"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 9 de abril de 2021

Comunicado de Pascua 2021 de la IRPWA

La siguiente declaración ha sido escrita por prisioneros republicanos en Maghaberry, Portlaoise, Hydebank y Mountjoy.

“Camaradas, nosotros los hombres y mujeres revolucionarios encarcelados de Hydebank, Maghaberry, Portlaoise y Mountjoy en este 105 aniversario del Levantamiento de Pascua extendemos nuestros saludos a los líderes y voluntarios del Ejército Republicano Irlandés. Saludamos el coraje, la integridad y el compromiso de las mujeres y hombres que continúan resistiendo la ocupación ilegal frente al poder y el imperialismo y los apologistas contrarrevolucionarios, su coraje, compromiso y dedicación son una inspiración.

También extendemos esos saludos a nuestros amigos y camaradas en todo el mundo, al tiempo que enviamos saludos revolucionarios a todos los antiimperialistas del mundo.

Rendimos un homenaje especial a las familias de los prisioneros republicanos en lo que ha sido un año particularmente difícil para aquellos con seres queridos en la cárcel en este momento.

La pandemia de COVID-19 y la mala gestión de la misma por parte de la institución sectaria en Stormont, el gobierno británico ocupante y el gobierno capitalista de Dublín ha visto la separación prolongada de los presos republicanos y sus familias. Sin embargo, el apoyo y la comprensión inquebrantables de nuestras familias han hecho que un momento desafiante sea un poco menos difícil.

Durante el último año, más de 50 mujeres y hombres encarcelados en Hydebank, Maghaberry, Portlaoise y Mountjoy se embarcaron en una huelga de hambre de 14 días junto con el apreciado rehén político palestino, el Dr. Issam Hijjawi, en un acto de resistencia revolucionaria contra la agresión imperialista tras su aislamiento forzado. Este aislamiento forzado contrastaba directamente con los procedimientos que enfrentan los presos no republicanos dentro de la cárcel de Maghaberry. Sin embargo, la respuesta unificada de los prisioneros republicanos a través de las cárceles fue un recordatorio oportuno, si alguna vez fue necesario, de que un ataque contra uno de nosotros es un ataque contra todos nosotros. También nos permitió, como prisioneros, realinearnos con la batalla constante que todos enfrentamos en la lucha más amplia por la reunificación.

Además aprovechamos para agradecer a todos los que apoyaron nuestro acto de resistencia revolucionaria, a todos los que organizaron y asistieron a protestas y piquetes, a quienes en todo el mundo nos enviaron mensajes revolucionarios de solidaridad y sobre todo a los compañeros fraternos que se unieron a nosotros en huelga de hambre. Saludamos sus acciones.

A todos esos presuntos activistas pro palestinos charlatanes que optan por permanecer en silencio ante la detención administrativa ilegal en curso del prisionero político palestino Dr. Issam Hijjawi, ¡qué vergüenza!. El ícono de la resistencia palestina, el Dr. George Habash, lo resumió cuando articuló “en el mundo de hoy nadie es inocente. Un hombre está con los oprimidos o está con los opresores. El que no se interesa por la política da su bendición al orden imperante”.

Por primera vez en la resistencia de 900 años a la ocupación ilegal de nuestro país, un palestino languidece en la cárcel de Maghaberry a instancias del imperialismo británico, pero en algunos lugares hay un silencio ensordecedor ante esta injusticia.

La Pascua de 1916 vio al pueblo irlandés asumir el poder del Imperio Británico, sin la aprobación de muchos en ese momento. Para entonces, el pueblo irlandés había soportado siglos de brutalidad a manos del ocupante. Republicanos, socialistas y feministas se unieron bajo la bandera de la República de Irlanda y se enfrentaron al poder del ejército británico y sus lacayos, el RIC. Aunque desde el principio se comprendió que esto no conduciría a una victoria inmediata, la importancia de este acto revolucionario fue clara. Un siglo después, el pueblo irlandés sigue enfrentándose a la misma brutalidad, en muchas formas diferentes. El país todavía está dividido, con el dominio británico administrado en la mitad mientras que la otra mitad se ejecuta por poder. Esto por sí solo crea la justificación de la lucha armada en curso y somos firmes en nuestra creencia de que la violencia colonial en esta isla siempre encontrará una resistencia armada revolucionaria.

Camaradas, tengan la seguridad de que no nos quedaremos de brazos cruzados ante la ocupación ilegal y resistiremos cualquier intento de criminalizarnos o la lucha por una auténtica liberación, la República socialista y una sociedad sin clases.

Estamos en un enfrentamiento con el imperialismo y nosotras, las mujeres y los hombres detenidos ilegalmente por la ocupación, no decairemos. Nos unimos a nuestros compañeros de todo el mundo y nos hacemos eco de las palabras de Ulrike Meinhof, “atrévete a luchar, atrévete a ganar, ataca y aplasta el poder del imperialismo. Es deber de todo revolucionario hacer la revolución”.

También aprovechamos esta oportunidad para agradecer a los miembros de la IRPWA, Saoradh y Eistigí por su continuo apoyo para resaltar la difícil situación de los prisioneros republicanos en todo el país, incluida la inminente extradición de nuestro compañero Ciaran Maguire y el internamiento de Zack Smyth, mientras continuamos planteando cuestiones como las desigualdades sociales, la vigilancia política y los tribunales políticos.

Son ustedes y solo ustedes quienes continúan brindando asistencia financiera y apoyo a las familias de los prisioneros republicanos, lo cual es muy bienvenido en este momento.

Instamos a cualquier persona interesada en los prisioneros republicanos irlandeses o aquellos que deseen desafiar al sistema capitalista, que está haciendo todo lo posible para suprimir el cambio social positivo, a ponerse en contacto con sus representantes locales de la IRPWA y Saoradh.

Al recordar a nuestros revolucionarios muertos hoy, les pedimos a los que están fuera que se tomen el tiempo para volver a dedicarse a la causa y ayudar a lograr la liberación y la igualdad de Irlanda, mientras se aseguran de que aquellos que han perdido la vida o la libertad por la causa de la libertad de Irlanda lo han hecho por una razón.

Citando a Constance Markievicz: “Pero mientras Irlanda no es libre, yo sigo siendo una rebelde, inconversa e inconvertible. No hay una palabra lo suficientemente fuerte para eso. Estoy comprometida como rebelde, rebelde inconvertible, a una sola cosa: Una República libre e independiente''.

Adelante hasta la victoria, adelante hasta una Irlanda unida.
Beidh ár lá linn”. 

No hay comentarios: