fuerzas estatales en el norte y en 26 condados. Nos hemos enfrentado a elementos antisociales y a varias bandas. 

Consideramos esto como un ataque más. Seamos claros: defenderemos a nuestros miembros sin importar cuánto tiempo lleve y de dónde provenga el ataque. Ni ellos ni nadie más deben dar por sentada nuestra paciencia. 

Señal de tráfico bilingüe dañada con una amoladora angular

La policía ha solicitado información después de que una señal de tráfico bilingüe en el este de Belfast resultara dañada el sábado por la noche.

La señal blanca que indicaba el Parque Shandon fue cortada con una amoladora angular, y se eliminó la palabra en irlandés alrededor de las 20:15 BST (horario local).

La policía está investigando el incidente como un "daño criminal motivado por el odio".

En diciembre del año pasado, las cifras obtenidas por la BBC revelaron que las señales de tráfico bilingües y en irlandés en el Norte habían sido vandalizadas más de 300 veces en los últimos cinco años.

La Sociedad de Irlandeses Unidos se fundó en Belfast un día como hoy hace 234 años

Éirígí.- Entre los fundadores de la organización se encontraban Theobald Wolfe Tone, Thomas Russell, Thomas Pearce, Gilbert McIlveen, Robert Simms, Samuel Neilson, William Sinclair, William Simms, Henry Haslett, Thomas McCabe y Henry Joy McCracken.

En agosto de 1791, Wolfe Tone publicó su ensayo «Un argumento en nombre de los católicos de Irlanda», que a su vez se vio influenciado por la reacción a los «Derechos del Hombre» de Thomas Paine, publicado en marzo del mismo año.

Wolfe Tone arremetió contra la hipocresía de los liberales protestantes, en particular, quienes citaban con altivez los «Derechos del Hombre» pero negaban la igualdad de derechos a sus conciudadanos católicos. ¿Qué respuesta podríamos dar a los católicos de Irlanda si, al unísono, exigieran sus derechos como ciudadanos y como hombres?
¿Qué respuesta justificable ante Dios y ante nuestra conciencia? Ninguna. Parloteamos, balbuceamos, escribimos y publicamos libros, llenos de sentimientos de libertad, aborrecimiento de la tiranía y alabanzas a los Derechos Humanos.
¡Sin embargo, nos conformamos con mantener a tres millones de nuestros semejantes y súbditos en la degradación, la infamia y el desprecio, o, en resumen, en la esclavitud! .

Incendio provocado en una vivienda por supuestos motivos racistas/xenófobos

La policía investiga si un ataque con fuego y pintadas en una vivienda vacía en la zona del lealista Shankill, oeste de Belfast, tuvo motivos raciales.

El ataque ocurrió en una vivienda en Upper Glenfarne Street alrededor de las 20:45 BST del jueves por la noche (horario local).

Los servicios de emergencia extinguieron el incendio, que dañó la puerta principal de la vivienda. También se pintaron consignas contra los extranjeros en la ventana delantera.

La policía declaró que el incidente se está considerando deliberado y que la motivación racial es una de las líneas de investigación. 

Desde el DUP afirman por contra que están seguros de que el ataque no está motivado por la raza. 

En el Free Derry Corner lo tienen claro ...

Ataque sectario a dos personas en Derry

La policía investiga un posible motivo sectario después de que dos personas necesitaran tratamiento hospitalario tras ser atacadas por un grupo en Derry.

Los detectives solicitaron información sobre los disturbios ocurridos en la zona de Spencer Road (en el Waterside) el sábado 4 por la noche. El PSNI informó que poco después de las 22:30 (horario local), los agentes fueron informados de que varios jóvenes estaban involucrados en un altercado en la zona.

También se informó de que se lanzó un objeto contra dos hombres que se encontraban dentro de un vehículo.

Un portavoz del PSNI declaró: “La pareja fue agredida por el grupo y posteriormente acudieron al hospital para recibir tratamiento por las lesiones sufridas. Nuestras investigaciones continúan y se está considerando un posible motivo sectario”.

Lasair Dhearg acusa a SF de ''criminalizar el Republicanismo''

Lasair Dhearg.- El nacionalista Sinn Fein no es un actor nuevo en el proceso de criminalización del republicanismo en Gran Bretaña, pero ahora parece que su papel se extiende tanto a los republicanos del pasado como al presente.

Un reciente intercambio entre altos cargos de Sinn Féin plantea la pregunta: ¿hasta qué punto la dirección de Sinn Féin cree que el IRA estaba justificado en la reciente fase de la lucha anticolonial?

El hecho de que cualquiera de las dos utilice la palabra «asesinato» para describir las acciones del Movimiento Republicano durante la reciente lucha es suficientemente indicativo de su agenda antirrepublicana. Pero la moralización adicional del intercambio entre Michelle O'Neill y Michelle Gildernew sobre el bienestar del pequeño estado ocupado de seis condados ilustra aún más su postura proactiva dentro de la estrategia de normalización británica.

¿Acaso la dirección de Sinn Féin ya no se conforma con criminalizar a los activistas republicanos actuales como «disidentes», sino que ahora necesita atacar su propia historia para apaciguar a los unionistas, criminalizando a quienes construyeron el Movimiento Republicano que han secuestrado y degenerado al servicio de Westminster?.

Éirígí responde a la ''campaña de desprestigio de los Medios del sistema'' contra el partido

Éirígí.- A los numerosos periodistas que han contactado con Éirígí en las últimas 72 horas, queremos que sepan que no nos uniremos a la caza de brujas de la clase política contra los republicanos irlandeses. Tampoco responderemos a sus preguntas sobre miembros actuales o anteriores de Éirígí.

Entendemos que cada pregunta que respondamos dará lugar a diez preguntas más, inspiradas no por el interés público, sino por el deseo de reforzar una narrativa falsa sobre Éirígí y la lucha republicana irlandesa. No tenemos ningún interés en seguirles el juego.

La libertad de expresión, la libertad de asociación y la libertad de organización política se encuentran entre los derechos civiles más importantes. En los últimos días, estos derechos han sido atacados sistemática y repetidamente por ministros del gobierno, candidatos electorales y periodistas de alto perfil.

Tanto políticos como periodistas han utilizado los medios nacionales para lanzar un ataque tras otro contra Éirígí. Miembros del gobierno han lanzado las acusaciones más graves contra Éirígí: mentiras sin fundamento, mentiras que los periodistas no han rebatido. 

Los autoproclamados verificadores de datos de RTÉ y The Irish Times guardaron un silencio inusual cuando un ministro del gobierno describió a un partido político abierto, democrático y registrado como una "organización terrorista". Una mentira escandalosa, peligrosa y fácilmente refutable entre las muchas mentiras de los últimos días.

Ningún periodista ha cuestionado el pensamiento colectivo antirrepublicano. Ningún periodista ha cuestionado la narrativa del establishment de que Éirígí es "antipaz" o "apoya la violencia", o, lo que es más grave, que el partido político es una "organización terrorista".

Ningún periodista ni medio de comunicación parece haber hecho su trabajo —no se han tomado el tiempo de investigar lo más básico— para averiguar cuál es realmente la postura de Éirígí sobre la lucha armada.

Si lo hicieran, sabrían que Éirígí se formó para ofrecer una alternativa republicana de izquierda al electoralismo sin salida que ofrece Sinn Féin y al militarismo sin salida que ofrecen los grupos armados. Éirígí se formó para ofrecer a los republicanos una tercera vía para impulsar un cambio positivo en Irlanda.

Como republicanos irlandeses, defendemos el derecho de todo ciudadano a afiliarse libremente al partido político de su elección y a promover sus opiniones políticas sin temor a ser perseguidos por el Estado.

Como republicanos irlandeses, desafiamos la campaña de desprestigio que el Estado y sus aliados periodistas de pacotilla están librando contra Éirígí y la causa republicana. No cederemos a sus demandas ni cederemos en nuestra política para buscar su aprobación.