"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 24 de mayo de 2010

Incidentes armados en los seis condados y redadas en los 26 condados.

Un hombre de 25 años de edad ha sido tiroteado y golpeado en una casa en Strabane.
A eso de la medianoche del sábado el hombre estaba en la cama con su pareja cuando la puerta de su casa en Glebe Gardens fue forzada y dos hombres enmascarados entraron en el dormitorio.
La víctima fue golpeada con un bate de madera mientras yacía en la cama. Uno de los hombres también disparó varios tiros al hombre en un brazo y una pierna.
Su novia, de unos 20 de edad, fue golpeada en la cabeza durante el ataque. Ambos fueron llevados al hospital.El hombre ha recibido dos heridas de bala, una en su muslo izquierdo y una en el brazo izquierdo, así como el brazo derecho que se ha podido fracturar.
La mujer recibió un golpe en la cabeza. Sus lesiones no se consideran peligrosas para sus vidas.

De otro lado, también en Strabane un coche ha resultado dañado tras el ataque con una bomba casera en el Condado de Tyrone.
El dispositivo fue lanzado en el coche en O'Nolan Park, Strabane, sobre la una de la madrugada (hora local) del domingo.
Las personas que viven cerca del lugar del ataque fueron evacuadas de sus hogares durante la noche mientras que los expertos del Ejército examinaban el vehículo.

-ACTUALIZACIÓN-
Al parecer el coche era de un ex militante y ex preso provisional, de momento los distintos grupos se están desvinculando la acción, que en este momento se mantiene sin una autoría conocida, al igual que el motivo, que sigue sin resolverse.
El ex preso al parecer está desvinculado de la política y dedicado a su familia, por lo que no hay motivos aparentes, de haber más noticas las iré poniendo.

*AMBOS ATAQUES HAN SIDO REIVINDICADOS POR RAAD en su campaña contra los traficantes.

Finalmente la operación que reseñe en el resumen semanal llevada a cabo por la garda, parece ser de cierta entidad:
La policía irlandesa al parecer ha frustrado un atentado con bomba en el Norte, según ha dicho el ministro de Justicia irlandés, Dermot Ahern.
Ahern dijo que una fábrica de bombas fue descubierta cerca de la frontera en los 26 condados.
Oficiales armados asaltaron una casa y sus dependencias en Old Newry Road, Dundalk, Condado de Louth, sobre las 7 de la tarde (hora local) del sábado.
La Garda encontró un trailer y dos cilindros de gas que se modifican para fabricar una bomba.
Dos hombres - uno de 30 años y otro de unos 50 años - han sido arrestados y están siendo interrogados por el hallazgo.
Se cree que el remolque se dirigía a un blanco en la frontera, que está a sólo dos millas de distancia a lo largo de la carretera.
La comisión de vigilancia independiente debe presentar un informe esta semana y se espera que reforzará la opinión de que el nivel de amenaza sigue siendo grave.

No hay comentarios: