"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 17 de agosto de 2022

La hoguera Republicana del Bogside pasto de las llamas

La hoguera en Meenan Square, en el Republicano Bogside, un año más ha creado controversia, reflejada sobre todo en el espectro político.

Desde el PSNI lo están tratando como un crimen de odio sectario. También están investigando informes de posibles disparos en el área del Bogside el lunes por la noche.

 
Las hogueras el 15 de agosto han sido tradicionales en algunas partes nacionalistas del Norte para conmemorar la Fiesta Católica de la Asunción. Para otros, se encienden para conmemorar la introducción del internamiento sin juicio de sospechosos republicanos, que fue introducido por el gobierno en 1971. A día de hoy las bonfires Republicanas están en franco retroceso, con fuerte oposición de SF y SDLP.

El ministro de Asuntos Exteriores de los 26 Condados, Simon Coveney, se encuentra entre los políticos que han condenado el material sobre la hoguera.

El ministro de Relaciones Exteriores de Irlanda, Simon Coveney, dijo que las acciones de una minoría en Derry eran "un insulto" a todo el arduo trabajo de los voluntarios, trabajadores comunitarios y organizaciones juveniles en el área.

“Ya sea en julio o agosto, este tipo de odio está tan lejos del futuro que deberíamos estar tratando de construir”, dijo Coveney en un tuit.

El líder del SDLP y parlamentario de Foyle, Colum Eastwood, criticó la quema de carteles y banderas en la hoguera en Bogside:

"Si crees que el camino hacia una Irlanda unida es quemar los símbolos culturales de tu vecino, no estamos del mismo lado", tuiteó.

"Si realmente quieres lograr algo, pon tu cabeza en marcha y aprende que tenemos que compartir este lugar. No hay otra manera".

Gerry Kelly, de Sinn Féin, lo calificó de "vergonzoso" y "profundamente ofensivo".

“No hay lugar para estas demostraciones de odio en ninguna parte de nuestra sociedad. Debe detenerse ahora”, dijo.

"Las demostraciones de odio en las hogueras están totalmente mal y los responsables no representan a la gente de Derry", dijo la alcaldesa de la ciudad de Derry y el consejo del distrito de Strabane.

Sandra Duffy, de Sinn Féin, dijo que la "imagen real" de Derry estaba a la vista cuando miles de personas acudieron a la ciudad para el Festival Marítimo Foyle y la Copa Foyle el mes pasado.
 
 
Este año la hoguera Republicana contó con numerosas banderas afines a la UDA, un cartel de un vehículo de la RUC/PSNI atacado con un cóctel molotov, banderas de la Unión, la no oficial de 'Irlanda del Norte', del jubileo de la Reina inglesa, de Israel, coronas de amapolas y un cartel de la Reina inglesa mascando chicle.

Cientos de personas asistieron a la quema de la bonfire, en el área del fuertemente Republicano Bogside y, salvo las informaciones que hablan de algún disparo al aire (reivindicados horas después por la Reunificación del IRA de 2012), no se produjeron incidentes reseñables.

No hay comentarios: