Miembros de la Royal Black Institution golpean a una mujer en Ballymena

Una concejal del Sinn Féin ha declarado que una mujer de 58 años fue golpeada y arrojada al suelo por manifestantes mientras trataba de cruzar un desfile en Ballymena el sábado.
Mónica Digney, dijo que la mujer fue llevada al hospital después del ataque y ha quedado traumatizada.
Digney que visitó a la mujer tras el ataque dijo:
"Me sorprendió lo que vi. Esta señora, casi de 60 años de edad que sufre de mala salud estaba temblando de miedo y claramente traumatizada por esta experiencia aterradora, tenía moratones en la cara y la muñeca y los varios dedos atrofiados"
Digney, dijo que la mujer estaba cruzando la carretera cerca del cruce de Broughshane Street y William Street cuando apareció un hueco en el desfile.
Entonces ella fue retenida por un hombre que llevaba un cinturón de la Black Institution, se las arregló para liberarse, pero al llegar a la acera fue agarrada por el pelo y le dieron puñetazos en la cara por parte de otro hombre y un tercero le hizo caer al suelo y la sometieron a una andanada de abusos sectarios.
Los tres llevaban insignias de la Black Institution y fueron parte del desfile.
Miles de miembros de la Royal Black Institution participaron en los desfiles el sábado en todo el Norte.
El último sábado de agosto es tradicionalmente el día más importante del año, para la Royal Black Institution.

De otro lado, un hombre de 32 años de edad ha sido trasladado a un hospital después de ser asaltado por un grupo de hombres en Bangor, en el condado de Down.
Los hombres, algunos de los cuales se cree que iban armados con bates de béisbol, entraron en una casa en Whitehill Drive a las 23.30 BST (hora local).
Apalearon al hombre y se marcharon, de momento se desconoce su gravedad y si es un ataque de estilo paramilitar (por la zona podría ser lealista) o simplemente un acto de criminalidad común.

Y finalmente un joven de 20 años de edad, se encuentra en estado crítico en el hospital después de ser asaltado en Randalstown, Condado de Antrim.
El ataque sucedió en la calle principal antes de 01.00 GMT del domingo y se ha arrestado a un hombre tras el ataque, que como en el caso anterior, aún no tiene la motivación esclarecida.

*En caso de novedades, las iré poniendo.

Los unionistas marcharon por Newry

Como siempre el norte de la isla esmeralda nos ofrece este tipo de situaciones, si en la anterior entrada comentaba la aparente tranquilidad de Newry, en la noche del viernes [27 de agosto] nos comentan desde éirígí que miles de unionistas y lealistas (la mayoría trasladados a la zona en autobuses) fueron a dar rienda suelta a su "cultura".
Desde éirígí, se centra la información haciendo uso del censo más reciente -de 2001-,en el cual se aprecia que Newry tenía una población de 27.433, de los cuales casi el 90 por ciento de la población sería nacionalista/católico.
Los organizadores de la parada describian la marcha como un acto en donde todos los géneros de música tendrían cabida, para entretener a los diversos gustos musicales.
Lo que según éirígí se olvidaron de mencionar es que Newry sería paralizado durante horas con una interrupción del tráfico grave, que los unionistas estarían bebiendo abiertamente en la calle cerca de los cuarteles de Ardmore (PSNI) , que habría una reproducción de canciones sectarias, de emblemas y banderas de los escuadrones de la muerte paramilitares lealistas, y que los nacionalistas tendrían miedo de mirar por las ventanas o riesgo en sus propias calles.
Breandán Mac Cionnaith, de éirígí dijo:
"Esto es irreal, en 2010, los nacionalistas están encerrados o están demasiado asustados para salir de sus hogares a causa de la complacencia con la intimidación sectaria unionista en una zona predominantemente nacionalista".
"En las últimas semanas, banderas unionistas provocativas se han erigido en las afueras de Newry, en un intento de intimidar a los nacionalistas y ahora entran miles en Newry venidos desde los Seis Condados en un ejercicio de intimidación contra los residentes nacionalistas".
"El desfile de este fanatismo por parte del unionismo, con demasiada frecuencia termina en violencia, como se observó en el asalto sectario de una mujer de mediana edad en Ballymena el fin de semana. Esta es la realidad que los promotores de las marchas sectarias necesitan afrontar".
Desde éirígí concluyen diciendo que continuarán haciendo campaña por el derecho de todos a vivir libres del acoso y la intimidación sectaria.

El viaje del 2010 2ª parte, Newry

Bueno, en esta parte del viaje nos situamos ya en el norte de Irlanda, en concreto en la cuarta ciudad más grande del Norte y la octava de toda la isla, Newry, ciudad a caballo entre el condado de Down y el de Armagh, y muy próxima a localidades fronterizas como Bessbrook,Crossmaglen, Forkhill..., donde la fortaleza del P.IRA durante los troubles era notable, y la militarización de la zona era la más alta de Europa.
Lo que se puede apreciar en esta ciudad es un buen nivel de vida, mucho comercio y una "calma chicha" solo rota por las salidas nocturnas de una juventud bastante juerguista.
En Newry dimos una vuelta para ver la corte de Justicia, que recientemente sufrió un atentado de importancia, las evidencias en la zona son casi imperceptibles, tan solo un pequeño hueco tras la falta de tres pivotes de seguridad, el resto, esta impecable (ver tercera imágen).
La gente en general está tranquila, pese al aumento de movimientos de los republicanos armados en la zona.
La ciudad tiene una inmensa mayoría católica/republicana-nacionalista, pero la convivencia con la otra comunidad es buena, y destaco de esta ciudad la presencia de la lengua irlandesa, algo extendida, sobre todo siendo una ciudad norteña, así como las banderas de equipos gaélicos, en concreto de Down.
Preferimos andar más por zonas "no católicas, o menos católicas" precisamente para poder contrastar lo que en esa ciudad es la minoría, y lo dicho, hay calma, pese a la preocupación por el aumento de la actividad de los grupos armados, en una ciudad que ha sufrido bastantes muertes durante los troubles, desde luego parece que Newry a día de hoy está claramente decidida a alejarse de aquellos tiempos.
A esto ha contribuido, entre otras cosas, la desmilitarización paulatina de la zona, sobre todo desde el 2003 y el desmantelamiento de Bessbrook.
Los únicos puntos de fricción que ví se dan en las carreteras cercanas, con una gran profusión de banderas unionistas (sobre todo union jack y la bandera, actualmente no ofical, de Irlanda del norte) pero sin presencia apenas de estandartes paramilitares lealistas.
A decir verdad desde Belfast hasta Newry, la carretera está trufada de banderas unionistas/lealistas, en contraste con las republicanas, que son casi inexistentes, aún pasando por zonas de dominio nacionalista.
En resúmen una ciudad para ir de compras, disfrutar de una más que aceptable cerveza (si os gusta el billar como a mi, el placer es doble en los pubs que tienen mesa) y ver sus edificios históricos, como el ayuntamiento, la catedral de Saint Patrick's y sus monumentos a los caidos en las guerras.
Salí francamente encantado de esta ciudad, la recomiendo, que no todo va a ser política en una isla tan maravillosa como Irlanda.

Algunas fotos que tomamos del viaje:

David Rose abandona el PUP tras el asesinato de Moffett

David Rose ha abandonado el PUP como consecuencia del asesinato de Bobby Moffett, haciendo aún mayor la crisis interna tras la anterior salida de Dawn Purvis por los mismos motivos.
Rose era un miembro destacado de los unionistas Progresistas, ademas de ser miembro de la Junta de Policía.
David Rose, dijo al Belfast Telegraph que el asesinato de Bobby Moffett ha dado lugar a "un severo examen de conciencia".
El asesinato de Moffett, se produjo a balazos en Shankill road el pasado mayo, a plena luz del día, y ha sido ampliamente atribuido a la UVF.
Rose, que trabaja como profesor, también dijo que había "perspectivas liberales y conservadores dentro del partido", y agregó: "Me sentí muy fuera de sintonía con una perspectiva más conservadora que estaba surgiendo."

Resumen semanal

Más de 15.000 miembros de la Royal Black Institution participaron en los desfiles en distintos lugares del Norte.
Hubo una pequeña protesta en Ardoyne la mañana del sábado, cuando un pequeño desfile pasó por la zona de las tiendas locales, tocando tan solo un tambor, en Short strand su paso fué también sin incidentes.
El desfile más grande fue en Newcastle, Condado de Down, donde más de 100 bandas de música y 100 encomiendas marcharon.
Los desfiles también tuvieron lugar en Ballymena, Carrickfergus, Loughgall y Kilrea.
El último sábado de agosto es tradicionalmente el día más importante del año, para la Royal Black Institution.
----------
La escuela Garvagh resultó con 90 ventanas rotas en un ataque que de momento no tiene una intencionalidad clara, pero que algunas fuentes apuntan al simple vandalismo.
Garvagh High School en la calle principal fue atacada entre las 1530 GMT del viernes y las 10.00 GMT del sábado por la mañana (hora local).
La policía en Coleraine está investiganso el ataque.
----------
Pongo un montaje de un mural de la UVF realizado por F.J O´Hagan que me ha resultado curioso y muy bien realizado, hay algún otro, pero creo que de un gusto bastante peor:

Varios gobiernos alertan al posible turista en el norte de Irlanda

Lo primero que quiero decir, y que vaya por delante, es que viajar al norte de Irlanda no es en general más peligroso que hacerlo a los EE.UU, Australia o a muchas ciudades de Europa, acabo de llegar de un viaje por esas tierras, y en estos años he viajado a más de media docena de ciudades y pueblos del norte en diversas ocasiones sin el más mínimo problema.
Que puede haber incidentes, sí , los puede haber, pero no son en absoluto inevitables (salvo una bomba), se ven venir con antelación, si no los buscas no los encuentras.

Dicho esto, paso a poner la noticia:

El gobierno australiano ha emitido asesoramiento a personas que viajan al norte de Irlanda tras los últimos incidentes. Su Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio dijo que las advertencias son debidas a un aumento de los ataques republicanos y los disturbios relacionados con los desfiles lealistas.
Según dice el gobierno de Australia, los ciudadanos australianos "pueden quedarse atrapados en la violencia" sin darse cuenta.
Margaret Ritchie del SDLP ha dicho que el consejo fue una reacción exagerada y que el norte de Irlanda es un lugar "abierto para los negocios" (sí, así como suena ... para los negocios).
Ritchie dijo que iba a escribir al Embajador de Australia en Dublín y en Londres al Alto Comisionado para invitarlos al Norte.
El Departamento Australiano de Asuntos Exteriores ha advertido a los ciudadanos de los ataques con bomba dirigidos contra la policía y los objetivos militares. En la página del gobierno, se decía: "Los australianos inadvertidamente podrían ser atrapados por la violencia dirigida a otros".
El departamento también recomienda evitar todas las protestas y manifestaciones, ya que pueden a su vez serviolentas.
El gobierno de EE.UU. tambien insta a sus ciudadanos a estar alerta a sus alrededores y la posibilidad de violencia esporádica en el norte de Irlanda y el gobierno de Nueva Zelanda ha advertido a sus ciudadanos acerca de viajar al Norte.

Vídeo de la conmemoración nacional del SF a los huelguistas en Bellaghy

El viaje del 2010 1ª Parte Dublín

Bueno, tengo pensado hacer varias entradas con los puntos de vista que he sacado de mi último viaje a Irlanda, para comenzar voy a decir que desarrollaré las entradas a la inversa del viaje, esto es, comenzaré por el final.

Dublín.

Supongo que es una ciudad que much@s de vosotros conocereis, agradable, bastante incluyente y con un ambiente nocturno majo, hasta ahí creo que no hay duda.
Pero si escarbamos un poco en la capital de los 26 condados nos encontramos con una gran cantidad de historia, de lugares políticos, de homenajes, de recuerdos, y si ya nos ponemos a fondo podremos ver una ciudad en la cual se mueven bastantes corrientes políticas más o menos radicales (en el mejor de los sentidos).
La ciudad como de costumbre, la encontré tranquila, con gran facilidad a la hora de encontrarte castellano hablantes, algún que otro euskaldun, y mucha multiculturalidad.
En esta ocasión si he notado un descenso de actividad política visible, entendible por estar en pleno verano.
Quiero destacar el hecho de la "Sinn Féin Shop" en Parnell Square, muy cerca de la sede en la misma calle, de verdad, casi me da un pasmo, aquello parecía más (en el exterior) un puticlub o un pub de tercera, que una tienda política, si vais sabreis a que me refiero.
Por lo demás, destaco una vez más la amabilidad de la gente, una agradable tertulia política que tuvimos con un par de fanáticos del deporte gaélico y los alegres paseos entre la historia de la ciudad y sus históricos pubs.
Vamos, una ciudad turística de la que se puede sacar una gran cantidad de nociones de la historia irlandesa, por el poco tiempo que estuvimos no pude concretar ninguna cita con alguno de los partidos políticos con los que tenía interes en hablar, pero bueno, los canales de conversación ya están abiertos.

Algunos lugares que creo que no se deben dejar pasar en Dublín:

1.La estatua de James Connolly, frente al Liberty Hall, la sede del sindicato más grande de Irlanda, SIPTU.

2 .G.P.O, en O'Connell Street, un edificio cargado de historia, destaco la escultura de Cú Chulainn y la placa del alzamiento de pascua de 1916.

3. La estatua del sindicalista Jim Larkin, fundador del movimiento sindical irlandés, en O'Connell Street.

4.La estatua del líder nacionalista Charles Stewart Parnell , en O´Connell Street.

5.El Garden of Remembrance, un homenaje a aquellos que lucharon y dieron su vida por la libertad de Irlanda, en Parnell Square East.

6. La placa en homenaje a los caidos en varias guerras en el Belvedere College, en Great Denmark Street.

7.El memorial del I.R.A. y a Eamon de Valera en Herbert Park,Ballsbridge.

8.El cementerio de Glasnevin en Finglas Rd.

9.La placa de 1916 en el City Hall, Cork Hill.

10.El memorial de 1916 sobre la batalla en Mount Street Bridge, en la esquina de Percy Place con Northumberland Rd.

11.El memorial al I.R.A. en Royal Canal Bank, (North Circular Road), Phibsborough.

12.La estatua a Wolfe Tone, en la esquina noreste del parque de St Stephen's Green.

13.La Estatua de Daniel O'Connell, en O'Connell st.

14.El castillo de Dublín, en Dublin Castle.

15.La cárcel de Dublín, Kilmainham gaol, aunque la cárcel está situada a unos 3 kilómetros del centro de Dublín se puede llegar a ella fácilmente gracias a los autobuses 79, 79A, 78A & 51B, en Inchicore Rd,Kilmainham.

16.Dáil Éireann Kildare Street, Leinster House.

Hay decenas de placas y demás monumentos , pero bueno, aquí pongo algunos que considero significativos y dignos de ver.

Y ajenos a la política:

1.Oscar Wilde en Merrion Square, una escultura que tenía muchas ganas de ver, y que popularmente en algunos círculos de Dublín definían como “el maricón con mirada lasciva”.

2.La estatua al poeta Thomas Moore en la isleta de College Street, fuera del Trinity College.

3.La estatua de James Joyce a la derecha del Spire (en O´connells st.).

4.En la calle Grafton, la famosa pescadera Molly Malone, cuando vayais tocarle los pechos (es por tradición).

Bueno, como podéis imaginar hay mucho más, pero bueno pongo un poco los que más me gustan.

Algunas de las fotos del viaje en Dublín:

Alertas y ataques contra sedes de GAA

Una fuerte explosión fue reportada por personas que viven cerca del St Mary's GAA en Killyman, poco antes de la medianoche del miércoles. El jueves por la tarde la policía descubrió que una puerta de garaje de acero en el edificio de la carretera de Drumaspil había sido dañado. Un tubo de acero fue llevado por los policías para su análisis posterior.
El incidente se produjo después de una advertencia telefónica de bomba el miércoles que llevó a búsquedas durante la noche en salas de GAA del condado de Tyrone.
Las búsquedas se llevaron a cabo en una serie de salas en el área de Mid Ulster, pero la policía dice que no se encontraron artefactos sospechosos en ese momento.

En otro incidente una bomba se ha encontrado en el jardín trasero de una casa en Carrickfergus, condado de Antrim.
El descubrimiento condujo a una alerta de seguridad en la ciudad durante la noche del jueves, varias personas fueron evacuadas de sus hogares en Drumhoy durante la alerta, pero más tarde se les permitió regresar. El dispositivo fue encontrado en el jardín trasero de una casa y la policía cree que pudo haber estado allí durante algún tiempo.
Mientras tanto, un objeto sospechoso hallado frente a las puertas de un club de GAA en un pueblo del Condado de Armagh ha sido declarada una falsa alarma. Fue descubierto en el Club Collegeland O'Rahilly's Gaelic Athletic Club en la noche del jueves.

Desde el Sinn Féin Francie Molloy ha afirmado que parece haber una campaña contra los Clubes de GAA.
Sobre el ataque al GAA en Killyman, Francie Molloy dijo:
"En los últimos días ha habido una serie de ataques a los Clubes de GAA en este ámbito. Me han dicho que las noches anteriores al último ataque ha habido el lanzamiento de algún tipo de dispositivo de cohetes contra el club. Evidentemente, esto fue bien planeado y bien organizado, parece bastante claro que existe una campaña sectaria orquestada en marcha contra los Clubes de GAA. El GAA ha advertido a todos los clubes para estar alerta. Ahora tenemos que escuchar, por un lado lo que el PSNI está haciendo para detener esta escalada y también lo que desde el DUP, UUP y TUV están haciendo para evitar estos ataques.
"Insto a todos a estar alerta en adelante, ya que parece que tienen la intención de tratar de aumentar las tensiones de la comunidad a través de este tipo de ataques".

-Algunas fuentes republicanas apuntan hacia grupos lealistas como O.V., sin descartar a los R.UFF, pero de momento no ha habido reivindicación alguna.

Comunicado del Óglaigh na hÉireann

Desde el Óglaigh na hÉireann, grupo especialmente activo las últimas semanas, se ha dado un comunicado al The Irish News, cuando se cumplen los cuatro años desde su fundación.
Este grupo ha estado marcado desde su orígen por la opacidad, y el desconocimiento, a todo ello ayuda en buena medida el no tener ningún grupo político afín, que pueda "guiar" en algo a la gente en cuanto a lo que este grupo pretende exactamente.
He de decir que en mi reciente viaje he constatado el aumento de apoyo a este grupo en las calles de Belfast, pero se sigue manteniendo la poca información de su composición en las mismas filas del republicanismo irlandés.

El ONH dice en su comunicado que:

"Tomaremos como blanco el aparato británico ya sea en Belfast, Birmingham o Londres".
El portavoz del grupo Óglaigh na hÉireann, ha reivindicado también la responsabilidad de la detonación de una bomba fuera de una estación policial, otra cerca de los cuarteles de los servicios británicos de inteligencia y de la instalación de explosivos en los bajos de coches de personal de seguridad.

El portavoz, dijo que el grupo es pequeño y está integrado mayoritariamente por ex miembros del Ejército Republicano Irlandés provisional (P.IRA):

"La gran mayoría de nuestros miembros son ex miembros del IRA Provisional, que reconocen una alternativa creíble en el OnH, y unos pocos que anteriormente no se habían involucrado con ningún otro grupo".

Sobre las reuniones con Londres y/o Dublín, desde el OnH se dice:

"No hay diálogo y no vamos a reunirnos con el Gobierno irlandés o el británico. Hemos tenido intentos indirectos para tratar de instigar canales de comunicación".
"Sólo estaríamos interesados en participar en negociaciones si éstas son respecto a negociar una retirada y a concluir la interferencia británica en los asuntos irlandeses y si se llevan a cabo dentro de un marco rígido", agregó.

El miembro del ONH tuvo tambien palabras sobre los medios de comunicación:

"Todos los domingos hay informes acerca de lo que el ONH va a hacer, pero -nosotros- no hablamos con los periódicos sensacionalistas".

Sobre la capacidad operativa del grupo, el portavoz aseveró:

"Está bien que la gente diga que no tenemos capacidad, hace un año, dijeron que no podíamos tan siquiera detonar una bomba". "Lo que pretendemos conseguir es estar presentes continuamente y desmontar el mito de la normalización, tenemos la intención de pisar los talones de los británicos para que eventualmente se vean obligados a una situación en la que se abran las negociaciones sobre la cuestión de la interferencia británica en los asuntos de Irlanda".

En cuanto al uso de taxis para algunas de sus operaciones el representantes del Consejo Militar del OnH dijo:

"En el caso de la bomba de Derry, nuestros voluntarios acompañaron al conductor y la bomba hasta el último minuto, para explotar una debilidad que sabíamos existía ya que a los taxis se les permite estacionar fuera de la estación por la noche".
"Pedimos disculpas a estos hombres taxistas. Nos damos cuenta de que es una táctica, no apoyada siquiera por republicanos y, siempre que se pueda ejecutar una operación por nosotros mismos, lo vamos a hacer ", dijo el portavoz.

"En el pasado, el P.IRA utilizó "bombas proxy" para atacar a las fuerzas de seguridad resultando muerto en Shantallow, Patsy Gillespie, en 1990". "Nos damos cuenta de que los Provos abandonaron el uso de bombas proxy a raíz de una protesta pública y el OnH no es totalmente partidariode la idea de usar bombas proxy. En las ocasiones que hemos utilizado proxies, fue por necesidad ", dijo el portavoz.

El dirigente también rechazó las críticas al OnH de que civiles fueron puestos en peligro por el atentado con bomba en Strand Road. "Nos damos cuenta de que cualquier ejército guerrillero exige un grado de apoyo que se vería seriamente contaminado, si los civiles fueran heridos de muerte", dijo.

Finalmente, el portavoz del grupo también se distanció de un grupo con base en Strabane que también se hace llamar Óglaigh na hÉireann, calificándolos de "un grupo de inadaptados sociales".
"Desde entonces, han sido informados de que no vuelvan a utilizar el nombre del OnH y han desaparecido, aparte de figurar en informes de la Comisión Independiente de Seguimiento".

Pipe bomb fallida contra la comisaría de Woodbourne

Una bomba casera viable fue encontrada dentro del recinto de la estación de policía de Woodbourne en el oeste de Belfast.
El objeto sospechoso fue descubierto en la parte trasera de la estación en torno a 15:40 en la tarde del sábado 21.
La estación fue evacuada mientras que los expertos del ejército examinaban el dispositivo que no llegó a estallar, este es el segundo intento de provocar una explosión en la comisaría de Woodbourne en el último mes.
La autoría se ha atribuido a la brigada de Belfast del C.IRA, pero una vez más, al haber habido divisiones dentro del C.IRA y dentro del Republican Sinn Féin, debo precisar que la pipe bomb hay que atribuirla en principio al C.IRA cercano a los postulados del Real Sinn Féin (escisión del Republican Sinn Féin que surgió en Limerick y en Belfast).
Me reitero en una conclusión muy personal, que ya he hecho en algunas ocasiones, y no es otra que afirmar que si el tema no fuera tan serio, estaríamos ante un fragmento posible para una versión irlandesa de la vida de Brian.
Por un lado tenemos la enfermedad endémica de las divisiones dentro del republicanismo irlandés, y por otro lado tenemos a los securócratas y los aparatos de inteligencia británicos, que siempre estan infiltrados en los diferentes grupos republicanos desde hace décadas.
Algunos parecen no asumir que sus acciones no son más que una muestra permanente de debilidad y lo que aún es peor, una muestra de falta de rumbo y posiblemente una infiltración masiva que no puede acarrear nada positivo al movimiento republicano irlandés.

Informe sobre la matanza de Claudy

Hoy voy a comentar algo sobre otra de las masacres que se han producido en la dura historia de los seis condados, en este caso la matanza fué provocada por los republicanos, aunque el P.IRA nunca admitió su participación de manera directa.
Estos días ha salido a la luz el informe que trata sobre esta masacre y una suerte de connivencia entre el gobierno de Londres y la jerarquía de la iglesia católica:

El Gobierno británico, la policía y la jerarquía de la Iglesia Católica se pusieron de acuerdo para ocultar que un cura católico, James Chesney-en la imágen de arriba a la izquierda- (considerado un dirigente del P.IRA en la zona de Derry), dirigió en 1972 uno de los atentados más sangrientos durante el conflicto de los seis condados.
La connivencia fue confirmada por un nuevo informe oficial dado a conocer sobre la matanza de Claudy, una pequeña localidad rural del norte de Irlanda situada a algo más de 10 km de Derry, con una población mixta de republicanos/nacionalistas y unionistas/lealistas donde la explosión sin aviso de tres coches bomba mató a nueve personas, entre ellas una niña.

Han pasado 38 años desde aquellos días para considerar probado algo que era un secreto a voces desde entonces, que el padre Chesney organizó el atentado y que la posterior investigación policial se detuvo con la connivencia del Gobierno de Londres y la jerarquía católica.
El informe considera probado que el padre Chesney fue transferido a una parroquia fuera de la jurisdicción del norte de Irlanda tras las conversaciones secretas que mantuvieron el entonces secretario de Estado William Whitelaw y el jefe de la Iglesia Católica en Irlanda, el cardenal William Conway.

Los dos hombres trataron la cuestión después de que Graham Shillington, máximo responsable de la antigua fuerza del orden de Irlanda del Norte -la Royal Ulster Constabulary (RUC)-, se mostrara reacio a detenerlo para no incrementar la tensión en la provincia en un momento especialmente delicado.
Hay que recordar que en 1972, muchos creyeron que los seis condados estaban al borde de una guerra civil sectaria, y que casi 500 personas murieron ese año.
En ese contexto se presuponía que si un sacerdote hubiera sido arrestado en conexión con la bomba de Claudy, podría haber empujado al abismo las relaciones entre las comunidades.
En el atentado tanto (unionistas/lealistas) protestantes como (republicanos/nacionalistas) católicos fueron asesinados, en concreto cinco católicos y cuatro protestantes.

La víctima más joven, Kathryn Eakin, tenía ocho años, estaba limpiando las ventanas de la tienda de comestibles de su familia cuando estalló la primera bomba.

Las otras personas que murieron eran:

Joseph McCluskey de 39 años.

David Miller de 60 años.

James McClelland de 65.

William Temple de 16.

Elizabeth McElhinney de 59.

Rose McLaughlin de 51.

Patrick Connolly, de 15.

Arthur Hone de 38 años.

Desde entonces, nadie ha sido acusado formalmente del atentado atribuido al Ejército Republicano Irlandés provisional (P.IRA) y llevado a cabo seis meses después del llamado "Domingo Sangriento", en el que 14 civiles (13 ese día y uno semanas después) que participaban en una marcha fueron asesinados a tiros por soldados británicos en la localidad de Derry.

Durante todo este tiempo se ha sospechado que el padre Chesney, que murió en 1980 con 46 años, fue el hombre del IRA detrás de la preparación de la matanza, pero hasta ahora no se produjo la confirmación oficial de que hubo un pacto de silencio.

El 'ombudsman' de la policía del norte de Irlanda, Al Hutchinson, ha sido el encargado de dirigir esta investigación, en la que, entre otras cosas, se estudiaron los diarios del cardenal Conway, en los que relata los contactos con las autoridades para tapar a Chesney.

Conway, que murió en 1977, confirma los contactos con Whitelaw, que murió en 1999, y la correspondencia que mantuvo con Shillington, fallecido en 2001.

El encuentro entre Conway y Whitelaw ocurrió seis meses después de la masacre y, según un ex alto cargo oficial que estuvo presente, el cardenal le dijo al secretario de Estado que "sabía que el cura era un hombre muy malo y que vería qué podía hacer".

De acuerdo con esta versión, el cardenal mencionó "la posibilidad de transferirle" al otro lado de la frontera con Irlanda.

El traslado se produjo a finales de 1973 y el padre Chesney nunca volvió a ejercer su ministerio en el Norte, pese a que siempre negó ante sus superiores que hubiera participado en el atentado.

En cualquier caso, murió siete años después sin haber sido interrogado nunca por la policía.

El 'ombudsman' de la policía norirlandesa pidió en su informe tener en cuenta el contexto histórico para valorar las decisiones.

"Acepto que 1972 fue uno de los peores años del conflicto y que la detención de un cura podría haber agravado la situación de seguridad", destacó Hutchinson.

En lo que se refiere al papel de la Iglesia Católica y del Gobierno, Hutchinson explicó que la investigación no constató que existiera el intento de cometer acto delictivo alguno.

No obstante, añadió que "la moralidad de la decisión tomada por el Gobierno y la Iglesia Católica al aceptar la petición de la policía es otra cuestión y requiere de un debate público mayor".

El secretario para Irlanda del Norte, Owen Paterson, manifestó que el Gobierno "lamenta profundamente" que se haya negado justicia a las víctimas de Claudy y a sus familias, condenó el atentando y afirmó que fue obra de gente "vil y despreciable".

La Iglesia negó que su participación en una conspiración y defendió la actuación del cardenal Conway.

El actual cardenal, Sean Brady, dijo que la única decisión de la Iglesia Católica fue trasladar a Chesney fuera del norte de Irlanda, algo que no obstaculizaba la acción de la Justicia, y que el caso se debió haber investigado y resuelto en vida del sacerdote.


Reacciones:

Gregory Campbell del DUP :
"Las nueve familias que perdieron seres queridos en esta atrocidad terrorista, así como los supervivientes, no han tenido ni una fracción de los recursos de investigación en comparación con los recursos empleados para investigar el Domingo Sangriento. Estas familias han sido tratadas como víctimas de segunda clase".

Francie Molloy del SF:
"Las muertes en Claudy eran equivocadas y no deberían haber ocurrido. Las familias de las personas que murieron o resultaron heridas no lo merecían y tienen derecho a la verdad sobre la muerte de sus seres queridos. Tienen el mismo derecho a saberla que las familias de los muertos en Ballymurphy, Springhill y New Logde. En el Sinn Féin los apoyamos en esto".

Mark Durkan del SDLP :
"El informe de la Defensoría del Policía sobre las bombas de Claudy en 1972 es extremadamente condenable. La farsa que sucedió a continuación en relación con la investigación se considera claramente por la Defensoría del Policía como un acto de connivencia ;Nadie en la Sección Especial debería haber ido por un camino diferente, el Secretario de Estado no debería haber ido por otro camino".

Reg Empey líder del UUP:
"Los hallazgos del informe del Defensor del Pueblo son una lectura deprimente. Es evidente que ciertas acciones de la RUC y el Secretario de Estado estaban equivocadas y no deberían haber sucedido.La declaración hecha por el cardenal Brady es, por desgracia, totalmente insuficiente. En particular, la ausencia de una disculpa a las víctimas de Claudy cae muy lejos de lo que debería esperarse de los líderes de la iglesia en el ejercicio de su posición de autoridad moral".

Stephen Farry de Alliance:
"Este es un informe preocupante que arroja luz no sólo en una de las peores atrocidades de los "troubles", sino también más directamente en la forma en que el incidente fue manejado por las autoridades y por la Iglesia Católica.
Mientras que la sociedad ha evolucionado de manera dramática y, en particular, con un nuevo espíritu de rendición de cuentas, hay problemas para el Gobierno y la Iglesia para responder y enfrentarse a ello".

Grupos republicanos niegan las conversaciones con londres y Dublín

Según informa la periodista Suzanne Breen, periodista del Sunday Tribune, que ha sido responsable de varias entrevistas al R.IRA, el grupo ha negado estar hablando con los gobiernos del Reino Unido o de los 26 condados.

El R.IRA ha dicho que no está involucrado en "conversaciones sobre ningún tema" con cualquiera de los gobiernos británico o irlandés.
Tras más de una semana de especulaciones sobre si los republicanos armados están manteniendo conversaciones con funcionarios de ambos gobiernos, un portavoz del R. IRA dijo:
"Afirmamos categóricamente que no estamos involucrados en negociaciones".El liderazgo del IRA no tiene ningún interés en hablar con los británicos porque los británicos no tienen actualmente ningún interés en poner fin a su ocupación de Irlanda. No habría nada que discutir con los británicos".
"El único punto del orden del día de los británicos sería comprar un alto el fuego del IRA a través de algún paquete financiero. El IRA no se irá por el mismo camino que los provisionales. El IRA no está en el negocio de la rendición."

Desde el Movimiento para la Soberanía de los 32 Condados , también se negó tener conversaciones con los británicos: "El Movimiento de Soberanía no se dedica a conversaciones con los gobiernos de Londres o Dublín," dijo un portavoz.

Al parecer pese a los desmentidos de los gobiernos de Londres y Dublín, si ha habido acercamientos a republicanos opuestos al GFA, en concreto no con el R.IRA, pero simplemente son tomas de contacto.

En abril, una fuente republicana cercana al ONH dijo al Sunday Tribune que, si bien el ÓnaÉ/OnH no tenía canal de comunicación con los británicos, "sería absurdo descartar hablar (con ellos) en el futuro".

Y el mismo Onh/ÓnaÉ ha afirmado supuestamente que hay grupos operativos en Gran Bretaña que podrían lanzar ataques.
"La campaña militar está en marcha. Nadie va a entrar en conversaciones en este momento, dijo. Vamos a intensificar la campaña como lo creamos conveniente. No tenga ninguna duda al respecto. Contamos con el equipo [armas] ".

Desde el Republican Sinn Féin (cercano ideologicamente al C.IRA), su presidente, Des Dalton, dijo que su partido no participa en el diálogo con ninguno de los gobiernos. "Vamos a hablar con los británicos sólo cuando su retirada de Irlanda esté sobre la mesa", dijo.

Conmemoración nacional a los huelguistas de hambre

Pongo una serie de imágenes de la conmemoración nacional llevada a cabo por el SF en Bellaghy, condado de Derry, el pasado día 15, que muestra claramente una gran capacidad de convocatoria y un ambiente colorido.
Entre la multitud también hubo espacio para demandas sobre los presos por parte de grupos republicanos ajenos a la órbita del SF.
El orador principal del acto fué Martin McGuinness :