"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 21 de mayo de 2017

Placa sobre el Alzamiento de 1916 en Washington

La placa fue presentada oficialmente por el Ministro de Estado, Seán Canney, en nombre del Presidente Michael D Higgins.Conmemora el levantamiento de 1916 y se ha colocado dentro del monumento de Washington en la capital de los Estados Unidos.

La placa de bronce cuenta con la redacción de la Proclamación de 1916. Conmemora igualmente al irlandés Thomas Francis Meagher, nacido en Waterford, condenado a muerte por su participación en la rebelión de 1848, fue deportado a Tasmania, escapó a Nueva York y más tarde desempeñó un papel destacado en la Guerra Civil Americana.

La petición para colocar la placa fue hecha inicialmente por el Senador de Fianna Fáil Mark Daly.

La placa colgará en la escalera dentro del Monumento que tiene 193 piedras conmemorativas de los 50 estados y 16 países extranjeros. La mayoría de las piedras conmemorativas fueron recibidas entre 1849 y 1855.

La piedra más reciente a añadir fue en 1982, en reconocimiento al Estado de Alaska. Alaska fue el estado más reciente en unirse a la Unión, haciéndolo en 1959.

Junto con el congresista demócrata Brendan Boyle, el republicano Mick Mulvaney plantó un roble en los terrenos del edificio del Capitolio de Estados Unidos en mayo pasado para conmemorar el Alzamiento de 1916.

La placa está colgada cerca de la piedra que representa a Nueva York para marcar la conexión entre los patriotas de Irlanda y ese estado.

sábado, 20 de mayo de 2017

Nuevo aumento en los disparos ''de castigo'' en los Seis Condados

El número de víctimas de disparos ''de castigo'' se ha duplicado en el último año, según muestran las estadísticas del PSNI.

El PSNI publicó sus estadísticas anuales sobre 'delincuencia' el miércoles. Afirmó que las cifras de delincuencia están en su nivel más bajo desde que comenzó la serie hace casi 20 años.

En general, en 2016/17 hubo 98.076 delitos registrados por el PSNI, una caída del 6.6%, 105.023 delitos, respecto al año anterior y el menor número registrado desde 1998/99.

Sin embargo, a pesar de ello, el número de agresiones sexuales y ataques ''paramilitares'' ha aumentado.

El número de delitos sexuales registrados es el más alto registrado desde 1998/99.

Subieron un 4% de 3.037 en 2015/16 a 3.158 en 2016/17.


Ataques "paramilitares de castigo"

Ha habido un aumento en el número de muertes relacionadas con la seguridad y en el número de víctimas resultantes de los ataques ''paramilitares''.

Hubo 61 incidentes de tiroteos que subieron desde los 36 del año anterior.

En el último año hubo 28 heridos por disparos de ''estilo paramilitar'', el doble del número registrado el año anterior.

Los republicanos fueron considerados responsables de 25 de ellos con los lealistas como responsables de los tres restantes.

El número de víctimas de palizas paramilitares en 2016/17 también refleja un aumento respecto del año anterior de 58 a 66.
Los lealistas son considerados responsables de 56 de éstos, con los diez restantes atribuidos a los republicanos.

Mientras tanto, hubo 23 incidentes menos en los ataques con bomba que el año anterior con 29 en 2016/17.
Hubo cinco muertes relacionadas con la seguridad durante 2016/17 el mayor número por año desde 2008/9.

Y 137 personas fueron arrestadas bajo la Sección 41 de la Ley contra el Terrorismo en 2016/17, 12 menos que las 149 detenidas en 2015/16.

El número de personas acusadas posteriormente tras la detención en virtud de la Sección 41 de la Ley contra el Terrorismo aumentó en uno, de 18 en 2015/16 a 19 en 2016/17.

Crímen de odio

En 2016/17 el PSNI registró 1.054 incidentes racistas/xenófobos, 995 incidentes sectarios, 278 incidentes homofóbos, 112 incidentes contra discapacitados, 44 incidentes de fe / religión y 20 incidentes transfóbicos.

En comparación con el año anterior hubo disminuciones en todos menos dos de los seis tipos de incidentes de odio. Los incidentes sectarios cayeron a 357 (-26,4%), los incidentes racistas cayeron a 167 (13,7%), los incidentes homofóbos cayeron a 65 (-19,0%) y los incidentes de discapacidad disminuyeron a 22 (-16,4%).

Se produjeron aumentos en incidentes por fe / religión, en cinco incidentes, mientras que hubo un incidente transfóbico más registrado que en el año anterior.

viernes, 19 de mayo de 2017

John Paul Wootton 'no vinculado al asesinato del oficial Stephen Carroll'

No hay pruebas que vinculen a uno de los dos hombres encarcelados por asesinar al agente del PSNI, Stephen Carroll, en ningún papel real en el tiroteo, ha dicho el Tribunal de Apelación.

El abogado de John Paul Wootton también criticó la calidad de la ciencia forense utilizada por la fiscalía en el caso, describiéndola como "lamentable".

Junto con Brendan McConville, Wootton (22) está intentando revocar su condena por el asesinato de marzo de 2009. Carroll fue emboscado y abatido cuando respondió a una llamada del 999 en Lismore Manor, Craigavon.

McConville de Glenholme Avenue en la ciudad, está cumpliendo una condena de 25 años por el asesinato. Wootton, de Lurgan, recibió un mínimo de 14 años.

El caso en su contra en el juicio sin jurado involucró ADN y otras pruebas. Y siempre ha estado bajo controversia, con múltiples peticiones para anular las condenas y poner en libertad sin cargos a ambos (ver campaña Justice for the Craigavon two - jftc2).

Los fiscales sostuvieron que el automóvil de Wootton estaba aparcado cerca de la escena del ataque y se alejó en cuestión de minutos después de la muerte.

Se descubrió restos de armas de fuego en un abrigo vinculado a su co-acusado en el vehículo.

Pero Arthur Harvey QC insistió en que ningún papel en el tiroteo fue atribuido a Wootton.

Dijo: "No hubo simplemente una escasez, sino una ausencia total de pruebas para conectar al acusado a cualquier acto específico relevante para el asesinato del agente Carroll".

Harvey argumentó que no había nada que confirmara que el abrigo había sido usado la noche del tiroteo. Él demandó que la evidencia científica fue reducida perceptiblemente por deficiencias en la investigación. Recordando las críticas planteadas en el juicio original, el abogado continuó: "No cumplió con los requisitos básicos más fundamentales".

Los abogados de McConville están tratando de que el ex ombudsman de prisión Pauline McCabe y el ex gobernador de la cárcel de Maghaberry, Steve Rodford, sean llamados para dar evidencias en la apelación.

Una investigación de McCabe en el descubrimiento de una nota que contenía los datos personales de Rodford en la celda de McConville en 2009 concluyó que probablemente fue colocada allí por un oficial de prisiones. Rodford renunció un tiempo después de que la nota fuese encontrada.

La apelación continúa.

El PSNI encuentra cuatro bombas caseras durante una búsqueda en Portadown

Se han descubierto cuatro bombas tipo 'pipe bomb' durante una operación de búsqueda en Portadown. Partes de un arma de fuego también fueron recuperadas por la policía.

Los artículos fueron encontrados durante una búsqueda en el área de People's Park de la ciudad.

Se entiende que las bombas no eran viables y el PSNI dijo que la búsqueda ha terminado.

La inspectora Leslie Badger dijo: "La investigación está en una etapa temprana y estamos trabajando para establecer la antigüedad de los artículos y si este hallazgo está vinculado a la actividad terrorista histórica". En principio todo indica que efectivamente estamos ante un material antiguo.

jueves, 18 de mayo de 2017

Desde éirígí se concentran en Dublín en recuerdo a James Connolly

El domingo activistas y partidarios de éirígí se reunieron en Arbor Hill para recordar a James Connolly y a todos aquellos que han dado su vida en la lucha por la libertad irlandesa.




La ceremonia incluyó la lectura de la Proclamación de 1867 de la República de Irlanda por Gareth Murray, así como las contribuciones del Cathaoirleach de éirígí Brian Leeson y Paddy Cooney de la campaña de Save Moore Street. La ofrenda floral fue colocada por Damien Farrell.

Encuentran dos pipe bombs supuestamente destinadas a la pasada visita real inglesa

Dos artefactos explosivos viables fueron encontrados en un campo cerca de Stradbally y que, según algunos medios y policía, estaban destinados a ser utilizados en un ataque contra el príncipe Carlos y Camilla en Kilkenny el viernes.

Según el Daily Star irlandés, dos dispositivos explosivos viables fueron encontrados en un campo en la carretera entre Athy, Condado de Kildare, y Stradbally, Condado de Laois, el miércoles por la tarde.

Se cree que los dispositivos habían sido dejados allí por un grupo de personas y debían ser recogidos por otro grupo y llevados al Condado de Kilkenny.

El corresponsal del periódico, Michael O'Toole, afirmó que estaban destinadas a Kilkenny para un ataque relacionado con el príncipe Carlos.

La visita real inglesa de la semana pasada (1 y 2)provocó una operación de seguridad masiva, y desde algunos sectores republicanos (en concreto se ha comentado públicamente por el RSF) se apela a que estos supuestos artefactos encontrados son la ''justificación'' para el ingente dispositivo y el gasto y molestias ocasionadas.

miércoles, 17 de mayo de 2017

El primer ministro irlandés, Enda Kenny, dimite como líder de Fine Gael


Desde Naiz desarrollan la información de la siguiente manera; El primer ministro irlandés, Enda Kenny, ha anunciado este miércoles que dimite como líder de su partido político, el Fine Gael (FG), para que pueda contar con un nuevo jefe de cara a las elecciones generales del próximo año, tal y como había anticipado.

«El año pasado dije que no lideraría el FG para las próximas elecciones generales y he decidido implementar esa decisión hoy», ha anunciado el jefe de Gobierno a través de un comunicado que ha difundido por su cuenta oficial de la red social Twitter.

La renuncia de Kenny como máximo dirigente del FG surtirá efecto esta medianoche pero el primer ministro ha prometido mantenerse en el cargo de forma interina hasta que la formación política elija a su nuevo líder mediante un proceso interno.

«Le he pedido al Consejo Ejecutivo del Fine Gael que acelere este proceso para que haya concluido hacia el cierre de negocios del viernes 2 de junio», ha indicado.

Kenny ha garantizado que, pese a su salida del FG, en lo que resta para los comicios generales de 2018 seguirá cumpliendo plenamente con sus responsabilidades y obligaciones como primer ministro.

«Me gustaría subrayar el gran honor y privilegio que ha sido para mí liderar nuestro partido durante los últimos quince años, en la oposición y en el Gobierno», ha añadido.

El favorito para suceder a Kenny es el ministro de Protección Social, Leo Varadkar, aunque las quinielas también incluyen al titular de Vivienda, Simon Coveney.

El Fine Gael sufrió un revés electoral en los comicios parlamentarios del año pasado que le costaron un tercio de sus escaños, lo que le obligó a compartir el poder con una frágil coalición de Gobierno.

Gerry Adams se añade a un manifiesto por el referéndum en Cataluña/Catalunya

La noticia según la Vanguardia; El político irlandés Gerry Adams (Sinn Féin), el actor estadounidense Viggo Mortensen y los ganadores del Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú y Ahmed Galai se han adherido este año al manifiesto 'Let Catalans vote', que defiende el referéndum sobre el futuro de Cataluña.

Según ha informado el Pacte Nacional pel Referèndum en un comunicado este jueves, desde que el manifiesto se publicó en 2014 se han adherido 40 personalidades internacionales, entre las que hay activistas de los derechos humanos y representantes destacados del arte, la cultura, la política y la filosofía.

Entre el resto de firmantes están los premios Nobel de la Paz Desmond Tutu y Adolfo Pérez Esquivel; el lingüista Noam Chomsky; la socióloga Saskia Sassen; el crítico literario Harold Bloom; el hispanista Paul Preston; el cineasta Ken Loach; la activista afroamericana y filósofa Angela Davis; la presidenta de Madres de la Plaza de Mayo, Mirta Baravalle; el sindicalista francés José Bové; el escritor escocés Irvine Welsh, y los fallecidos Zygmunt Bauman (sociólogo), Dario Fo (Premio Nobel de Literatura) y Johan Cruyff (futbolista).

Pintadas racistas en paredes de una casa de Belfast

Las pintadas se realizaron en el pasillo y el salón de una casa en Belfast en lo que la policía está tratando como un crimen de odio motivado por motivos raciales.

Sucedió en una casa en el área de Cliftonville Road el viernes.

En algún momento entre las 9.30pm y las 10.15pm (hora local) la casa fue allanada y se realizaron diversas pintadas en el pasillo y las paredes con una pintura de spray azul. Fotos, sillas y una ventana de la cocina también fueron dañadas.

martes, 16 de mayo de 2017

Secuestran y arrojan agua hirviendo a una persona en North Belfast

Tres hombres que secuestraron a un viandante en el norte de Belfast antes de verter agua hirviendo sobre él han sido descritos como "psicópatas".

La víctima de 30 años estaba caminando por la calle Denmark cuando un coche se detuvo junto a él alrededor de la 1.30 de la madrugada del 12.

Dos ocupantes saltaron del vehículo y agarraron al hombre antes de conducir a una dirección desconocida.

Cuando llegaron a la propiedad cercana, la víctima fue agredida nuevamente antes de ser sacado del coche, nuevamente en la calle Denmark.

El hombre sufrió una serie de cortes y moratones en la cabeza y el cuerpo, además de quemaduras en la mano derecha y en la espalda después de que se vertiera agua hirviente sobre él.

La Unionista independiente Jolene Bunting condenó lo que describió como un "repugnante" ataque y aunque afirmó que "no hay razón para creer que estaba relacionado con los paramilitares, pero no me sorprendería", desde otros sectores han acusado a la UDA.

Jolene Bunting también dijo: "Siempre existe esa posibilidad, pero espero y rezo para que no fuera eso, porque da miedo pensar que los paramilitares empezaran a hacer esto. No es su forma normal, así que no quiero sacar conclusiones''.

Una mujer resulta herida tras un ataque con cócteles molotov en una casa

Una mujer ha sido tratada en el hospital después de que un cóctel molotov fuese fue arrojado contra una casa en Belfast.

Sucedió en su casa en el área de Clara Street el el domingo 14 de mayo. Alrededor de las 11.35pm (hora local) se cree que al menos una bomba de gasolina fue arrojada contra la casa. La mujer, que estaba dentro sufrió quemaduras en sus piernas.

Ella fue trasladada al hospital para tratamiento de sus lesiones, que no se cree que pongan su vida en peligro.

De momento no hay reivindicación y se desconoce la motivación, de haber novedades al respecto se actualizará la entrada.

lunes, 15 de mayo de 2017

El Óglaigh na hÉireann desmiente un posible alto el fuego

El grupo armado republicano conocido como Óglaigh na hÉireann (ONH, en una mala traducción) ha negado los informes de que está involucrado en conversaciones con los gobiernos británicos o de los 26 condados, o que esté a punto de desmantelarse.

En una declaración emitida, la organización ha dicho que está involucrada en una "amplia discusión", pero que no contemplará la "disolución o desarme" como parte del proceso.

El último ataque significativo llevado a cabo por el grupo fue en enero cuando una bomba en la carretera fue dejada al paso de una patrulla del PSNI en Twinbrook, en las afueras de Belfast oeste, el artefacto fue desactivado por el ejército británico.

ÓnahÉ (ONH) lleva una campaña baja desde aproximadamente 2009. Ha sido responsable de una serie de acciones dirigidas contra el ejército Británico y el PSNI, pero sin bajas mortales. De otro lado, ha llevado una campaña sostenida de ataques de castigo en su propia comunidad, algunos de ellos con consecuencias mortales.

En el comunicado, la organización dijo: "Durante los últimos meses Óglaigh na hÉireann ha llevado a cabo una amplia discusión sobre las tácticas, la estrategia y el futuro de la lucha republicana.

Con el fin de aclarar algunos rumores y falsificaciones, esto no implica un alto el fuego inmediato.

Ciertamente no se traduce en disolución o desarme - Óglaigh na hÉireann no contempla estas opciones".

"Óglaigh na hÉireann quiere aclarar que nuestro actual liderazgo no ha mantenido ninguna discusión, bilateral o de otra manera, con el gobierno británico.

No existe un canal de retorno con ningún gobierno y nunca intentamos explorar esta opción, a pesar de algunas afirmaciones de los medios.

Nuestro proceso de replanteamiento continuará, sin impedimentos por elementos externos que intenten dictar el ritmo e impedir nuestras decisiones futuras".

La declaración fue emitida tras rumores de una transición dentro de la Red Republicana por la Unidad, que ha expresado en ocasiones su apoyo al grupo armado. Esos informes siguieron a una conmemoración en Ardoyne, donde un miembro de la RNU y ex prisionero republicano Gary McNally dijo que "se requiere un replanteamiento estratégico del activista republicano individual y del republicanismo organizado".

Veremos lo que el tiempo nos deparará ante este grupo, lo cierto es que su campaña armada dista mucho de sus inicios.

UUP termina con la postura anti-Brexit para oponerse a Sinn Féin

Steve Aiken
El Ulster Unionist Party ha abandonado su posición como partido a favorr de la permanencia en la Unión Europea en favor de un pacto oficioso anti-Sinn Féin con el DUP.

Mientras que el SDLP, Sinn Féin y los Verdes están haciendo campaña fuerte anti-Brexit, el jefe del UUP dijo que acepta "la voluntad del pueblo británico" y se ha movido más allá del referéndum.

El anuncio de Steve Aiken, el portavoz de finanzas del partido, efectivamente termina con la identificación del partido como un partido anti-Brexit.

"Estamos orgullosos de ser británicos, la gente ha hablado en el referéndum. Ahora tenemos que seguir adelante, apoyamos a Theresa May en conseguir el mejor trato para Gran Bretaña [en las negociaciones del Brexit] y nuestra posición es conseguir el mejor trato para Irlanda del Norte", dijo.

Sinn Fein y el SDLP han pedido un acuerdo especial que permita al Norte permanecer en la UE.

domingo, 14 de mayo de 2017

El príncipe inglés Carlos ofrece sus condolencias a Gerry Adams por la muerte de Martin McGuinness

El líder de Sinn Féin Gerry Adams y Sean Haughey se encuentraron con el príncipe de Gales durante una recepción en Glencairn House, Dublín.

En la visita el príncipe ha compartido sus condolencias con el líder de Sinn Féin, Gerry Adams, por la muerte de Martin McGuinness durante una recepción en Dublín organizada por el embajador británico.

Adams fue uno de los 200 invitados a saludar al príncipe y a Camilla cuando llegaron a Glencairn House, la residencia oficial del embajador Robin Barnett.

El príncipe inglés y el líder de Sinn Féin se dieron la mano y compartieron una broma sobre sus fechas de nacimiento.

Carlos dijo que ambos nacieron en el mismo año - 1948 - pero bromeó con que el líder de Sinn Féin era mayor.

Hablando después Adams dijo: "La historia es la historia y es realmente importante, pero el futuro no se ha escrito".

Más temprano el inglés realizó un acto de homenaje a los que lucharon por la libertad irlandesa en el levantamiento de 1916.

Dijo que era importante honrar la memoria de "hombres y mujeres de todas las partes cuyo sacrificio moldeó nuestra historia compartida". También puso una corona en un monumento en el cementerio Glasnevin en Dublín en memoria de todos los que murieron en la rebelión de 1916.

El príncipe también se reunió con el Taoiseach, Enda Kenny, en el último día de su visita. Charles y Kenny celebraron una reunión privada en edificios del gobierno, en Dublín.

Cuando el inglés firmó en el libro de visitas, bromeó: "Esto es sólo para demostrar que puedo escribir".

Hablando al final de su visita de cuatro días a la isla de Irlanda, Charles dijo que su momento más memorable fue unirse a los actos de recuerdo.

Él dijo: "Mi esposa y yo estábamos profundamente conmovidos de unirnos a los actos de recuerdo. Es muy importante que podamos reunirnos para honrar la memoria de tantos hombres y mujeres de todos los lados cuyo sacrificio moldeó nuestra historia compartida".

De otro lado, se llevaron a cabo concentraciones contra la visita, en concreto convocados por Republicanos Socialistas Contra Las Visitas Reales, se reunieron a las 10 de la mañana en el centro comercial Phibsboro para oponerse a la visita de Carlos Windsor a Irlanda.


El grupo, formado por decenas de socialistas y republicanos, tenía la intención de llegar al monumento 'Hungerstrike' en el cementerio Glasnevin, para honrar el sacrificio de James Connolly, Francis Hughes y de todos aquellos que han dado su vida por la Libertad Irlandesa.


Habiendo marchado la distancia corta a Glasnevin sin embargo, la protesta fue detenida por la Garda.