Sexto cuadernillo de James Connolly que particularmente consideramos que tiene unos textos sencillamente excepcionales.
Consideramos que varios de los textos aquí reflejados no deben ser solamente leidos, sino debatidos y estudiados.
Tiene un total de 6 textos traducidos:
1. Partido Socialista Republicano Irlandés.
2. Jubileo de Diamante de la Reina Victoria.
3. Los hombres a los que honramos.
4. Una raza de luchadores.
5. El Socialismo en Irlanda.
6. Proteged a vuestras mujeres.
Consta de 40 páginas y un precio de 2,20€
De otro lado os recomendamos varios libros en los que podéis encontrar gran parte de su obra:
Las Clases Trabajadoras en la Historia de Irlanda
Traducción: Antonio Fernández Lera
Editado por: Alberto Corazón Editores.
Un libro interesantísimo publicado por primera vez en 1910 de la mano de
James Connolly y editado en castellano en 1974. Es difícil de
encontrar, pero es posible (doy fe de ello).
Desde la editorial explican que, a su juicio, el interés de esta obra
reside en que muestra el problema irlandés en su realidad de conflicto
de clases, permitiendo así comprender que solo las clases trabajadoras
pueden encabezar la lucha por la libertad de Irlanda.
-Desde la
Fundación Federico Engels ofrecen un par de libros, uno en euskera y otro en catalá:
Klase zapalduak Irlandaren historian (Las clases trabajadoras en la historia de Irlanda)
Editado por: Fundación Federico Engels
Desde dicha fundación presentan el libro de la siguiente manera:
La publicación por parte de la Fundación Federico Engels del libro en
euskera Klase zapalduak Irlandaren historian (Las clases trabajadoras en
la historia de Irlanda) de James Connolly (Edimburgo, 1868 - Dublín,
1916) representa una importante contribución al conocimiento de la
historia de la lucha por la liberación nacional y social de Irlanda.
El
marxista irlandés James Connolly es la figura más importante de la
historia de la izquierda irlandesa y fue, entre otras cosas, secretario
general de la Federación Socialista Escocesa, secretario general del
Sindicato de Trabajadores General y del Transporte de Irlanda (ITGWU),
creador del Partido Laborista irlandés y uno de los fundadores del
Ejército Ciudadano Irlandés. Su muerte a manos del ejército británico
tras el levantamiento de Pascua de 1916 le convirtió en un mártir de la
clase obrera irlandesa, pero también en la personificación de la
denuncia contra la impostura de la burguesía irlandesa y su constante
capitulación.
En toda su trayectoria militante, Connolly ligó el
combate por la libertad nacional de Irlanda a la lucha de los
trabajadores por el socialismo. Según él, “la causa obrera es la causa
de Irlanda, y la causa de Irlanda es la causa obrera. No se pueden
separar”. En este sentido, y reafirmando la esencia de esta idea, el
autor presenta al lector en el prólogo “las dos proposiciones que tiene
el libro como base”. Según la primera proposición, Connolly plantea que
el desarrollo de la lucha por la liberación nacional de cualquier nación
tiene que ir, inevitablemente, unida al desarrollo de la lucha por la
liberación de la clase oprimida de esa nación. En la segunda
proposición, Connolly explica que el resultado de la larga y extensa
lucha de Irlanda por su libertad se ha saldado con la constante
claudicación de sus supuestos dirigentes y de los sucesores de éstos.
Según Connolly, la clase media que surgió durante la lucha nacional como
dirección revolucionaria, tal como ocurrió en el 1798, pasó a
arrodillarse ante el capitalismo y el imperialismo británico y a atarse a
él a través de miles de lazos, económicos, políticos y personales. Este
proceso llevó a la nueva clase de propietarios medios irlandeses a
romper cualquier vínculo sentimental o histórico con el patriotismo
irlandés. Tal como explica el autor al final de la segunda proposición,
“es la clase obrera irlandesa la única que se mantiene incorruptible en
la lucha por la liberación nacional de Irlanda”.
Por lo tanto, con el
objetivo no sólo de recuperar la verdadera memoria histórica de la
lucha por la libertad de Irlanda sino también por la vigencia de sus
ideas en el momento actual, James Connolly pone en evidencia las
mitificaciones de la historia escrita por la burguesía y la pequeña
burguesía irlandesa. Connolly luchó por conseguir la unidad de los
trabajadores católicos y protestantes. Comprendía perfectamente que era
imprescindible unir a todos los trabajadores para enfrentarse al enemigo
común: la burguesía inglesa y, por supuesto, también la burguesía
irlandesa que actuaba como su brazo ejecutor. Una unidad que necesitaba
del programa de la revolución socialista, tal como Connolly defendió,
para romper definitivamente con el sistema capitalista y establecer la
república obrera y socialista de Irlanda, el único régimen que podría
garantizar las libertades democrático nacionales del país.
Pensamos
que el mensaje revolucionario, socialista e internacionalista de este
libro es muy útil para orientarse en los acontecimientos que hoy se
desarrollan en Irlanda, Euskal Herria, Catalunya o Galiza y muy
necesario para todos los trabajadores y jóvenes, sean de una nación
oprimida u opresora.
Socialisme i Nacionalisme (selección de escritos)
Editado por: Fundación Federico Engels
Desde dicha fundación presentan el libro de la siguiente manera:
En el libro que publica la Fundación Federico Engels en catalán se
encuentra el programa del Partido Republicano Socialista Irlandés y
otros textos elaborados en los primeros momentos tras la fundación del
partido, como El Jubileo de Diamantes de la Reina Victoria (1897), un
llamamiento vibrante a la clase obrera irlandesa a levantarse contra los
terratenientes y la burguesía de la isla, que se sirven de la corona
británica para su opresión de clase. Los artículos de esta época
atestiguan que Connolly, además de un revolucionario marxista era un
excelente agitador y propagandista.
En 1905 figura entre los fundadores del sindicato Industrial Workers of
the World (IWW) en los Estados Unidos, defendiendo un sindicalismo
revolucionario. Desde allí sigue con atención la fundación del Sinn Féin
(Nosotros Solos), sobre el que trata de influir para que se dote de un
programa socialista (Sinn Féin y el socialismo, 1908; Sinn Féin,
socialismo y la nación, 1909).
En 1910 vuelve a Irlanda, dedicándose a organizar el Partido Socialista
de Irlanda y el sindicato ITGWU. Dirige luchas obreras particularmente
duras. A finales de 1913 se incorpora a la milicia obrera Ejército
Ciudadano Irlandés en Belfast, para combatir a las bandas de matones que
los empresarios habían creado con el objetivo de dividir y enfrentar a
la clase obrera en líneas religiosas y sectarias. Se trata de una
auténtica milicia obrera. Por primera vez en Irlanda los trabajadores
creaban una organización armada para defenderse de los capitalistas. En
el libro hay tres artículos que Connolly dedicó a la cuestión del
Ulster, siempre con el objetivo de mantener unido al movimiento obrero y
dar continuidad a la lucha.
Estalla la guerra imperialista y se puede apreciar en los artículos de
Connolly su posición internacionalista, su oposición radical a la
traición de los dirigentes reformistas de la socialdemocracia, como
queda reflejado en su artículo Una revolución continental (1914).
Es con las fuerzas del Ejército Ciudadano Irlandés que, en abril de
1916, dirige la insurrección de Pascua contra el imperialismo británico
que tenía que encender la mecha de la revolución obrera en toda Europa.
En el artículo ¿Qué es una nación libre? (febrero de 1916), Connolly
denuncia a los partidos políticos de la burguesía y la pequeña burguesía
irlandesa, que confunden a la clase obrera haciéndole creer que Irlanda
ya es una nación libre o que puede llegar a serlo bajo el imperio
británico.
Noventa años después de ser reconocida la independencia de Irlanda (de
tres de las cuatro provincias históricas), las ideas de Connolly siguen
estando totalmente vigentes. El pasado 18 de noviembre Irish Times
reveló que el próximo presupuesto irlandés que se debatirá el 6 de
diciembre había pasado por el comité de finanzas del Bundestag
(Parlamento alemán). Es decir, que los diputados alemanes tenían acceso a
las propuestas presupuestarias ¡antes que los irlandeses! Con qué
fuerza resuenan ahora las palabras de Connolly, cuando advertía: “Si
vencéis al ejército inglés mañana y levantáis la bandera verde sobre el
castillo de Dublín, a no ser que comencéis a organizar la república
socialista, vuestros esfuerzos serán en balde. Inglaterra aún os
gobernaría a través de sus capitalistas, a través de sus terratenientes,
a través de sus financieros, a través de toda la red de instituciones
individualistas y mercantilistas que ha plantado en este país y regado
con las lágrimas de nuestras madres y la sangre de nuestros mártires”.
No puede haber liberación nacional sin revolución social.
-
Desde Txalaparta han sacado un libro muy completo sobre Connolly:
James Connolly, antología (1896-1916).
Desde
Txalaparta nos presentan este libro muy recomendable, que recopila algunos textos del gran James Connolly.
Colección: GEBARA
Autor: CONNOLLY, JAMES
Precio: 19,70 €
(Hasta un 20% de descuento por ser suscriptor o suscriptora)
- Sinopsis
James Connolly es uno de los más influyentes pensadores socialistas de
comienzos del siglo pasado. Su militancia política y sus textos funden,
por primera vez, los ideales del marxismo y del republicanismo irlandés.
Son, la causa obrera y la causa nacional, dos caras de una misma
bandera que Connolly enarbolará para oponerse al colonialismo británico y
a la explotación burguesa. Por todo ello, su legado fue referencia
ineludible para las luchas anticolonialistas que estaban por llegar.
Admirado por muchos dirigentes de izquierda de su época, entre ellos
Lenin, su muerte fue el preludio del heroico sacrificio que vendría a
realizar la causa socialista en el siglo XX. Esta antología viene a
cubrir un significativo vacío en la historiografía de izquierdas.
En otro orden de cosas, dirigido a reivindicar públicamente la figura de James Connolly, desde 'El Rincón Republicano Irlandés' ponemos a vuestra disposición una serie de artículos diversos que versan en exclusiva sobre Connolly o al menos en parte:
Bufanda 'James Connolly' - Bufanda en recuerdo y homenaje de la figura icónica del Republicanismo Irlandés,
James Connolly.
Una preciosa y detallada bufanda que da un merecido homenaje a este Socialista, luchador por la libertad y Republicano Irlandés.
Su precio es de 15€
Bufanda Provisional Government - Irish Republic.Una
bufanda que representa el homenaje a los siete firmantes de la
declaración del Gobierno Provisional de la República de Irlanda al
pueblo irlandés en 1916.
-Pancartas-
Pancarta de alta calidad con la leyenda Saoirse D' Éirinn (Libertad para
Irlanda) en irlandés y la leyenda Free Ireland en inglés.
Incluye las figuras históricas de James Connolly, Jim Larkin y Wolfe Tone (
ver biografías).
Para reforzar su simbolismo lleva la Starry Plough, bandera
representativa de la clase trabajadora socialista irlandesa junto con la
tricolor irlandesa dentro de una de las estrellas.
Su medida es de 250Cm de largo x 80Cm de alto, realizada en un banner de 500 gramos. Totalmente impermeable y muy resistente.
-Banderolas-
Banderola 'Irlanda Unida y Libre Connolly', con tejido de 215gr/m2 ligeramente elástico, 100% poliester con tratamiento antiarrugas e ignífugo.
La banderola es una petición de Unidad y Libertad para Irlanda,
acompañada de la figura icónica de James Connolly. En la parte de abajo
se pueden observar diversas reivindicaciones
populares.
Es una banderola monofaz de muy buena calidad y con colores muy definidos.
Su tamaño es de 80x50 cm.
Banderola 'James Connolly - Constance markievicz firma ICA', con tejido de 215gr/m2 ligeramente elástico, 100% poliester con tratamiento antiarrugas e ignífugo.
La
banderola es un diseño para honrar a estas dos figuras claves en el
Alzamiento de 1916, del que se cumplen 100 años en el año 2016. En la
parte de abajo están las dos firmas de estos héroes de Irlanda,
acompañadas de una referencia al Irish Citizen Army, en donde ambos
combatieron en el Alzamiento.
Es una banderola monofaz de buena calidad y con colores muy definidos.
Su tamaño es de 80x50 cm.
Banderola 'James Connolly - Tricolor', con tejido de 215gr/m2 ligeramente elástico, 100% poliester con tratamiento antiarrugas e ignífugo.
La
banderola es un diseño para honrar a esta figura clave en el
Alzamiento de 1916, del que se cumplen 100 años en el año 2016.
Es una banderola monofaz de buena calidad y con colores muy definidos.
Su tamaño es de 80x50 cm.
Banderola Centenario Alzamiento de Pascua 1916-2016. En este caso hemos sacado una nueva banderola que rinde un más que merecido homenaje a los 7 líderes del Alzamiento de 1916.
La frase en irlandés refleja muy bien nuestra visión y nuestras intenciones, viene a significar: "Lo entregaron todo, nunca serán olvidados".
Es una banderola monofaz de buena calidad y con colores muy definidos
, con tejido de 215gr/m2 ligeramente elástico, 100% poliester con tratamiento antiarrugas e ignífugo.
Su tamaño es de 80x50 cm.
Su precio es de 8'50€.
Banderola James Connolly - Semilla de Libertad
La banderola es de 80 x 50 cm en tela náutica mate semi transparente. Impresa por un lado y con traspase de color del 60%
Su precio es de 6,80 €
Banderola James Connolly Freedom Fighter con Ikurriña de fondo.
Muestra la tradicional solidaridad del pueblo vasco con la causa y los
principios de Connolly y la reunificación irlandesa.
La banderola es de tela naútica resistente y está impresa por un solo lado con una penetración de color del 60%.
Medidas 100x70cm.
Banderola James Connolly Freedom Fighter con bandera republicana española de fondo.
Muestra la tradicional solidaridad republicana con la causa irlandesa
de la reunificación y el siempre presente recuerdo a las Brigadas
Internacionales por parte de much@s irlandeses/as.
De igual modo, tiene un lugar preferente la figura del socialista Connolly.
La banderola es de tela naútica resistente y está impresa por un solo lado con una penetración de color del 60%.
Medidas 100cm x70cm.
-Adhesivos-
Packs de 15
pegatinas con la leyenda histórica de James Connolly 'Nuestra demanda
más moderada es - Nosotros sólo queremos la tierra'. La leyenda va
acompañada de la Starry Plough y la bandera tricolor irlandesa.
-Chapas y Pins-
Chapas del IRSM con
las imágenes de James Connolly, Lenin, Marx y Engels.
Chapas en recuerdo del Alzamiento de Pascua de 1916 (Easter Rising) y de
la figura icónica dentro del republicanismo socialista irlandés, James
Connolly.
Pins de James Connolly y pins con frase de Connolly.
Marchando por O'Connell Street, con el arado estrellado en alto
Ahí va el Ejército Ciudadano con los puños levantados en el cielo
Liderándolos un hombre poderoso con una rabia loca en su ojos
"Mi nombre es James Connolly - No he venido aquí para morir,
sino para luchar por los derechos del obrero y del pequeño agricultor también...".
JAMES CONNOLLY 12-05-1916
Recuerdo y Homenaje
