"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 26 de octubre de 2015

La RNU elige nuevo Presidente

Hablando después de haber sido elegido como Presidente Nacional de la Red Republicana para la Unidad, John Heaney ha hablado del honor de asumir el papel y la necesidad de continuar con el programa político de la RNU presentado en la Ard Fheis del mes pasado.

Heaney dijo:

"Me siento honrado de haber sido nombrado para este cargo en el partido a pesar de las circunstancias desafortunadas que crearon la necesidad de elegir a un nuevo Presidente. En primer lugar me gustaría enviar la solidaridad con nuestros compañeros recientemente encarcelados y sus familias, la RNU asegurará que su difícil situación se mantenga en el dominio público.

Espero con interés trabajar con el Ard Chomhairle del partido, en la aplicación de la dirección colectiva y el desarrollo de un proceso que verá a la RNU emerger como una fuerza política seria en todo el país. El programa político que se ha formado y moldeado por el partido, sobre todo en septiembre en el Ard Fheis anual será impulsado hacia adelante de una manera coherente, competente y segura.

La Red Republicana por la Unidad ha pasó por grandes cambios en los últimos años, seguirá ese cambio, sin importar qué grupo de letras intenta detenerlo. Continuaremos nuestro trabajo, proporcionando liderazgo inteligente, informado y honesto para todos los que en las comunidades de la clase trabajadora se han quedado atrás.

El Ard Chomhairle convocado hoy, durante el cual hemos convenido de nuevo el fomentar el Republicanismo Revolucionario, la defensa de las comunidades, el apoyo a los presos políticos y el honrar a nuestros patriotas muertos en una manera apropiada durante el año del centenario. Ninguna cantidad de represión política nos obligará a desviarnos de ese camino".

Heaney concluyó:

"Me gustaría dar las gracias a mis compañeros por haberme dado la oportunidad de trabajar en esta posición y continuaré donde nuestros compañeros presos lo dejaron."

John es un ex miembro del H-Block de prisioneros de guerra y miembro de largo plazo de la Red Republicana por la Unidad en Armagh City.

Incendian un coche en un ataque sectario

Una joven pareja y su bebé escaparon sin lesiones después de que el coche de la familia fuese quemado en un ataque sectario que vio la propagación del fuego en la casa en Ballycastle (una zona con fuerte implantación lealista).

El coche fue destruido, mientras que grandes daños también se produjeron en la parte delantera de la casa.

La puerta de entrada, ventanas y canalones de la casa resultaron gravemente dañados cuando las llamas se propagaron alrededor de las 2.30 am de la mañana del miércoles (hora local).

Pintadas sectarias (Taigs Out - contra los católicos) se realizaron en las paredes de la propiedad en Islandarragh Road.

Una pareja de unos 20 años y su bebé se encontraban en la propiedad en el momento, pero no resultaron heridos.

El ataque, en sectores republicanos, se ha atribuido a la UDA de North Antrim.

domingo, 25 de octubre de 2015

Ha fallecido la actriz Maureen O'Hara

Hoy nos salimos un poco de la temática habitual del blog,
pero la circunstancia creemos que bien lo merece.

Vamos a recordar a la actriz irlandesa Maureen O'Hara, que falleció ayer a los 95 años; y desde aquí queremos recordar especialmente su papel de Mary Kate Danaher en 'El Hombre Tranquilo', de John Ford, una película que ya es un clásico del buen cine, una película deliciosa que protagonizó junto a John Wayne.(podéis verla aquí).

Maureen O'Hara nació como Maureen FitzSimons, y fue la segunda de seis hermanos. Su madre fue Marguerita Lilburn FitzSimons, una cantante de ópera en contralto, mientras que su padre, Charles Stewart Parnell FitzSimmons era un agente de negocios en Dublín y copropietario de un equipo de football llamado The Shamrock Rovers.2

Peggy, la mayor de la familia Fitzsimons, fue una soprano que posteriormente se transformó en religiosa. Los hermanos menores fueron: Florrie, Charles, Margot y James, casi todos fueron cantantes de ópera y siguieron luego la estela de su hermana Maureen, mostrando estar igualmente dotados de buena apariencia, encanto y talento para las artes escénicas. Algunos de ellos aparecieron en los films que protagonizó O'Hara.

La pequeña Maureen demostró desde su niñez tener los dones y talentos para el canto y la danza, además era excelente en los deportes: en especial del fútbol, y de hecho casi convenció a su padre de formar una liga femenina.1 También mostraba mucho entusiasmo por la actuación, a pesar de la oposición de sus padres. A la edad de 14 años, fue aceptada por el prestigioso Abbey Theater (Teatro de la Abadía), donde estudió arte dramático y canto.

Su madre de todos modos la obligó a estudiar secretariado contable, profesión alternativa que nunca llegó a ejercer.

Al finalizar sus estudios, le fue ofrecido el cargo de cantante de ópera principal en el Abbey Theater, pero ella decidió ir a Londres a intentar una carrera como actriz, asistiendo a un casting para una productora de cine inglesa Elstree Studios, que al final resultó decepcionante para ella ya que la producción no se realizó. Sin embargo, el malogrado casting cautivó al consagrado Charles Laughton (quien quedó impresionado por los ojos de O'Hara), quien la llamó y la convenció de que fuese actriz. (ver biografía completa pinchando aquí)

El DUP vuelve al gobierno del Norte tras el informe sobre los grupos armados

Desde Innisfree desarrollan la noticia de la siguiente manera; El bloqueo del autogobierno norirlandés parece llegar a su fin. La ministra británica para Irlanda del Norte Theresa Villiers presentó ayer (20 de octubre) un informe sobre la actividad actual de las organizaciones armadas IRA, INLA, UVF, RHC y UDA que protagonizaron el conflicto norirlandés hasta los Acuerdos de Viernes Santo de 1998. Y la primera consecuencia es que el líder del Partido Democrático Unionista  (DUP), Peter Robinson, ha anunciado su vuelta como primer ministro del Gobierno autónomo que comparte con el Sinn Féin.

Robinson abandonó el poder el mes pasado después de que la Policía culpase a miembros del IRA de la muerte del antiguo dirigente Kevin McGuigan. El Ejecutivo de coalición se rompió por las diferencias internas en torno a la autoría del crimen. Desde entonces, el autogobierno está casi paralizado, con la reforma de los subsidios públicos y el programa anual de inversión pendientes de aprobación por falta de consenso entre los dos bloques de la dividida sociedad norirlandesa.

El Gobierno británico ha presentado este martes un informe que recoge la visión de la Policía y del MI5 sobre la situación de la actividad paramilitar del IRA. Así, aunque admite que el consejo militar del IRA Provisional sigue activo, asegura que continúa de forma «muy reducida» y «en ámbito totalmente político».

Tras la difusión de este informe, el DUP ha confirmado la reincorporación de sus ministros al Ejecutivo norirlandés, al que también regresará Robinson. En este sentido, su líder confía en «aclarar cuanto antes» si se dan las condiciones que garanticen la estabilidad del Gobierno.

«Después de todo este tiempo, no debería haber ninguna estructura, ni un consejo militar», ha afirmado Robinson, crítico con la oposición republicana. «¿Alguien cree que las personas del Consejo Militar del IRA tienen huellas dactilares diferentes que las del Sinn Féin?», ha afirmado.

Desde el Sinn Féin, Martin McGuinness, viceprimer ministro norirlandés, ha insistido en su comunicado que su partido «es la única organización implicada en la lucha y el activismo republicanos». La formación ha negado en reiteradas ocasiones que el IRA siga activo.

El ex parlamentario del Sinn Féin en la Dáil, Martin Ferris, ha respondido en su cuenta de Facebook: «Gente como Gerry Adams y Martin McGuinness, junto a otros del Sinn Féin, han puesto su seguridad personal en peligro por el bien del proceso de paz. Activistas del Sinn Féin han sido atacados y heridos por enfrentarse a elementos criminales. Ese es un infierno mucho mayor que el que Michéal Martin o Enda Kenny [líderes de Fianna Fáil y Fine Gael, bipartidismo tradicional irlandés] serán capaces de decir. Sin embargo, ellos están dispuestos a poner en riesgo el proceso de paz por el bien de sus estrechos intereses partidistas antes de las elecciones generales. Me avergüenzo de ellos.»

Ataque de castigo en Ardoyne

Un hombre recibió un disparo en la pierna en una casa en el área de Ardoyne de Belfast a eso de las 22:00 GMT del martes (hora local); el hombre respondió a un golpe en la puerta de la casa de Butler Walk.

Antes de abrir la puerta, oyó una explosión y se dio cuenta de que había recibido un disparo en la pierna a través de la puerta.

Fue llevado al hospital por lesiones que no son potencialmente mortales. La pareja del hombre y sus cuatro hijos pequeños estaban en la casa en ese momento.

sábado, 24 de octubre de 2015

Desde la IRPWA denuncia la intimidación a familiares de un preso republicano en Maghaberry

Según la IRPWA, recientemente durante una visita a Maghaberry la familia de un preso republicano fue sometida a intimidación grave por los funcionarios después de una visita.

Al salir de la cárcel la hija de un preso republicano pidió su boleto de identificación y se le negó. Estas entradas siempre se devuelven a petición, pero en esta ocasión la funcionaria decidió rechazar la solicitud. El miembro de la familia desafió su negativa y cuando otro miembro de la familia intervino la funcionaria tocó un timbre de alarma y bloqueó la pequeña sala de espera. Ocho funcionarios entraron en la habitación y según la familia se sentían muy intimidados por su presencia y el hecho de que estaban bloqueados y no podían salir de esa área pequeña.

Dos niños de un un año de edad y un niño de siete años, estuvieron presentes y entre lágrimas, histericamente, supplicaban que se le permitiera salir. Después de un período de tiempo en que se pedía ir al baño y peticiones por parte de la familia, no se les concedió.

A lo largo de este incidente los familiares solicitaron los números de identificación de todos los presentes, pero sus peticiones fueron igualmente ignoradas. Finalmente, un gobernador se acercó y él también se negó a identificarse, pero fue mientras él estaba allí cuando finalmente abrieron la zona y permitieron que la familia se fuera.

La familia intentó presentar una queja sobre la forma en que habían sido tratados en la recepción pero de nuevo se encontraron con la hostilidad y sin cartas para hacer la denuncia. La familia ha dicho que buscará asesoramiento legal sobre lo que ocurrió reenviarán las denuncias ante la cárcel, y también a través del Defensor del Pueblo.

La IRPWA condena el comportamiento de los funcionarios y se solidariza con la familia y, en particular, con los dos niños pequeños que se vieron obligados a soportar esa situación penosa y vergonzosa después de una visita a sus seres queridos en Maghaberry.

James Fearon

James Fearon

Tres 'James' fueron centrales para el movimiento obrero de Irlanda hace un siglo. El más famoso es James Connolly que entre otras cosas, dirigió el contingente del Ejército Ciudadano en el Alzamiento de 1916 y que posteriormente fue ejecutado por los soldados británicos [atado a una silla ya que sus lesiones impedían su posición de pie].

Otro James fue, 'Big' Jim Larkin, fundador jefe del Irish Transport and General Workers Union - y más adelante del Sindicato de Trabajadores de Irlanda (Workers Union of Ireland) -, recordado especialmente por su liderazgo durante el cierre patronal en Dublin en 1913.

Pues bien, el tercero de los James era la mano derecha de Larkin, su nombre James Fearon. Esta es parte de su historia.

James Fearon nació en Castle street -Newry- en julio de 1874. Fue uno de siete niños huérfanos cuando su padre fue hallad, en circunstancias sospechosas, en el molino de grano local, donde trabajaba. El joven James sirvió por un tiempo con el ejército británico, pero pronto se convirtió en un agitador socialista en su ciudad adoptiva de Glasgow [al igual que los otros dos James].

Según Robbie McGrath [padre de Tommy] Fearon fue influenciado por las ideas y actividades de Thomas Mann y Ben Tillet. Pronto se entabló una estrecha alianza con Jim Larkin y juntos organizaron a los trabajadores en Glasgow, Ardrossen, Bowness, Leith, Belfast, Newry, Warrenpoint, Drogheda, Cork, Dublín y Waterford.

La rama de Newry de la Unión Nacional de Trabajadores del muelle se estableció en una reunión en el ayuntamiento de Newry el 27 de septiembre de 1907, allí fue nombrado secretario Fearon. Otros activistas de la época incluían a Patrick McKevitt (High Street), James McShane (Drumalane), B McEvoy, Patrick Burns y A Meehan. Fearon, conocido localmente como 'Round-The-Ring' era un estibador y de toda la vida un socialista. Militancia y agresividad eran sus métodos.

Una huelga portuaria en Newry se convocó por entonces. Ese fue un momento muy difícil para los trabajadores en huelga de hambre con muchas familias y frente a un duro invierno. Cuando Fearon se enteró de que algunos esquiroles estaban descargando carbón a Warrenpoint para romper la huelga, Fearon marchó con sus hombres para disuadirlos. Tuvo éxito en persuadir a un encargado y otros cinco trabajadores para unirse a la huelga.

En esa ocasión escaló los muros de la fábrica de gas para hablar con los trabajadores del gas sobre el apoyo en solidaridad. Esto trajo a fuerzas reaccionarias a ponerse en su contra. El Irish News y el clero católico simpatizaban abiertamente con los empleadores. Los pescadores amenazaron con traer a los militares para romper la huelga y se prometió la intervención de 'rompehuelgas'. También como una concesión, a los trabajadores del gas se les ofreció un pequeño aumento salarial.

Con el apoyo de los obispos, la huelga se había roto. Más tarde, los estibadores de Newry - que narran la historia - afirmaron que insignias sindicales tuvieron que ser entregadas.

Algunas concesiones menores se habían ganado: la práctica de pagar a los estibadores en los pubs - donde se podía esperar que volviera gran parte de sus ingresos al propietario, a menudo un hombre de un empleador - terminó; y algunos modestos incrementos se pagaron y, finalmente, se consiguió el derecho a revisar los términos.

Desde su cama en el hospital del hospicio en Newry, Fearon siguió agitando y organizando protestas. Él presionó a sus partidarios [sin éxito] para escalar el techo de la catedral para resaltar la indiferencia del clero ante la difícil situación de los pobres de Newry.

Él terminó con la práctica escandalosa de la inclusión en los avisos públicos de los nombres de los internos del asilo, y tuvo éxito en la construcción de un parque de brezo construido en el sitio de una antigua fábrica de ladrillos.

La acción directa de Fearon, McGrath y otros impidió que una anciana de Peter's Place fuese desalojada - a pesar de la presencia de la RIC, alguaciles y el propietario.

En 1908 Fearon tuvo un papel decisivo en la organización de la huelga conocida como 'Cork Dock Strike' (del corcho). En diciembre de ese año Larkin y Fearon rompieron con los jefes británicos (especialmente James Sexton) de  National Dock Labourers y establecieron el Irish transport and General Workers Union.

Fearon creó entonces una milicia obrera centrada en Cork, que James Larkin posteriormente dijo que le proporcionó la inspiración para el Ejército Ciudadano Irlandés.

Durante el resto de su vida Fearon luchó en Irlanda y Glasgow por los derechos de los trabajadores. Nunca se casó, ya que, como dijo a amigos y familiares, no pediría a una mujer compartir la vida que su trabajo le obligaba a llevar.

El 24 de octubre de 1924 James Fearon murió en Glasgow. Su entierro fue uno de los más grandes jamás vistos en la gran ciudad.

En su día, James Larkin lo describió como "uno de los héroes olvidados de nuestra lucha", desde 'El norte de Irlanda' como no podía ser de otra forma, no lo olvidamos, y, desde aquí, entendemos esta reseña biográfica como un sencillo y merecido homenaje.

El lunes 30 de marzo de 2015, socialistas, republicanos y miembros de la comunidad local se reunieron en Newry para paliar, en alguna medida, dicho 'olvido', rindiendo homenaje a James Fearon, con la colocación de un homenaje permanente en forma de placa en Merchants Quay.


Referencias usadas:

éirígí

Newry journal

viernes, 23 de octubre de 2015

La Garda afirma que el Consejo Militar del P.IRA ya no existe 'en su lado de la frontera'

No hay evidencia de 'departamentos militares' del P.IRA en la República de Irlanda, esa es la opinión de la Garda a pesar de las declaraciones en sentido contrario -en los Seis Condados ocupados- en una evaluación del MI5/PSNI dadas a conocer por Theresa Villers el martes.

La revisión de la Garda sobre el PIRA afirma que "no hay evidencia" de que el consejo esté funcionando en los 26 Condados.

La ministra de Justicia Frances Fitzgerald ha publicado el contenido del informe que ella pidió a raíz del asesinato de Kevin McGuigan en Belfast en agosto pasado.

"Las evaluaciones, por supuesto, se refieren a diferentes jurisdicciones, y se puede esperar que varíen en sus detalles. Históricamente, la naturaleza del P.IRA en esta jurisdicción difiere de la forma en que se manifestó en el norte", dijo Fitzgerald. 

Sin embargo, el informe de la Garda dice que aunque no hay evidencia de 'departamentos militares', "Hay evidencias claras de que un número significativo de personas que estaban asociadas con el P.IRA permanecen criminalmente activas, en particular en Delincuencia Organizada, y continuan asociandose entre sí".

"Ellos hacen pleno uso de sus reputaciones 'legadas' y en algunos casos sus antiguas tácticas terroristas."

Pero la Gardaí no ha encontrado pruebas de que la criminalidad esté dirigida por el liderazgo de la organización.

Tiroteo de castigo en el norte de Belfast

Un hombre fue detenido el día 19 por la noche, horas después de un tiroteo de castigo llevado a cabo en el norte de Belfast.

La víctima un joven de 20 años fue baleado en ambas piernas en torno a las 20:00 horas (hora local) en la zona de Carlisle Parade del New Lodge.

Sus lesiones no se cree que sean potencialmente mortales.

En cuestión de horas oficiales del PSNI que investigaban el tiroteo arrestaron a un hombre de unos 40 años.

Desde Sinn Féin JJ Magee expresó su disgusto por el ataque.

"Una vez más vemos una banda autonominada llevar a cabo un ataque a un hombre en contra de los deseos de la gran mayoría de esta comunidad", dijo.

"Estas personas no ofrecen nada a la gente del New Lodge, sino amenazas e intimidación y necesitan dejar de esconderse detrás del nombre del republicanismo".

"No hay ninguna justificación para los ataques como este y los responsables deben dejar de actuar contra los intereses de su comunidad".

jueves, 22 de octubre de 2015

El 'IRA' reivindica el ataque fallido contra un militar en Belfast

El "IRA" (la reunificación de 2012) ha dicho que fue responsable de colocar una bomba bajo la furgoneta de un soldado británico en el norte de Belfast a principios de esta semana.

En una declaración a The Irish News el grupo dijo que había hecho varios intentos para matar al soldado - con base en el cuartel Palace en el condado de Down.

Se dijo que el hombre estaba involucrado en una relación con una mujer que vive en la zona.

La bomba fue descubierta en el borde de la carretera en Linden Gardens, fuera de la carretera Cliftonville, alrededor de las 24:30 del jueves (hora local).

El 'IRA' dijo que se cayó de la VW Transporter del soldado, que había estacionado antes en la calle.

En su declaración, que fue acompañado por una palabra de código, el grupo dijo que el dispositivo utiliza la nueva tecnología "direccional", con la intención de enviar la explosión en una dirección específica.

El grupo dijo que el dispositivo -una bomba lapa- incluía semtex y debía haber sido activado por un interruptor de inclinación de mercurio.

Ellos indican que tenía una pieza adjunta al temporizador que significa que no podía detonar fuera de 60 minutos después de haber sido colocado.

El grupo reveló que el dispositivo mortal fue fijado al vehículo del soldados en tres ocasiones diferentes con imanes, pero se cayó en los tres intentos, lo que desató especulaciones de que las fuerzas de seguridad hayan desarrollado alguna tecnología para hacer frente a la fijación de las bombas bajo los automóviles.

El grupo dijo que en el tercer intento se colocó una placa de metal unida a la parte inferior de la furgoneta con adhesivo y una toma para ayudar a mantenerlo en su lugar.

Varias horas más tarde, cuando el adhesivo había endurecido regresaron a la zona y adjuntaron el dispositivo mediante imanes. A pesar de esto, el dispositivo se cayó por tercera vez.

Según el 'IRA' en dos ocasiones diferentes voluntarios armados esperaron previamente en el área de Linden Gardens, en un intento por matar al soldado pero no apareció.

Dicen que cuando se estableció más tarde que el soldado no mantenía una rutina regular, una "unidad de servicio activo" se quedó en "stand by" "diez noches consecutivas", según afirman no apareció.

Fue entonces, según el grupo, cuando se decidió utilizar una bomba para atacar al soldado (se presupone que el día que sabían que estaba, desecharon la opción de dispararle por algún motivo que no sabemos).

La declaración del 'IRA' dice: "Ellos no han visto nada como esto antes. Esta es nueva tecnología, los componentes son similares, pero la composición de la unidad es diferente y el resultado final sería diferente de manera significativa, es decir, más direccional...

"Sólo tenemos que tener suerte una vez en relación con todo esto."

Gerry Kelly (SF) dijo que un niño había pateado el dispositivo y podría haber sido asesinado.

El portavoz de justicia del SDLP y miembro de la asamblea por el Norte de Belfast, Alban Maginness, también condenó el intento de ataque.

Nigel Dodds, diputado unionista por el norte de Belfast, describió el intento como "escandaloso" y dijo que podría haber causado "múltiples bajas".

La Secretaria de Estado británica para el Norte, Theresa Villiers dijo que "no hay justificación posible para poner en peligro la vida de esta manera".

"Los responsables son temerarios y criminales y ellos serán condenados por todos los que quieran un buen futuro para Irlanda del Norte", agregó.

Cogús revela las 'condiciones terribles' en Portlaoise

Cogús, está alarmado por las deterioradas condiciones bajo las cuales considera que los presos republicanos están actualmente en el E-Block, de la prisión de Portlaoise (en los 26 Condados). En los últimos meses presos republicanos se han visto obligados a protestar y retirar sus coperación con el sistema penitenciario a fin de obligar a la gestión de la cárcel de sus preocupaciones justificadas. Estas protestas obligaron a la administración penitenciaria a tomar cartas en el asunto y pidieron que todas las protestas se suspendieran, un gesto  qué afirmaron - les daría el tiempo y el espacio para abordar los temas en cuestión. Las protestas fueron suspendidas posteriormente. Sin embargo, hasta la fecha, según Cogús, la administración penitenciaria se ha negado sistemáticamente a abordar cualquiera de los temas descritos a continuación:

-El fracaso para proporcionar atención médica y dental adecuada a los presos en E-block;

- La decadencia del menaje de la cocina dentro del E-Block  que hace que no sea aptos para el propósito [fotos adjuntas]; esto incluye la erosión continua de hormigón del techo por encima de la zona donde se sirve la comida;

- Erosión y colapso del yeso, en concreto en el techo de la zona de ducha;

- Humedad en algunas celdas,

- Algunas celdas libres inutilizadas debido a la infestación prolongada por palomas;

- La ausencia de saneamiento en las celdas;

- La permanencia diaria de ‘slopping out’, un proceso condenado por la Comisión de Derechos Humanos de la ONU;

- Sistema de saneamiento inadecuado - con las aguas fecales corriendo por las tuberías que separan las alas en el E-block;

- La falta de economatos para materiales adecuados de limpieza [desinfectantes, detergentes] en cada ala;

- Ddeterioro en la calidad y cantidad de la comida de la cárcel;

- El 10% impuesto [por encima de los precios normales] en algunos artículos por los encargados de la prisión.

Cogus está alarmado por la negativa constante de la dirección de la prisión de Portlaoise para abordar estas cuestiones.

miércoles, 21 de octubre de 2015

Theresa Villiers comenta el último informe sobre la actividad de los grupos armados Republicanos y Lealistas

Según el informe, el máximo órgano de dirección -'army council'- del Ejército Republicano Irlandés Provisional (P.IRA) continúa activo, aunque su "carácter es totalmente político" y sigue comprometido con el 'proceso de paz' en Irlanda.
  
El informe, elaborado por una comisión creada el pasado septiembre por el Ejecutivo británico para supervisar la actividad de los grupos armados surgio tras los dos asesinatos atribuidos a algunos miembros antiguos del P.IRA.

El documento, presentado el martes por la ministra británica para el Norte, Theresa Villiers en declaraciones en la Cámara de los Comunes, indica que todos los grupos armados siguen existiendo, pero respaldan el proceso iniciado con la firma del Acuerdo del Viernes Santo (1998), aunque es evidente que hay grupos fracturados con facciones opuestas, como la S.E.A. de la UDA o el INLA que pese a su renuncia de la lucha armada no apoya el proceso de Viernes Santo.

Villiers citó extractos del informe en el que los tres miembros que forman la comisión afirman "tajantemente" que "los líderes de las principales organizaciones paramilitares" continúan "comprometidos con la vía pacífica para alcanzar sus objetivos políticos".

El texto precisa que "miembros individuales" "mantienen un legado de actividad violenta" y todavía representan "una amenaza para la seguridad nacional".

El informe ha examinado las estructuras de los grupos republicanos P.IRA e INLA, y de los lealistas Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF), Comando de la Mano Roja (RHC) y Asociación de Defensa del Ulster (UDA). No se afirma si se han tratado grupos como el O.IRA.

Fuera del análisis se quedaron las organizaciones republicanas armadas que siguen en activo, que se mantienen opuestas al proceso y a favor de la vía de las armas para unificar la isla de Irlanda.

Respecto al P.IRA, que completó su desarme en 2005, la comisión señaló que el "Consejo Militar", el máximo órgano de decisión -compuesto por siete miembros- sigue activo, si bien el mantenimiento de estructuras de estilo castrense no significa que tengan ya la capacidad - ni la intención- para retomar su actividad armada.

Villiers dijo que la policía y la evaluación del MI5 mostraron que el IRA "no está involucrado en la orientación o realización de ataques terroristas contra el Estado".

Villiers dijo que si estos grupos incluso querían volver a la violencia armada, "no podrían resucitar la capacidad demostrada en su mejor momento".

Si bien afirmó que todavía están organizados en líneas militaristas, con etiquetas como "brigadas" o "consejo militar" eso sólo hace que "parezcan más preparados para una campaña de violencia de lo que en realidad están".

Solo algunos de sus miembros representan "una amenaza" y están también implicados en el crimen organizado.

Con respecto a los paramilitares lealistas, la política británica dijo que la evaluación mostró que la Asociación de Defensa del Ulster y la Fuerza de Voluntarios del Ulster tenían acceso a algunas armas, a pesar de los dos desmantelamientos en 2009 y 2010.

Ella dijo que los miembros, incluidos algunos altos cargos estaban implicados en el crimen organizado.

Desde Sinn Féin se insiste en que el IRA Provisional ha desaparecido y ya no existe, y desde el DUP con gran cinismo, nuevamente sólo ponen la lupa en el P.IRA, pero no dan esa importancia a lo dicho sobre la UDA y la UVF (por no citar grupúsculos como los R.UFF, LVF o los O.V.).

Al dirigente unionista Nigel Dodds le ha faltado tiempo para decir que la continua existencia del IRA era "totalmente inaceptable".

La RNU se mantiene firme a pesar de las últimas detenciones y cargos

Cáit Nic Shomhairle, portavoz de la Red Republicana para la Unidad ha condenado el intento del PSNI y el poder judicial de poner al partido fuera del escenario al arrestar e imputar dos miembros del Ard Chomhairle del partido.

Nic Somhairle dijo:

"No es ninguna sorpresa que después de años de intentos, el estado se haya movido para sofocar la oposición política legítima a su solución interna en los seis condados de una vez por todas.

El PSNI en cooperación con el poder judicial ha decidido detener e imputar a dos miembros del Ard Chomhairle de la Red Republicana para la Unidad usando pruebas simplemente no aptas para el propósito. Esto ha aparecido exactamente como lo que es; un intento de eliminar al partido de la escena política.

A pesar de que los dos hombres han jugado un papel de liderazgo en el desarrollo de la estrategia de la Red Republicana para la Unidad, el liderazgo colectivo que se inculca por el partido continuará con la vibrante y enérgica Ard Chomhairle que fue elegida en nuestro reciente Ard Fheis.

Esta es la policía política en su forma más descarada que atraerá la única respuesta apropiada; trabajo duro y continuado y determinación para alcanzar los objetivos del partido.

El PSNI, al igual que sus predecesores están llevando a cabo una estrategia sustentada por tácticas redundantes que se traducirá en un fracaso total.

Naturalmente exigimos la inmediata liberación de los dos hombres y que se ponga fin a la persecución política de la comunidad republicana por parte del PSNI."

martes, 20 de octubre de 2015

Gerry Adams habla sobre el Norte para Granma

Sobre un  conflicto centenario y  la actualidad social y política en Irlanda del Norte, Granma conversó con Gerry Adams, líder del partido republicano Sinn Féin

Autor: Linet Perera Negrin | linetp@granma.cu

9 de octubre de 2015

En 1920, se establecía la República de Irlanda, luego de declarar su independencia del gobierno británico; mientras,  Irlanda del Norte se mantenía como una nación constituyente del Reino Unido, en un proceso que no ha estado exento de complicaciones y violencia, aunque en la actualidad se viva una relativa calma.

Los católicos son en su mayoría  republicanos que reclaman dejar de ser parte del Reino Unido y reunificar a Irlanda. En­tretanto, los unionistas (mayoritariamente protestantes) de­fienden que Irlanda del Norte continúe siendo una provincia británica. Estas dos posiciones divergentes han llegado a las armas en diferentes momentos de la historia del país.

No fue hasta 1998 con el Acuerdo de Viernes Santo que se logró poner fin al conflicto norirlandés y se logró un gobierno compartido entre ambos extremos.

Sobre este conflicto centenario y  la actualidad social y política en Irlanda del Norte, Granma conversó con Gerry Adams, líder del partido republicano Sinn Féin (Nosotros).

Este partido gobierna en coalición con el Partido Unionista Democrático (UUP) [es el DUP no el UUP] desde el 2007, aunque el pasado 29 de agosto, el UUP abandonó el ejecutivo regional.

Para el líder del Sinn Féin, “la única forma de lograr justicia para todos los que viven en Irlanda del Norte y el regreso de los que la abandonaron por razones económicas sería construir una democracia nacional encontrando nuevas formas de convivencias con los unionistas”.

“Esas son las bases que creemos que deben existir para una Irlanda esencialmente próspera”, añadió.

Aunque Irlanda está dividida y las autoridades británicas están involucradas en nuestros asuntos —señaló Adams—, tenemos gracias al proceso de paz una vía pacífica y democrática para poder resolver estos problemas.

“La paz no es solo la ausencia de violencia, tiene que ser también la presencia de igualdad. Por esta razón, “estoy absolutamente convencido que la mayoría de los irlandeses quieren que el proceso sea exitoso”.

Al preguntarle sobre las elecciones  planificadas para un periodo de seis meses a partir de ahora, Adams explicó que “Sinn Féin ha asumido una posición muy fuerte contra el gobierno británico y sobre todo contra la política de austeridad, que elimina los derechos de los ciudadanos, debilita la protección social y disminuye salarios y derechos de los trabajadores”.

Por tanto, el enfoque hacia esas elecciones es tratar de que todos los partidos de la Asamblea autonómica de Irlanda del Norte se unan en apoyo a estos derechos ciudadanos  y confrontar al gobierno británico con esa demanda, indicó.

Los acuerdos de Viernes Santo de 1998 conducen a un tema constitucional, que deben decidir las personas. “Los unionistas ya no están tan sólidos y el gobierno británico quiere mantener esa unión”.

En este contexto, el otro desafío de Sinn Féin para las próximas elecciones es que los irlandeses vean los beneficios de la independencia y un  autogobierno.

“Entre todos vamos a luchar por una Irlanda unificada, como la forma más eficiente de organizarnos nosotros mismos”.

“A medida que se desarrolla el proceso de paz y tratamos los desafíos económicos y sociales, más personas se van a persuadir de los méritos de esos objetivos”, destacó el político irlandés.

SINN FÉIN SE ACERCA A LA ACTUALIDAD CUBANA

En otro momento de la conversación, Adams se refirió a la coincidencia de su visita con la última declaración en La Habana de las partes implicadas en el proceso de paz de Colombia.

A propósito, subrayó que “es importante el papel que Cuba ha desarrollado en estas conversaciones, en aras de facilitar ese acuerdo, aunque queda mucho trabajo por hacer”.

De igual manera, catalogó de cambio  histórico la posición de la administración de Estados Unidos hacia Cuba.

“Evidentemente hay razones para que la posición del gobierno estadounidense haya cambiado y es el desarrollo político de América Latina, la fuerza de Cuba y los principios de sus líderes históricos. Por supuesto, quedan muchos desafíos como el bloqueo y la devolución del territorio ocupado en Guan­tá­namo”.

“En este proceso de paz en Colombia y en el restablecimiento de las relaciones entre Estados Unidos–Cuba, el diálogo ha sustituido al conflicto y hay una posibilidad real para un nuevo comienzo basado en la igualdad, independencia para todos los pueblos de esta región, y su prosperidad”, acotó.

Al referirse a su visita a nuestro país, dijo que la delegación del  Sinn Féin se informó del modelo económico y social cubano. “Creo que podemos aprender de sus éxitos en derechos de extrema importancia como la educación y la salud, enormes éxitos logrados por la Revolución Cubana”.

“Ahora están en un proceso de cambio, a través del cual, la Revolución continúa y avanza con los principios y objetivos más fuertes que nunca. No tengo dudas que el espíritu de compromiso y el avance de la causa cubana continuará en el futuro”.

Sobre las relaciones entre ambos partidos, dijo que aunque son diferentes y cada uno tiene sus luchas en realidades diferentes, existe una relación muy sólida.  En Irlanda hay mucho apoyo a Cuba y Sinn Féin tiene una política de solidaridad hacia la Isla desde hace muchos años.

“Estamos aquí para obtener información sobre las perspectivas de Cuba, para renovar los lazos de amistad y poder actualizar a la parte cubana de los acontecimientos en Irlanda”, sentenció Adams.

Al mencionar el futuro de su país, el líder de Sinn Féin comentó que “nos gustaría ver una conversación nacional, que debería incluir a la diáspora, sobre la Irlanda de hoy y sobre como pensar el futuro”.