"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


lunes, 31 de mayo de 2010

Diversos ataques con bombas caseras en el Norte

Una bomba casera explotó fuera de la comisaría de policía de Strand Road en Derry el sábado.
La policía acordonó la zona de la explosión y la examinó.
La pequeña explosión ocurrió alrededor de las 00.15 GMT del sábado por la mañana (hora local).
Al parecer el dispositivo explotó parcialmente dentro de un coche que acabó en llamas. Un equipo de desactivación de explosivos más tarde llevó a cabo una explosión controlada.
El ministro de Justicia David Ford dijo: "Por suerte nadie resultó herido en lo que fue un ataque sin sentido".
Y agregó: "Aquellos que llevaron esto a cabo se niegan a aceptar la voluntad de la inmensa mayoría de la gente a través de esta isla. Ellos no tendrán éxito."
Gerry MacLochlainn concejal del SF culpó a los republicanos armados opuestos al GFA del ataque.
"Hago un llamamiento a quienes apoyan a estos grupos a presentarse y explicar al pueblo de Derry cómo este acto, ayuda a avanzar en los objetivos republicanos."
"La gente de Derry no apoya estas acciones y se enfureció por el trastorno que esto trajo a la comunidad local."
"También perturba la economía de noche del centro de la ciudad y sigue causando una interrupción masiva en la ciudad."

Helen Quigley concejal del SDLP dijo: "Esta experiencia ha sido muy traumática para los ancianos y vulnerables, a muchos de los cuales se les ha impedido el acceso a la medicación necesaria (hay un centro de ancianos cerca)."
"Un número de jóvenes que viven en pisos cercanos también han sufrido una gran cantidad de ansiedad al haber sido evacuados y trasladados al Brooke Park Leisure Centre durante la noche."

Reivindicado por el ÓnaÉ/ONH.

Mientras tanto, la policía dijo que otro objeto sospechoso hallado en un bar en Derry en la noche del viernes era una bomba viable.
La alarma se suscitó después de que el dispositivo se encontrára, en un bar en Stanley's Walk, en el área de Brandywell.

En otra alerta separada en el área de Ballymagroarty en la madrugada del viernes, cinco casas fueron evacuadas.
Un artefacto sospechoso en la carretera cercana al tribunal de O'Connor resultó ser un engaño elaborado.Dos explosiones controladas se llevaron a cabo poco después de 05.00 BST.

Finalmente una bomba casera estalló en una casa en Dungannon, Condado de Tyrone.
Sucedió en Windmill Court poco antes de la 01.00 GMT (hora local) del domingo.
EN principio la pipe bomb fue lanzada a través de una ventana rota, causando daños considerables en la cocina.Nadie estaba en la casa en ese momento, y no se han reportado heridos.
Unas 50 personas que viven en los alrededores fueron evacuadas de sus hogares a un centro comunitario durante casi cinco horas, mientras un equipo de desactivación del ejército británico bomba examinaba el área.
El hombre que vivía en la casa se cree que había estado en la casa con dos amigos hasta un máximo de una hora antes del ataque, tras el cual se cree que se ha ido a vivir con unos parientes.
*Se está a la espera de autoría y motivación.

No hay comentarios: