"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


viernes, 15 de febrero de 2019

El mural del ''Petrol Bomber'' se quedará donde está, dicen los artistas del Bogside

No se pintará encima ni se quitará el mural del Bogside, Derry, que represente a un joven con una bomba de gasolina, han insistido desde los Bogside Artists.

El mural forma parte de una colección conocida como la Galería del Pueblo pintada en las paredes en la zona del Bogside de Derry y creada por Tom Kelly, Kevin Hasson y el difunto William Kelly.

El presidente de Bogside Artists, Emmet Doyle, respondió a las recientes sugerencias de que el mural debería ser reemplazado por una representación más neutral y moderna de la ciudad.

Él dijo: "Este mural, junto con los otros que forman la Galería del Pueblo, es la narrativa de la historia del Bogside y sugerir que parte de eso se elimine es negar lo que sucedió. No es una glorificación de la violencia, sino que, junto con el resto de los murales, representan nuestra historia y no van a ninguna parte".

Desde 'El Norte de Irlanda'' nos reconforta leer las palabras de Doyle, ya que consideramos este mural en concreto como una de las obras más representativas y potentes de cuantas se han pintado en los Seis Condados ocupados.

Del mismo modo, recordamos que están disponibles varios cuadernillos sobre el tema del muralismo político en los Seis Condados ocupados [https://cuadernillosdelnortedeirlanda.blogspot.com/] , uno de los cuales se centra en los murales conocidos como ''La Galería del Pueblo'', unos murales  en el Bogside entre los que se encuentra el del 'Petrol Bomber'.

No hay comentarios: