"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 27 de septiembre de 2015

Pintadas contra los refugiados en Coleraine

Una pintada apareció en la pared de la iglesia de la comunidad de Salvación en Ballycastle Road.

El concejal Independiente Padraig McShane hizo comentarios después de tener conocimiento de la pintada en la pared de la iglesia local.

McShane dijo que no estaba sorprendido y agregó: "Condeno esta acción pura y simplemente, pero no me sorprende. Coleraine es famoso por tener una conexión de extrema derecha".

"Mientras todo el mundo está respondiendo positivamente a la terrible situación en que estas personas se encuentran, es muy triste ver esto. Me alegro de que se haya eliminado."

McShane, que pasó tres semanas en Siria en 2010 y que envió un camión de suministros a los refugiados en Calais y Grecia el sábado, ha añadido: "Es una vergüenza total que cualquiera pueda escribir una cosa así en una pared de la iglesia - especialmente cuando estas personas han pasado por tanto y se han visto obligados a abandonar sus hogares y su propio país".

"Yo aconsejaría a los refugiados que estarían en mejor situación en Siria en vez de venir a Coleraine."

Sin embargo, desde el DUP George Duddy dijo que si bien el lema era "lamentable", la población local estaba cada vez más enojada por una campaña para traer a los refugiados a la ciudad.

Duddy dijo: "Es lamentable que este mensaje apareciese en la pared de una iglesia, pero existe una creciente preocupación acerca de traer a los refugiados a la ciudad. Un número de personas locales han estado en listas de espera para obtener casas por un largo tiempo, y ellos están preocupados de que si los refugiados son traídos aquí, reciban un trato preferencial".

No hay comentarios: