"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


miércoles, 2 de septiembre de 2009

'Celtic Legends' en Madrid

(EFE).- Tras muchos años sumida en el olvido y la indiferencia, la música tradicional irlandesa goza en la actualidad de una salud excelente. A refrendarlo llega a Madrid 'Celtic Legends', un espectáculo de música y danza que, entre el 3 y el 13 de septiembre, despliega el folclore 'irish' en el Nuevo Apolo.

Dirigido por Eric Dessauvages y Michael Londra -impulsor fundamental de la cultura irlandesa-, e integrado por jóvenes artistas de Galway, Belfast y Dublín, 'Celtic Legends' condensa, a lo largo de dos horas, el claqueteo arrebatado de los bailarines con las frenéticas estructuras rítmicas de las melodías irlandesas.

'Celtic Legends retoma la senda abierta por espectáculos como 'Riverdance' o 'Lord of the dance'.

"La diferencia es que, en esas actuaciones, la mayoría de la música era grabada, mientras que aquí es toda en directo, por lo que gana en intensidad", ha explicado Eric Dessauvages.

A través de sus 14 bailarines y cinco músicos -entre los que se encuentra la afamada violinista y directora musical Liz Knowles-, 'Celtic Legends' intenta "trasladar al espectador la cultura y la tradición irlandesas en su máxima expresión", ha destacado Dessauvages.

La plantilla de bailarines está compuesta por "profesionales de gran experiencia que conocen la tradición irlandesa", ha apuntado el primer bailarín de la compañía, Ger Hayers, que antes de unirse a 'Celtic Legends' formó parte de 'Lord of the dance'.

Consciente de los estrechos vínculos que les unen, Eric Dessauvages no ha perdido la oportunidad de saludar a "los primos gallegos y asturianos", cuya "gran tradición de música celta" no ha dudado en alabar.

"Hay similitudes evidentes entre la música irlandesa y las gallega y asturiana, ya que utilizamos instrumentos idénticos o parecidos", ha añadido Liz Knowles.

Sin perder la sonrisa, Dessauvages ha defendido que 'Celtic Legends', lejos de resultar repetitivo para el público, permite que el espectador aprecie "variaciones importantes de una pieza a otra" en lo que a música y baile se refiere.

Aunque "anclado a la tradición", el espectáculo ha sabido adaptarse a "la época contemporánea", ha declarado Dessauvages. En opinión del director, esta labor de actualización se debe, sobre todo, a "la renovación continua de la plantilla de bailarines, que introduce ideas nuevas y aire fresco".

'Celtic Legends', cuya creación data de 2002, ha pasado de ser "un pequeño proyecto de carácter local" a actuar en países tan dispares como Rusia, China, Francia, Suiza o Portugal, donde, en principio, no existe tradición alguna de folclore irlandés ni comunidades vinculadas a la vieja "Éire Nua".

No hay comentarios: