"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 10 de febrero de 2015

Atacan el monumento a las víctimas de la conocida como 'masacre de Kingsmill'

El monumento conmemora la masacre de Kingsmill de 1976, en el que 10 obreros protestantes fueron asesinados a tiros. El ataque fue reivindicado por South Armagh Republican Action Force (considerado como una mera tapadera del P.IRA).

Todas las víctimas eran obreros protestantes que estaban regresando a casa del trabajo cuando su minibús fue emboscado por hombres armados.

El ataque contra el monumento fue con pintura, que fue arrojada sobre el memorial en Kingsmill Road, Bessbrook, el sábado. La policía está el ataque como un crimen de odio.

William Irwin, del Partido Democrático Unionista (DUP), dijo: "Atacar el memorial es una acción gratuitamente ofensiva y un intento de denigrar la memoria de los hombres tan cruelmente asesinado a tiros".

"Es una muestra de la intolerancia y el odio motivados por la religión." 

Desde el Sinn Féin Mickey Brady lo ha descrito como un acto criminal y vergonzoso.

"No sirve a ningún propósito o causa, no hace nada más que perjudicar a aquellos cuyos seres queridos son representados por este monumento", dijo.

Un ataque anterior tuvo lugar en diciembre de 2012, cuando el monumento estaba todavía en construcción. Entonces las siglas del IRA fueron rayadas en el yeso.

No hay comentarios: