"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 5 de febrero de 2012

Resumen semanal

Se que es difícil creerse esta noticia, pero ya sabemos que cosas más curiosas suceden, lo evidente de esta noticia de Correo de Lima, es que tiene su gracia, o visto de otra manera, es triste que se tenga que avisar de ciertas normas de la más mínima urbanidad, ahi va eso:
La Dirección del Servicio Social de Dublín, Irlanda, ha prohibido a sus empleados el uso de pijamas en sus oficinas de atención al público.
Según informa la BBC, una notificación ha sido enviada a los trabajadores: "Los pijamas NO son una prenda apropiada para vestir durante el horario laboral en la Oficina de Servicios Sociales"
Se cree que la medida ha sido motivada por reiteradas quejas de los ciudadanos de Dublín, y no es la primera vez que el uso en público de este tipo de ropa ha generado controversia.
Autoridades de varias escuelas en Belfast han pedido a los padres que se vistan apropiadamente al llevar y recoger a sus hijos, y una tienda de supermercado de Cardiff pide a sus clientes que no hagan las compras en pantuflas ni pijamas.
----------
El delantero del Rangers David Healy, de 32 años, sonrió y le echó los brazos alrededor, al locuaz líder de la UDA Jackie McDonald durante un reciente viaje a Belfast.
La fotografía ha causado cierta indignación dadas la circunstancias personales del líder de la UDA, aunque es cierto que en los últimos tiempos muchas personas han estrechado las manos de McDonald y es un lealista que abiertamente se ha comprometido con los acuerdos del proceso.
Desde el Rangers se dijo: "David estaba visitando a familiares y amigos en Belfast y se le pidió que posara para numerosas fotos."
----------
Un hombre ha sido interrogado por la policía sobre un ataque con bomba de gasolina en Poleglass el mes pasado.
El dispositivo había sido colocado en la puerta de una casa en Colinvale el 8 de enero.
Una mujer y una niña de siete años de edad, estaban dentro de la casa cuando la bomba de gasolina se arrojó, alrededor de las 2:30 de la madrugada (hora local).
La niña fue tratada por inhalación de humo en el lugar.
El hombre de 30 años de edad, fue arrestado el martes y ha sido puesto en libertad bajo fianza.
----------
Una alerta de bomba en el condado de Down ha sido declarada una falsa alarma despues de realizar una explosión controlada.
Expertos en desactivación de explosivos del ejército británico examinaron un objeto sospechoso en el área de la calle de English Street en Downpatrick el viernes.
----------
Desde ABC vía EFE informan: Una mujer irlandesa que sufrió abusos sexuales por parte un clérigo de su país cuando era niña hablará en nombre de las víctimas de esos casos durante el simposio contra la pederastia que se celebrará en la Pontificia Universidad Gregoriana de Roma del 6 al 9 de febrero próximos.
Se trata de Marie Collins, según informó hoy el diario vespertino vaticano "L'Osservatore Romano", que precisó que la mujer se dirigirá directamente al más del centenar de asistentes, entre obispos, teólogos o psicólogos que participarán en el simposio, que tiene como lema "Hacia la curación y la renovación". . . (para ver la noticia completa pinchar aquí).
----------
Varias armas de fuego y municiones se han incautado de una casa en el condado de Antrim.
La policía registró la casa en Laurel Park en Ballymena el sábado por la tarde. Un hombre de 58 años de edad, fue detenido durante los registros.
De momento no hay más datos sobre esta operación policial.
----------
La policía en Omagh está investigando un informe de un objeto sospechoso en Carrickmore, Condado de Tyrone. La investigación comenzó el sábado por la mañana en la zona.
La policía ha pedido a cualquier persona que se percató de algo sospechoso en Hazehill Road o Termon Road, que se pongan en contacto con ellos.
----------
Una interesante comparativa entre los tres paises "rescatados" (por utilizar un término conocido) en Europa, voy a centrarme en el caso irlandés, pero para ver los otros dos PINCHAR AQUÍ.


La economía irlandesa sucumbió al rescate en noviembre de 2010, unos meses después de que lo hiciera Grecia. Sin embargo, sus historias son muy diferentes. El gran problema de Irlanda fue que el colapso del sector inmobiliario desembocó en una grave crisis financiera.
En septiembre de ese año el Ejecutivo irlandés tuvo que inyectar 50.000 millones de euros para salvar a sus bancos, una medida que supuso que su déficit público se disparara hasta el 32% del PIB. Estos hechos fueron el detonante de una nueva etapa convulsa en los mercados y a finales de noviembre el país se veía abocado a solicitar una ayuda de 85.000 millones.
A partir de ahí, Irlanda ha desarrollado un plan de ajuste fiscal serio y ha adoptado una reforma integral del ámbito financiero, que le ha llevado a obtener el visto de bueno de la 'troika' (FMI, BCE y UE) en cada una de sus inspecciones, por lo que ha recibido sin problemas los diferentes tramos de ayuda.
Las cifras también respaldan su gestión. El Gobierno irlandés ha logrado reducir el déficit fiscal en un año hasta el 10,1% del PIB y el próximo año se espera que descienda hasta el 8,6%.
Además, esta economía ha conseguido crecer en la primera parte de 2011 y las previsiones apuntan a que lo hará en el conjunto del año (1,1%). Aunque todavía está por ver si logra esquivar el frenazo económico que ha azotado toda la zona euro. De hecho, en el tercer trimestre el PIB irlandés se contrajo un 1,9% y esta recaída podría dificultar su ajuste.
Otra sombra se cierne sobre Irlanda. Si en Portugal se llegase a aplicar también una quita de la deuda como en Grecia, quizá los irlandeses se planteen por qué no se hace en su país lo mismo. De esta forma, los ciudadanos dejarían de soportar ellos solos el difícil ajuste al que el país se ha enfrentado tras el rescate de los bancos.
Por el momento, su deuda ya ha superado el 100% del PIB en 2011 y se espera que siga creciendo en 2012 (115,4%).

Campañas recientes de éirígí

Desde éirígí continúan con sus esfuerzos de propaganda y concienciación, en este caso pongo algunas imágenes de las últimas campañas:

Pegadas de adhesivos por la ciudad de Dublín:


Murales en Belfast:


Stencils en Newry y puesto informativo sobre la campaña contra las tasas del agua, en Ballyfermot (en el sudeste de Dublín):

Sube de tono la polémica en el UUP

El Unionista del Ulster David McNarry ha arremetido contra su partido, después de haber sido removido de su posición como vicepresidente de la Comisión de Educación en Stormont.
El diputado de la Asamblea por el UUP abandonó el grupo tras una acción disciplinaria, la cual fue tomada por los comentarios que hizo en una entrevista con un diario acerca de las "conversaciones secretas" con el DUP.



McNarry dijo:
"He estado en el Partido Unionista del Ulster desde que tenía 15 años -. Yo no voy a ninguna parte yo no me voy del Partido Unionista Democrático".

Pero, hablando sobre las medidas adoptadas por Elliott, agregó: "Me siento muy dañado y traicionado".
"He tratado de protegerlo (a Tom Elliott) y cuanto más largo y más habla, más está cavando un agujero para sí mismo."

McNarry reveló al Belfast Telegraph que había tomado parte en "conversaciones secretas" con el DUP sobre el tema de la colaboración entre partidos unionistas con vistas a una posible unión.

Inmediatamente después de recibir una llamada de los líderes de su partido el viernes pasado por la noche, McNarry respondió a la acción disciplinaria mediante la emisión de una declaración que decía que dejaba el grupo de la Asamblea. El lunes, hizo oficial su decisión.

sábado, 4 de febrero de 2012

Abierto el plazo para las becas Leonardo da Vinci 2012

Una estupenda oportunidad de la que nos informa Voces de Cuenca, para los que sean universitarios recien titulados, se pueden matar dos pájaros de un tiro, por un lado conocer Irlanda (y otros países) y por otro formarse y tener más posibilidades para salir del desempleo.

La Diputación provincial y el Ayuntamiento de Cuenca han abierto el plazo de la convocatoria de becas Leonardo da Vinci para el año 2012. A la convocatoria pueden apuntarse universitarios recién titulados que estén en situación de desempleo. Las becan incluyen gastos de viaje, seguros, transportes, preparación cultural y lingüística. El comienzo de la beca en la Diputación será el próximo 7 de septiembre y su finalización está prevista para el 15 de diciembre. En el Ayuntamiento, las fechas previstas son desde el 4 de mayo al 29 de julio.

Los destinos que pueden pedir los solicitantes en la convocatoria de la Diputación son Burdeos (Francia), Lisboa (Portugal), Padua (Italia) y Derry. En el caso del Ayuntamiento, hay quince plazas disponibles para las ciudades de Cork (Irlanda), Lisboa (Portugal) y Florencia (Italia) como destino.

Los objetivos del programa son mejorar las aptitudes y competencias individuales, especialmente de los jóvenes, en la formación profesional inicial a todos los niveles; mejorar la calidad y el acceso a la formación profesional continua, así como facilitar la adquisición, a lo largo de la vida, de aptitudes y competencias; y promover y reforzar la contribución de la formación profesional al proceso de innovación a fin de mejorar la competitividad y el espíritu empresarial, con vistas asimismo a posibilidades de nuevos empleos.

Los beneficios que el programa aporta a los becarios son, “a nivel profesional: la mejora de las habilidades profesionales, la adquisición de un espíritu emprendedor, la mejora de las posibilidades de inserción o reinserción profesional, continuar la formación profesional, mejorar el currículum vitae, conocer la forma de trabajar en otros países europeos, mejorar el conocimiento lingüístico de otro idioma, y obtener diplomas acreditativos; y a nivel personal: la mejora de la capacidad de adaptación a una nueva cultura y nuevas formas de pensar, amplía la mente dando una nueva perspectiva, aumenta la confianza en uno mismo, aumenta la capacidad para ser más flexibles y tolerantes hacia otras culturas, aumenta la madurez, se pierde el miedo a lo desconocido, se aprende a vivir fuera de la protección paterna, se hacen nuevos amigos de diferentes nacionalidades, y se incrementa la sensación de ser Europeo y se aprecia mejor lo que nos une en lugar de las diferencias”.

La selección de los candidatos se hará en base a los datos académicos y experiencia profesional, el conocimiento de los idiomas y una entrevista personal. Para más información, puede pedir más datos dirigiendo un e-mail a areaeducación@cuenca.es (Ayuntamiento) o a cgonzalez.pdp@dipucuenca.es (Diputación). El plazo de inscripción termina el 22 de febrero para las becas del Ayuntamiento y hasta el 20 de mayo en la Diputación.

¡Suerte!

North Derry Republican Group reivindica un ataque en Dungiven

Por si eramos pocos, llega nuevamente ‘North Derry Republican Group’ un grupo que en marzo del año pasado salió a la palestra en relación a un incidente armado.

De momento poco se sabe de ellos, y nos movemos en el terreno de la especulación, por lo tanto quiero que quede claro que lo que pongo a continuación es tan solo una idea que se mueve en ambitos republicanos.

Este grupo puede ser la enésima escisión republicana de los rescoldos Provisionales, y al parecer puede tener algo que ver con disensiones internas de RAAD, lo que es evidente es que la realidad de estos grupos cada vez es más confusa, fragmentada, ineficaz y sobre todo infiltrada y controlada desde la 'inteligencia británica'.

Ahora paso a la noticia objetiva:

El ‘North Derry Republican Group’ se ha atribuido la responsabilidad de lo que describió como un "ataque armado" en una casa en Dungiven a principios de esta semana.

La mujer de 25 años de edad, que vive en la casa que fue atacada en la noche del lunes ha afirmado que ella va a regresar a su natal Escocia.
La madre que estaba en la casa en el momento del ataque estaba asustada pero no resultó herida tras los impactos en las ventanas y en un coche cercano.
Ambas han negado relación alguna con el comportamiento antisocial y las drogas.

En una declaración al 'Derry journal', el grupo también amenazó a tres bares en tres lugares diferentes en el norte de Derry que supuestamente "permiten" la actividad relacionada con las drogas en sus locales. El grupo dijo que si no paran esas actividades ellos les "golpearán". También han dicho que serán "objetivo" cualquier persona involucrada en el comportamiento antisocial.

El concejal y alcalde de Limavady por el SF, Sean McGlinchey, que vive en Dungiven, dijo:
"Ha habido grupos antes de ahora y habrá grupos como ellos en el futuro, pero este no es el camino a seguir".
"Independientemente de cuáles sean los problemas en la comunidad, ya sean las drogas o el comportamiento antisocial, no es manera de lidiar con esto. Hay maneras de resolver los problemas ".

El alcalde McGlinchey dijo que era consciente de la existencia del grupo, pero eso era todo.
"No me preocupan y no siento que la prensa debe darles ningún crédito. Desde mi punto de vista, - y no voy a ser un hipócrita porque he sido parte de un grupo en el pasado que ha participado en las campañas con este tipo de acciones en los últimos 40 años, por lo que estoy hablando desde la experiencia - sé que este no es el camino a seguir, definitivamente no. No hay nada que se logre con esto. Si hay problemas que deban resolverse, este grupo debe venir y reunirse conmigo y otros representantes de la comunidad y discutir el camino a seguir a través del diálogo. Tienen que volver a pensar su estrategia. "

El actor de Hollywood Martin Sheen se declara orgulloso del pasado de su tío en el IRA

La estrella de Hollywood dijo que se sintió aliviado al descubrir que el hermano de su madre, Michael Fieland, del condado de Tipperary, no participó en el asesinato del líder irlandés Michael Collins.

Sheen se enteró de sus vínculos familiares cercanos a la Guerra de la Independencia de Irlanda, mientras participaba en la versión de EE.UU. de la serie de televisión sobre genealogía "Who Do You Think You Are?".
De 71 años de edad, visitó la cárcel de Kilmainham en Dublín y pasó un tiempo en la celda donde se cree que su tío fue encarcelado.

"Estoy enormemente orgulloso de él", dijo. "Me gustaría tener la esperanza de que si yo hubiera estado aquí en Irlanda en ese momento, yo lo habría seguido. Y habría sido tan comprometido como él."

El describió a su tío como un voluntario irlandés. El actor dijo que Fieland pasó a luchar contra el lado del Estado Libre, que apoyó el tratado anglo-irlandés, durante la guerra civil resultante de la década de 1920.

Sheen estaba preocupado por lo que los investigadores de televisión podían presentarle. "Cuando estuve en Irlanda y descubrí la participación de mi tío en el Alzamiento y la Guerra Civil, como él tomó un bando contrario con (Eamon) de Valera, tenía miedo de que podría haber estado al tanto del plan para asesinar a Mick Collins, ", dijo.
"Pero resultó que él estaba en prisión cuando Mick Collins fue asesinado y me sentí aliviado profundamente."

Sheen, cuyo verdadero nombre es Ramón Estévez, nació de padre gallego y madre irlandesa, Mary Anne Fieland, desde Borrisokane en el condado de Tipperary, emigró a los EE.UU. durante la Guerra de la Independencia, y él cree que fue para protegerle de las hostilidades intensas.

"Ella estaba destinada a regresar cuando cesaron los combates y la República se estableció en 1923", dijo. "Y fue un momento muy, muy satisfactorio para mí saber que ella también estaba involucrada."

Sheen cumplió su sueño de regresar en vida a la patria de su madre a estudiar en 2006 cuando se hizo un lugar como estudiante adulto en la Universidad Nacional de Irlanda en Galway.

viernes, 3 de febrero de 2012

Eamonn McCann dimite como presidente de la fundación Bloody Sunday Trust

Parece que la marcha del 40 aniversario del Domingo Sangriento ha tenido más repercusión de la que muchos esperaban, o deseaban.

El veterano periodista, Eamonn McCann, ha dimitido como presidente de la Fundación Bloody Sunday Trust. Dijo que había tomado su decisión por varias razones.

"Fue un momento propicio para una bifurcación de caminos", dijo. "Ya ha transcurrido más tiempo y energías de lo que parece."

Dijo que él y otros miembros de la Fundación no estaban de acuerdo sobre una serie de cuestiones, pero insistió en que se separa en buenos términos.

McCann dijo también que influyó la polémica de la marcha para conmemorar el 40 aniversario del Domingo Sangriento, y afirmó que él opina que debería haber sido incluida en el programa oficial de actos.

"Creo que habría sido razonable incluirla", dijo.
"Pero también es razonable decir, por supuesto, que los organizadores de la semana tienen derecho a decidir lo que debe entrar en el programa y decidir lo que no debe entrar en ella, aunque yo o alguien más no esté de acuerdo con ello."

Miles de personas asistieron a la marcha del domingo, que fue organizada por algunas de las familias de quienes murieron en el Domingo Sangriento.
La asistencia aunque menor que otros años si ha sorprendido por su buena participación, y algunos miembros del SF que la observaban atentamente se han declarado sorprendidos por la organización y el respaldo cosechado.

Jean Hegarty, cuyo hermano Kevin McElhinney fue muerto a tiros el Domingo Sangriento, rindió homenaje a Eamonn McCann por su contribución durante muchos años.
"Si él ha decidido dejarlo sólo puedo respetar esa decisión", dijo.
"Su contribución ha sido enorme durante todos estos años, y ha sido una enorme contribución en la campaña."

Pat Sheehan (SF) contrario al uso de las armas Taser

Al comentar el informe publicado hoy (26 enero) por la Defensoría del Policía sobre el uso de armas Taser por el PSNI, el miembro del SF y del Consejo de Policía, Pat Sheehan dijo que las armas Taser son un arma letal y el uso continuado por el PSNI conducirá inevitablemente a una matanza.

Sheehan dijo:
"La gente está acertadamente escéptica de los informes realizados por la Oficina de la Defensoría del Policía, bajo la dirección de Al Hutchinson. No hay confianza en la comunidad sobre su capacidad para hacer este trabajo importante..."
"En el tema de las armas Taser no se puede negar que son un arma letal y su uso continuado por el PSNI conducirá inevitablemente a una matanza".
"El PSNI debe ser capaz de hacer frente a incidentes de orden público sin recurrir a la fuerza letal, ya sea en las armas Taser o balas de plástico".
"La aceptación de su uso se ve utilizado como una alternativa a la restricción y eso es inaceptable. Esos disparos se hacen sin saber si la persona a la que se dirigen tiene un problema cardíaco o cualquier otra enfermedad que podría aumentar la posibilidad de que sea fatal. "
CRÍOCH / FIN.

Imágenes de la 'Marcha por la Justicia' - 40 aniversario del Domingo Sangriento -32CSM y 1916 Societies- (IV)

A continuación pongo algunas imágenes de la 'Marcha por la Justicia' - 40 aniversario del Domingo Sangriento centradas en la participación del 32CSM y las 1916 Societies.

32CSM





1916 Societies


Para ver la crónica detallada de la marcha y otras imágenes generales ir a:

Crónica e imágenes (I).

Para ver las imágenes detalladas del IRSP y el RSF ir a:

Imágenes del IRSP Y RSF(II).


Para ver las imágenes detalladas de la RNU/Cogús y Varios colectivos y partidos ir a:

Imágenes de la RNU/Cogús y Varios (III).

Para ver una completísima cobertura gráfica del acto ir a:

The Five Demands.

jueves, 2 de febrero de 2012

Comunicado de la South Fermanagh Brigade del Ejército Republicano Irlandés

En un comunicado emitido a la base de Fermanagh del periódico Impartial Reporter, el jueves 23/2/12 la South Fermanagh Brigade del Ejército Republicano Irlandés afirmó que sus Voluntarios llevaron a cabo un ataque armado contra una casa en la zona de Newtownbutler.

En una llamada al periódico un hombre que alegó ser del IRA declaró que dos voluntarios armados con rifles de asalto AK47 llevaron a cabo el ataque armado aproximadamente a las 20:00h (hora local) de la noche del martes.

El portavoz del grupo afirmó que la razón del ataque fue debido al constante acoso e intimidación a las familias republicanas en Fermanagh, y en particular en el área de Newtownbutler, donde ha habido una serie de redadas.

La persona que llamó dijo que su mensaje al PSNI es que si continúan con el acoso y la victimización no deliberada de las familias republicanas no tendrán otra opción que poner en el objetivo a sus familias.

*Es de suponer que el texto, al ser reproducido en una página del 32CSM es del R.IRA.

Feargal Ó hAnnluain / Fergal O’Hanlon

De la mano del blog de Chesús, INNISFREE pongo esta biografía de Feargal Ó hAnnluain , que ha sido elaborada por Carmen Cepeda, hoy que se cumplen 76 años desde su nacimiento.

Feargal Ó hAnnluain (Fergal O’Hanlon) nació en Monaghan Town, Co. Monaghan, el 2 de febrero de 1936 y murió el 1 de enero de 1957 en Brookeborough, Co. Fermanagh. Nacido en una familia republicana, Feargal O’Hanlon trabajó como funcionario en el Consejo del Condado de Monaghan. También jugaba al fútbol gaélico y era un activista en la promoción del gaélico irlandés. Fue uno de los voluntarios de la Columna Pearse del Ejército Republicano Irlandés (IRA).

En 1957, el día de Año Nuevo, una unidad del IRA lanzó un ataque contra el cuartel del Royal Ulster Constabulary (RUC) [la policía norirlandesa] en Brookeborough, Co Fermanagh. Este ataque formaba parte de la Operación Harvest, una campaña del IRA entre 1956 y 1962, en la que columnas volantes cruzaban la frontera desde la República y atacaban objetivos militares en Irlanda del Norte. El ataque al cuartel de Brookeborough provocó una batalla que se ha hecho famosa en la historia de Irlanda.

Feargal O’Hanlon participó en este ataque, junto con Seán South de Limerick y otros miembros del IRA de Cork, Dublín, Wexford y Galway. Pero el plan de bombardear el cuartel fue una completa equivocación. Aproximadamente una semana antes, el RUC había recibido información sobre un posible ataque en la frontera, y los policías de Brookeborough estaban en alerta y armados. Uno de los oficiales del RUC descubrió por casualidad a uno de los hombres del IRA, Phil O’Donoghue, tratando de poner una bomba en la puerta del cuartel. Dos dispositivos fallaron y no detonaron y una granada lanzada desde el cuartel hirió a O’Donoghue.

Siete hombres resultaron heridos en el ataque. Sobrevivieron cinco, pero Seán South recibió una herida fatal en la espalda, mientras Feargal O’Hanlon sufría una importante hemorragia tras ser alcanzado en las piernas. La unidad huyó del lugar en un camión volquete, que luego abandonaron cerca de la frontera.

Dejaron a South y O’Hanlon, ambos inconscientes en ese momento, en una granja. Probablemente South ya había muerto y O’Hanlon se encontraba agonizando. Los supervivientes cruzaron a pie a la República en busca de ayuda para sus compañeros. Los heridos recibieron tratamiento como “víctimas de accidente de coche” por parte de algunos simpatizantes que trabajaban en el Hospital Mater Misericordiae de Dublín.

Una multitud se situó a lo largo del camino hasta la frontera para rendir un tributo final a O’Hanlon y South mientras llevaban sus cuerpos desde Enniskillen hasta la catedral de Monaghan, donde yacen en la actualidad. Miles de personas acudieron a sus funerales en Monaghan y Limerick.

Su legado. Existe un monumento de mármol en Keenan’s Barn en Baxter’s Cross, Altawark (atacado varias veces, la última en verano del 2011 - 1 , 2 , 3-) , en el lugar en que South y O’Hanlon perdieron la vida. Desde 1982, hay una conferencia anual en memoria de O’Hanlon. Unas 2.000 personas acudieron para conmemorar su 50º aniversario en el lugar en que yacieron los dos hombres. La balada irlandesa “The Patriot Game” cuenta la historia de Feargal O’Hanlon. La letra fue escrita por Dominic Behan (el hermano más joven del escritor Brendan Behan) sobre la música de una antigua canción tradicional, “The Merry Month Of May”. La canción es una de las más famosas que surgieron de la lucha de Irlanda por la independencia.

En enero de 2003 se fundó en la ciudad de Monaghan el club más joven de la GAA (Asociación de Deportes Gaélicos), que tomó su nombre de Feargal: el Cumann Fearghal Ó hAnluain CLG (Feargal O’Hanlons GFC) . Este nuevo club supone un desarrollo muy positivo del deporte y la cultura gaélicos, no sólo para Monaghan, sino también para la GAA en todo el país. Aunque murió muy joven (no llegó a cumplir los 21), Feargal O’Hanlon tuvo una importante trayectoria en la GAA. Representó al St. Macartan’s en la Copa McRory en 1952. Ese mismo año ganó con los Monaghan Harps la final de juveniles del condado contra Carrickmacross. Feargal jugó con los juveniles hasta 1954, cuando pasó al fútbol profesional, también con los Harps.

El hermano de Feargal, Eighneachán Ó hAnnluain, fue elegido diputado por el Sinn Féin en las elecciones generales al Parlamento en 1957. Su hermana, Pádraigín Uí Mhurchadha, es desde 1985 concejala del Sinn Féin en el Ayuntamiento de Monaghan.

Referencias usadas:

-Biografía elaborada por Carmen Cepeda.

-Blog de Chesús, INNISFREE

Pat Ramsey del SDLP se suma a las críticas por la situación de Marian Price

En lo que se ha convertido en unanimidad en el arco nacionalista y republicano, el miembro del SDLP Pat Ramsey se ha sumado a las críticas por el encarcelamiento de Marian Price.

Aunque eso sí, los motivos expuestos por cada grupo para pedir su libertad son muy distintos:

Ramsey dijo a la asamblea el lunes que la detención continuada Marian Price es "sin querer una herramienta de reclutamiento" para los republicanos armados.

Pat Ramsey presentó una moción al ministro de Justicia, David Ford para que sirva de enlace con la Secretaría de Estado para revisar los términos y condiciones de su encarcelamiento.

"Esta acción ofrece a los disidentes la oportunidad de volver a despertar la sospecha de larga data sobre la justicia británica e imponer su papel en la gente a través de Irlanda del Norte", dijo Ramsey.

En la intervención en su momento, Paterson dijo que tomó la decisión debido a que la amenaza planteada por Price había "aumentado considerablemente".

Jennifer McCann del SF dijo que su partido había tratado de obtener una enmienda a la moción para reconocer el caso del prisionero republicano Martin Corey, y afirmó que ve el caso de Price como "equivalente a internamiento sin juicio."

Paul Givan, del DUP que es presidente de la Comisión de Justicia, dijo que el movimiento fue " presentado por el SDLP de manera irresponsable."
"El señor Ramsey, no comentó la historia de Marian Price y por qué su licencia ha sido revocada", dijo.
Y agregó que el Secretario de Estado tuvo un "deber de proteger las preocupaciones más amplias de la sociedad."

En respuesta al debate, el ministro de Justicia, David Ford dijo que la revocación de la licencia y el caso fue dirigido por Paterson y la responsabilidad ahora recae en los comisionados de la libertad condicional.

Ford dijo que por lo tanto, tenía "ningún papel" y sería "un grave peligro si esta casa me pidiera hacer algo que está fuera de mis responsabilidades."
"Mi opinión sobre este asunto no es de más peso que la de cualquier otro miembro de la asamblea", añadió.

Asimismo Ford negó las acusaciones de que las necesidades médicas de Price no se habían abordado durante su estancia en prisión, alegando que había recibido la atención que requería.

Ford también explicó que a Price se la había recluido en Maghaberry - en la cárcel de hombres - porque se la consideró de alto riesgo y la Prisión de Mujeres Hydebank Wood fue considerada inadecuada.

Finalmente la moción fue rechazada.

David McNarry ha presentado su dimisión del grupo de la Asamblea por el partido Unionista del Ulster

El diputado Unionista del Ulster David McNarry ha presentado recientemente su dimisión del grupo de la Asamblea por el partido Unionista del Ulster.

En un comunicado dijo que esto viene despues de una decisión del líder del UUP Tom Elliott de apartarlo de su cargo como vicepresidente del comité de educación.

McNarry dijo que habló con el líder del partido en la noche del viernes (27 enero) por teléfono y que Elliott le dijo que estaba siendo disciplinado como resultado de un artículo que apareció en el Belfast Telegraph el pasado lunes.

Aunque Elliott dijo que no sería eliminado del partido, McNarry en respuesta informó al líder de su dimisión con efecto inmediato del grupo.

El artículo fue una entrevista, donde McNarry revelaba que había ido a una reunión con el DUP para discutir una cooperación más estrecha y maximizar el voto unionista.

Estas conversaciones habían sido secretas y el artículo provocó una reacción en todo el grupo de la Asamblea y el partido.

Más temprano el viernes, la BBC reveló que el líder Unionista del Ulster había escrito a los miembros del grupo para tranquilizarlos acerca de la naturaleza de las conversaciones que el UUP estaba teniendo con el DUP.

En la carta, Elliott dijo que no era más que para "explorar áreas de cooperación para el beneficio del unionismo en general".

Un portavoz del partido Unionista del Ulster, dijo: "Podemos confirmar que David McNarry fue retirado por el líder del partido como vicepresidente del comité de educación".
"Somos conscientes de los informes de los medios de comunicación de que David ha renunciado al grupo Unionista del Ulsteren la Asamblea, pero en este momento ni el líder ni el partido han recibido la notificación oficial de David de su renuncia."

miércoles, 1 de febrero de 2012

Encontradas cuatro pipe bomb en Portadown

Cuatro bombas caseras de tubería (pipe bomb) han sido encontradas en un campo durante una alerta de seguridad en Portadown.

Una caja fue encontrada en el área de Carbet Road el martes. Cuando la brigada de desactivación de explosivos examinaron la caja se encontraron con cuatro bombas de fabricación casera viables.

La policía llevó a cabo búsquedas más amplias en la zona sin embargo, nada más se encontró.

El Inspector Jefe del área de Craigavon Anthony McNally dijo: "Estos dispositivos fueron dejados en un área abierta, sin pensar en quien puede encontrarse alrededor".
"Somos muy afortunados de haber sido capaces de garantizar la seguridad antes de que nadie resultase herido o algo peor".
"Carbet Road es una zona tranquila y toda actividad es noticiable. Yo estoy pidiendo a cualquiera que observó alguna actividad en el área que se ponga en contacto con agentes en Mahon Road."

*Se desconoce de momento quien dejó allí los artefactos.