"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 3 de septiembre de 2009

Dos aulas de Irlandés destruidas tras un ataque

Dos aulas móviles de la escuela de idiomas en irlandés de Castlewellan, han sido destruidas en un incendio provocado.
Los bomberos del norte de Irlanda y el Servicio de Rescate fueron llamados a Bunscoil Bheanna Boirche en Circular Road alrededor de las 4 a.m. en la mañana del viernes.
Les tomó cuatro horas para lograr controlar el fuego.
La escuela está situada en los terrenos comunitarios del ayuntamiento de Down.
El concejal local del SDLP, Eamonn O'Neill dijo: "Este es un acto francamente repugnante."
O'Neill dijo que parecía que los atacantes tomaron un carrito de la compra en un supermercado local, lo llenaron con periódicos, lo empujaron contra una de las aulas y le prendieron fuego en lo que llamó "un ataque cobarde".
Y agregó: "Como miembro del comité de gestión sé de primera mano la cantidad de trabajo duro que ha ido a esta escuela y su preparación para el nuevo año escolar. Permítanme aclarar este punto, el trabajo duro va a continuar."
"Desafortunadamente muchos de los registros y los informes y los duros trabajos de años tanto de profesores como de alumnos han sido destruidas, pero por suerte, con el tiempo, estos podrán ser reemplazados."
La junta de educación local ya ha localizado tres edificios móviles de sustitución, que se pondrán en marcha tan pronto como sea posible.
Willie Clarke del SF dijo: "Este incendio provocado ha destruido esta escuela y ha conmocionado a la comunidad, los maestros y a los que asisten a la escuela."
"Lo que es particularmente repugnante es que este ataque se produce sólo unos días antes del inicio del curso."
El incendio ha sido el último de una serie de ataques a escuelas durante las vacaciones de verano.
Desde el ministerio de Educación Caitriona Ruane, dijo que estaba consternada por lo que había sucedido.
"Estos ataques son una afrenta a todos en la comunidad, ya que interrumpen la educación y el bienestar de nuestros jóvenes".
Y agregó: "Estos ataques hacen que los recursos públicos que se tengan que gastar en reparaciones y reconstrucción se usen en lugar de ser utilizados para otros programas que benefician a todos".

No hay comentarios: