Ellos 'juegan' juntos

El equipo de rugby de las policías de ambos lados de la frontera artificial irlandesa tendrán su primer partido contra una selección de la policía británica en noviembre.

El combinado de la Garda y el PSNI va a ser rebautizado con un nuevo emblema.

La insignia usada 'Ireland Police Rugby' se compone de una combinación de los emblemas de la Garda y el PSNI.

Las dos fuerzas han estado jugando juntos desde 2003, y ahora han decidido poner su relación en pie de nuevo.

El renombrado equipo tendrá su primer partido contra una selección de la policía británica en noviembre. A continuación, jugarán con una selección de policía francesa el próximo año.

Resumen semanal

Dos hombres han sido detenidos bajo sospecha de participación en los disturbios lealistas en Ballyclare, Condado de Antrim, en julio.
La pareja, ambos de 21 años, son sospechosos de los disturbios y otros delitos relacionados, según un portavoz de la policía.
Un número de agentes de policía resultaron heridos y varios vehículos quemados en los incidentes.
----------
Nueve sospechosos de participar en actividades de los grupos republicanos armados han sido detenidos por la Garda.
Las detenciones se produjeron después de 15 registros que se realizaron en los condados de Wexford, Waterford, Clare y Longford.
Los hombres se encuentran detenidos bajo sospecha de pertenecer a una organización ilegal y tenencia de armas de fuego y explosivos.
Un revólver y una gran cantidad de municiones fueron descubiertos en una de las búsquedas en el condado de Wexford.
Se ha afirmado que componentes explosivos, equipos y materiales fueron incautados en algunas de las otras incursiones policiales.
----------
Varias casas fueron evacuadas en Derry en las primeras horas de la mañana del jueves después de que un cóctel molotov fue arrojado contra un coche.
Tres hombres enmascarados fueron vistos cerca del vehículo en la zona de Meenaleck Walk alrededor de media hora antes de que el fuego comenzase.
El incidente fue reportado a la policía a las 23:55 del miércoles (hora local) y expertos del ejército en desactivación de explosivos fueron llamados a escena.
----------
Un joven de 17 años de edad ha sido acusado de disturbios y de arrojar bombas de gasolina en el norte de Belfast el 12 de julio. Se espera que comparezca ante la Corte Juvenil de Belfast en octubre, para hacer frente a los cargos que se le imputan por los disturbios de Ardoyne en protesta por el desfile de la Orden de Orange.

Martin McGuinness niega haber participado en muerte alguna durante los troubles

El candidato a la presidencia de los 26 condados por el SF, Martin McGuinness, ha negado que durante su etapa en el P.IRA, hubiera directa o indirectamente, participado en la muerte de alguien.

McGuinness respondió con un rotundo "no" al ser preguntado, durante una entrevista a la emisora Newstalk Radio- radio local en Cork-, sobre si participó en alguna de las cientos de muertes causadas por el P.IRA durante los troubles.

No obstante, sí ha admitido su participación en actos violentos. "No he dicho que nunca disparase una pistola. Estuve en el IRA y hubo batallas en las calles de Derry, nunca las he evitado pero no voy a hacer sensacionalismo en entrevistas con algo que podría ser usado en contra del proceso de paz".

A principios de esta semana, McGuinness acusó a los medios de comunicación de tratar de "avivar los sentimientos de las víctimas" por su decisión de presentarse a las elecciones y reiteró su acusación de que había personas que eran totalmente hostiles a lo que él representaba, y esto incluía "una pequeña minoría" de periodistas.

Asimismo dijo que estaba muy satisfecho de que las primeras piedras que había establecido en el Norte en los últimos cinco años con Peter Robinson y Ian Paisley iban viento en popa. También dijo que creía que el Consejo del Ejército del P.IRA ya no existía.
Mientras, la principal casa de apuestas en Irlanda, Paddy Power, sitúa a McGuinness como el segundo candidato con más opciones de lograr el triunfo electoral, por detrás del laborista Michael D. Higgins.

Siguiendo con las encuestas abiertas sobre el caso, desde 96FM Cork se realizó el miércoles un sondeo sobre preferencias electorales, McGuinness acabó con el 61% de apoyo, seguido por David Norris, con el 15%. Todos los demás candidatos se quedaron con cifras de un solo dígito.

Los cinco candidatos confirmados son McGuinness, Gay Mitchell del Fine Gael, el laborista Michael D Higgins los independientes Mary Davies y Sean Gallagher.

Desde éirígí anuncian su oposición a los actos del RIR en Belfast

El secretario general de éirígí Breandán MacCionnaith ha puesto de manifiesto que el partido socialista Republicano se opondrá activamente en el evento del Real Regimiento Irlandés (RIR) en Belfast el próximo mes.

El Real Regimiento Irlandés llevará a cabo una "revisión" en el Kings Hall de Belfast en octubre.
En 2008, éirígí organizó una importante oposición por un desfile del RIR a través de centro de Belfast.

MacCionnaith dijo: "El Real Regimiento Irlandés es una milicia unionista sectaria que ha jugado un papel vergonzoso en el conflicto en Irlanda, Afganistán y otros lugares. Las personas involucradas con el RIR deben asumir los crímenes que han cometido, no deben ser felicitados".

"Los archivos que han sido recientemente recuperados de los jardines de archivo del gobierno británico de Kew ofrecen una prueba concluyente de que el RIR, bajo su anterior nombre de la UDR, estaba hasta el cuello en connivencia con los escuadrones de la muerte no oficiales unionistas. Es insulto a las víctimas y sus familiares que este evento se lleve a cabo ".

MacCionnaith agregó: "éirígí se opone activamente a este acto insensible. Los detalles se darán a conocer en las próximas semanas. "-éirígí Sligeach-

Jackie McDonald, líder de la UDA, habla sobre la candidatura de McGuinness

El siempre locuaz, líder de la UDA, Jackie McDonald ha declarado hace unos días que los dirigentes unionistas serían hipócritas si se opusiesen a que Martin McGuinness se presentase y llegase a la presidencia irlandesa.

Jackie McDonald ha forjado una relación con la actual presidente McAleese y su marido Martin.

McDonald dijo que los unionistas que aceptan a McGuinness como ministro principal adjunto estarían en un un error oponiendose a su candidatura.

Tambien afirmó que pensaba que McGuinness había "moldeado la verdad" sobre su pasado en el IRA, pero que ahora era "un hombre de paz".

En declaraciones al programa Good Morning Ulster, McDonald dijo que, si bien entiende las preocupaciones de las víctimas, estas demandas estaban equivocadas y que no sería práctico para McGuinness "decir la verdad" de manera aislada.

Y agregó: "Si están hablando de decir la verdad, la voluntad del gobierno británico ¿es decir la verdad? ¿ todo el mundo dice la verdad?.

McDonald afirmó que está más interesado en lo que hace ahora McGuinness, y no tanto por su pasado y dijo: "No tenemos que temer al Sinn Féin, no tenemos que temer a nadie. Sólo tenemos que tener un poco más de confianza en nosotros mismos y tener un poco más de confianza en lo que creemos".

El norte de Irlanda persiste en su negativa a que los homosexuales donen sangre

Según una información publicada recientemente por El Mundo:

Hace tan sólo 15 días que los ministros de salud de Inglaterra, Escocia y Gales anunciaron el fin de la prohibición que impedía a los varones homoxesuales donar sangre. Se esperaba que el siguiente en tomar la misma decisión sería Edwin Poots, jefe de la cartera sanitaria en Irlanda del Norte. Sin embargo, ha rechazado 'levantar' dicha restricción y ahora le acusan por sus "prejuicios e irracionalidad".

Por su parte, el ministro Poots ha declarado en la Asamblea de Stormont que, aunque la prohibición empiece a anularse en el resto del Reino Unido, "la actual postura de Irlanda del Norte no debería cambiar". Y añade: "El Comité Asesor sobre Seguridad de la Sangre, los Tejidos y los Órganos (SaBTO) ha confirmado que el riesgo de infección de VIH, por pequeño que sea, aumentaría si se relajan con esta medida".

Esta norma de prevención se estableció en la década de los ochenta, momento en que que el VIH empezó a extenderse, especialmente entre los homoxesuales. Desde entonces, los gais no podían donar sangre. Sin embargo, una revisión posterior del SaBTO apuntaba que los hombres que no habían tenido relaciones homoxesuales durante uno año podían donar de forma segura, siempre y cuando cumplieran los criterios estándar, comunes al resto de la población. Dichas recomendaciones fueron transmitidas a las autoridades sanitarias.

Varios países, como Australia o Rusia, han suavizado en los últimos años las medidas restrictivas y han empezado a tener en cuenta el tiempo transcurrido desde que un hombre ha mantenido relaciones íntimas con otro. En España, quedan excluidas las personas que mantienen prácticas de riesgo, sin importar su orientación sexual. Pero en EEUU y Canadá los homosexuales siguen sin poder donar sangre.

En Irlanda del Norte, tras el rechazo del ministro a 'relajar' las normas, las reacciones no se han hecho esperar. Mag Lochlainn, defensor de los derechos homoxesuales en Irlanda del Norte, asegura estar "muy sorprendido de que un ministro miembro del Partido Unionista Democrático (en inglés Democratic Unionist Party, DUP) no considere que lo que está bien para el resto de los británicos también lo está para quienes viven en Irlanda del Norte".

La decisión de Poots también le ha "desconcertado" al portavoz del Partido Unionista del Ulster, John McCallister: "No podemos desaprovechar a donantes de sangre dispuestos sólo por un prejuicio e ideas anticuadas e irracionales". Otros cargos públicos también se han pronunciado. Al portavoz de salud de Alianza Centrista, Kieran McCarthy, el rechazo del ministro a 'levantar' la prohibición le parece "vergonzoso". "¿Qué tipo de mensaje estamos transmitiendo a la sociedad?".

En la actualidad, los avances técnicos permiten detectar el VIH de forma eficaz y en Reino Unido, toda la sangre que se dona se somete a estos análisis.

El ministerio de Defensa británico 'compensará' economicamente a los familiares de las víctimas y heridos del Bloody Sunday

Desde el diario Público informan de la decisión de la siguiente manera:

Las calles de Derry (Irlanda del Norte) quedaron teñidas de sangre el 30 de enero de 1972. Aquel día, los soldados de un regimiento de paracaidistas británicos tirotearon a un grupo de manifestantes pacíficos. El resultado: 13 muertos y 14 heridos.

Al final fueron 14 fallecidos porque uno de los heridos murió meses después como consecuencia de las heridas. El suceso pasó a la historia como el 'Bloody Sunday' (domingo sangriento) del Ulster.

Casi 40 años después, el Ministerio británico de Defensa intenta cerrar uno de los capítulos más sangrientos de su historia reciente con una compensación económica a los familiares de las víctimas y heridos de aquel domingo de Irlanda del Norte en 1972 y que la banda de Música U2 homenajeó en 'Sunday Bloody Sunday'.

En un comunicado emitido este jueves por dicho Ministerio, que recoge la cadena pública BBC, Defensa reconoce "el dolor de esas familias durante 40 años" y admite que miembros de las fuerzas armadas actuaron "de manera equivocada" en aquella jornada.

Defensa confirmó que tiene la intención de resolver el asunto "con la mayor rapidez posible", aunque no ha precisado detalles sobre quiénes serán recibirán las compensaciones y qué cantidad.

En la carta enviada al primer ministro por el bufete de abogados Madden & Finucane, que representan legalmente a muchas de las familias afectadas, se preguntó al Gobierno por los pasos que iba a adoptar para "compensar totalmente" a los familiares por "las pérdidas de sus seres queridos, las lesiones de otros y las acusaciones vergonzosas que mancillaron su buen nombre durante muchos años".

Un portavoz de Defensa indicó en el mencionado comunicado que el Ejecutivo "sentía profundamente" lo ocurrido y confirmó que se compensaría económicamente "donde hubiera responsabilidad legal".

En junio del pasado año, el primer ministro presentó un informe dirigido por el exjuez del Tribunal Supremo lord Saville de Newdigate sobre lo sucedido al Parlamento. En aquella intervención, el primer ministro, David Cameron, reconoció que los tiroteados por los soldados británicos eran civiles inocentes.

"Estuvo mal. Lo que pasó nunca debería haber ocurrido. El Gobierno es el responsable último de la conducta de las fuerzas armadas y por eso, en nombre del Gobierno, de hecho en nombre de nuestro país, lo lamento profundamente", manifestó en aquella ocasión.

Breandán Mac Cionnaith, secretario general de éirígí, condena las redadas del PSNI en Lurgan

El Rúnaí ginearálta de éirígí Breandán Mac Cionnaith ha condenado el continuo acoso a los republicanos en Lurgan después de que tres viviendas fueron allanadas el miércoles por el PSNI.

El PSNI llegó a la primera casa a las 7 am (hora local) y continúaron con una incursión por la tarde. Entre los allanamientos, se encuentra la de la familia del presos republicano Colin Duffy. Alrededor de 100 agentes del PSNI participaron en los registros.

Mac Cionnaith dijo: "Las redadas temprano en la mañana es algo a lo que los republicanos en el área de Lurgan estan desgraciadamente muy acostumbrados. Sin embargo, de ninguna manera disminuye el trauma causado cuando una familia encuentra su hogar invadido y sus posesiones revueltas".

"Esta mañana, el PSNI no sólo asustó masivamente a los niños, exigiendo que fuesen sacados de sus camas con desconocidos armados pisoteando a través de sus hogares, sino que también confiscaron el equipo inofensivo que se utiliza para proyectos escolares y deberes."

Mac Cionnaith agregó: "Estas redadas son una cosa - perseguir a los republicanos por sus creencias políticas y actividades. El continuo hostigamiento a la familia Duffy es un elemento adicional malicioso que ha sido añadido por el PSNI".

"Éirígí y la comunidad en republicana general en Lurgan y en otros lugares no permanecerá en silencio mientras siga el intento de la policía política de aislar y criminalizar a quienes se atreven a enfrentarse al status quo".

"Las familias afectadas esta mañana -del miercoles- deben ser dejadas tranquilas para seguir adelante con sus vidas en paz."

El 32CSM de Cork se moviliza contra los traficantes de drogas

Más de 60 miembros del 32CSM marcharon a una casa de conocidos traficantes de drogas de ballinderry park en el Condado de Cork la semana pasada.

Los miembros del 32CSM recibieron algunas muestras de apoyo de vecinos de la zona, en medio de una marcha muy combativa.

Al llegar al jardín de los traficantes dejaron un ataúd negro con las palabras''la heroína mata'' y "comerciantes de muerte ".

Pese a la actitud combativa de los manifestantes, la marcha fue pacífica en todo momento.

Vídeo:

Antena 3 comienza el rodaje de 'Titanic: sangre y acero'

Según informan desde (OTR/PRESS) - Antena 3 ha comenzado el rodaje de la superproducción europea 'Titanic: sangre y acero', un drama histórico que narra la construcción del trasatlántico más famoso de todos los tiempos y que verá la luz en 2012, año del centenario de la catástrofe.

La ficción, que produce De Angelis Group junto a otras empresas del sector audiovisual europeo, está protagonizada por Kevin Zegers ('Gossip Girl'), Chris Noth ('The good wife'), Derek Jacobi ('El discurso del rey'), Neve Campbell ('El filántropo', 'Cinco en familia'), Alexandra Mastronardi, Ophelia Lovibond y Billy Carter, entre otros.

El actor español Gonzalo Ramos ('Física o Química') también participa en la serie interpretando a un periodista que sigue la construcción del buque en esta producción dirigida por Ciaran Donnelly, responsable de exitosas ficciones como 'Los Tudor' o 'Camelot'.

La historia se sitúa a comienzos del siglo XX, en la popular ciudad de Belfast, poseedora del astillero más grande del mundo. Bajo un contexto social y político convulso, la serie se centra en la figura del joven Mark Muir, al que da vida Kevin Zegers, un ingeniero naval canadiense que llega a Belfast para cumplir sus sueños.

La obsesión de Mark por el trabajo para el que es contratado, la construcción del mejor trasatlántico de lujo que nunca haya existido, y su historia de amor a tres bandas, serán los principales hilos argumentales de la serie.

Diferencias sociales, ambiciones contrapuestas, sentimientos no expresados... son algunos de los conflictos interiores que vivirán los personajes en esta historia romántica con tintes dramáticos. Todo ello con el trasfondo social que se vivía en aquellos años: la inmigración masiva, la revolución sindical en su apogeo, las nuevas fortunas emergentes, etc.

"Un guión brillante acompañado de una cuidada ambientación y atmósfera que trasladará al espectador a principios del siglo XX con una estética visualmente muy atractiva", ha adelantado Antena 3 en una nota.

Con este proyecto que coproduce, la cadena de Planeta completa su apuesta por las producciones de "más prestigio a nivel mundial", como la compra de series premiadas por crítica y público como 'Downton Abbey', 'The Pacific', 'Hermanos de sangre', 'Boardwalk Empire', 'Modern Family', 'Glee' y 'Dos hombres y medio', entre otras muchas.

"La serie será una combinación de acción y misterio que incluirá tramas amorosas. Habrá elementos históricos pero también ficticios y tendrá como protagonistas una variedad de pasajeros de todos los estratos sociales", explicó uno de sus productores.

Tiroteo en el sur Belfast

El martes se registró un aparente tiroteo de castigo, en este caso en el sur de Belfast, a resultas de ello un hombre resultó herido en las piernas y posteriormente un policía fue tambien herido tras el impacto de un cohete pirotécnico.

Una serie de cochetes fueron lanzados contra la policía que respondía a informes en torno a las 21:15h (hora local) que hablaban de un joven de 20 años de edad, que había sido víctima de un ataque de castigo en la zona de Markets.

Alex Maskey del Sinn Féin dijo: "Dos personas fueron a una casa y preguntaron por la víctima por su nombre 'Christian' y comenzaron a disparar a otra persona de nombre diferente en los tobillos o las piernas", dijo.

"Se vería como un disparo de tipo paramilitar, pero no hay ninguna organización en ese área".

"Se trata de un individuo que decide el mismo o de una organización que intenta imponerse o crear algo por sí mismos, no lo sé".

"Por lo tanto este desarrollo en particular es un poco más interesante, pero ciertamente no es algo que yo apoye". "No es del todo una sorpresa, pero no es una buena noticia", dijo Maskey.

Un oficial de policía resultó herido posterirmente cuando fueron atacados con fuegos artificiales al tiempo que respondian a la llamada. Las lesiones no son importantes, y no requirieron tratamiento hospitalario.

Maskey dijo que el incidente no debe ser tomado "fuera de proporción".

"No quiero ver ningún ataque a nadie y creo que incluso la policía está diciendo que se trataba de un incidente grave, aún así no creo que se deba prestar mucha atención a esto", dijo el diputado local.

"Esto no es minimizar ningún ataque a nadie, pero no creo que se deba tomar fuera de proporción". "No quiero ver a nadie atacado, quiero ver a la gente trabajar juntos", dijo.



Desde Alliance, Catherine Curran describió los ataques como "incidentes atroces".

"Estos actos despreciables de violencia no tienen ningún lugar en nuestra sociedad y la gente de la zona está conmocionada y horrorizada por ambos incidentes".

"La policía lleva a cabo un trabajo muy importante y es vergonzoso que hayan sido atacados mientras investigaban este tiroteo. La policía protege a toda la comunidad y muestra un valor enorme al hacerlo. No deben tener que hacer frente a ataques de este tipo cuando estan haciendo su trabajo crucial ", dijo Curran.

Nuevos gestos, cargados de simbolismo, hacia la supresión de los 'Muros de Paz'

Hace unos días puse una información sobre los 'Muros de Paz' y la renovada discusión sobre su eliminación, pues bien, hoy confirmo un nuevo paso en ese sentido, pequeño, pero simbólico.

Una puerta en un muro de la paz que ha dividido un parque en el norte de Belfast durante 15 años se ha abierto, hace unos días, por un período de tres meses, con la esperanza de que marcará el inicio de un futuro compartido en la zona.

Escolares de ambos lados de la comunidad cortaron la cinta en el Alexandra Park, que se cree que es el único parque en el oeste de Europa, con una valla de tres metros de altura.

Situado en una zona conflictiva de la ciudad, el parque victoriano –que data de 1888 y fue nombrado en homenaje a la princesa Alejandra– se divide en el norte nacionalista/republicano y el sur unionista/lealista.

The Alexandra Park Steering Group inició la apertura de la puerta, asi como el trabajo de regeneración que se realiza en la zona.

El ministro de Justicia, David Ford, que abrió la puerta en la mañana del viernes, dijo que su esperanza es que la puerta se pueda abrir de una manera más permanente.

También reveló que se está avanzando en la apertura de una barrera en la inferface en el cruce de Newington Street con Limestone Road.

"Es una ocasión muy importante porque lidiar con el pasado es uno de los grandes desafíos de Irlanda del Norte –dice el ministro de Justicia, David Ford–. Los residentes de Alexandra Park han dado un gran ejemplo de valor al abrir una brecha en lo que hasta ahora ha constituido un símbolo de división, segregación y odio".

La valla de tres metros de altura en el parque Alexandra se levantó en la mañana del 1 de septiembre de 1994, cuando el alto al fuego del P.IRA había cumplido sólo 24 horas de vida.

Por el momento, y hasta ver cómo funcionan las cosas, las compuertas sólo se abrirán los días laborables entre las nueve de la mañana y las tres de la tarde. Habrá un periodo de prueba de 20 días. Fuera de este horario, el muro permanecerá cerrado para evitar los choques.

Arthur’s Day 2011 y McGuinness Day

Por tercer año consecutivo, Guinness celebra el Arthur’s Day, una festividad que organiza para conmemorar el legado que dejó su fundador-Arthur Guinness- en el año 1759, cuando firmó el contrato de arrendamiento de la actual fábrica de cerveza.

Un@s lo celebraremos brindando con una pinta de Guinness bajo esta bandera:

Otr@s avisan lo que quieren celebrar de una manera especial haciendo una 'sutíl' modificación:

...y es que para gustos, 'Guinness'.

Primeras declaraciones de Martin McGuinness su nombramiento como aspirante a la presidencia de los 26 Condados

Según nos informan desde Prensa Latina:

Dublín, 17 sep (PL) El dirigente del partido nacionalista irlandés Sinn Féin y candidato presidencial Martin McGuinnes reafirmó hoy-el sábado- su compromiso con un mejor futuro para Irlanda del Norte sin la violencia que empañó décadas de la historia nacional.

Al declarar a la prensa desde su nombramiento como aspirante a la presidencia de Irlanda, MacGuiness dijo que forma parte de ese futuro y del proceso de paz y reconciliación nacional para el pueblo irlandés.

La candidatura del excomandante del nacionalista e inactivo Ejército Republicano Irlandés (IRA) se discutió hasta este viernes último y es catalogada como una medida histórica y audaz del Sinn Féin, agrupación que hasta ahora no había presentado credenciales en los comicios de Iranda.

El antecedente más cercano se remonta a 1981, cuando el entonces preso político del IRA Bobby Sans resultó electo diputado, tras una huelga de hambre.

Sobre sus posibilidades como candidato para las presidenciales del 27 de octubre, el también viceprimer ministro norirlandés depositó confianza en el electorado del norteño país que "nos ha visto en el corazón de ese comienzo durante muchos años", en mención al líder del Sinn Féin, Gerry Adams, con menos simpatía en la opinión pública, apunta la prensa.

Creo que preferiría su fallo a la sentencia de los medios de comunicación que buscan titulares espectaculares, indicó en sus primeras declaraciones como aspirante presidencial desde el aeropuerto de Belfast.

El político de 61 años aseguró estar dispuesto a recibir a la reina británica en caso de ser elegido presidente.

Si el pueblo de Irlanda decidiera que yo debería ser su presidente, mis responsabilidades y cargos me obligarán a reunirme con los jefes de Estado de todo el mundo, sin excepción.

A pesar de que los sondeos de preferencias de voto no favorecen a la agrupación republicana norirlandesa, las justas podrían incrementar la cuota nacional del Sin Féin, superior al nueve por ciento, según medios informativos.

La nominación de McGuinness deberá pasar por la formal aprobación de su partido durante una cita nacional este domingo en Dublín.

Requerirá además del voto de al menos 25 diputados del distrito capitalino o de cuatro consejos municipales. rmh/oda

Según informa Chesús desde INNISFREE, McGuinness también ha declarado lo siguiente:

McGuinness declaró que sentía que el pueblo irlandés estaba buscando un nuevo comienzo: “Yo hago un nuevo comienzo”, dijo. “Mi campaña está abierta a todos. Va a tener una amplia base y encarnará los grandes principios republicanos y democráticos que sustentan la nación irlandesa. Voy a ser un presidente del pueblo, un presidente para una nueva república en un nuevo tiempo”, concluyó.

Se refirió a sus relaciones con el reverendo Ian Paisley y con el actual primer ministro Peter Robinson, líderes del unionismo de línea dura del DUP, señalando que estaba orgulloso de haber servido con unionistas como ellos. McGuinness ha declarado que, desde que se anunció su candidatura, ha recibido expresiones de apoyo de personas que perdieron seres queridos a manos del IRA durante el conflicto. Y tres políticos unionistas le han deseado suerte cuando regresó de una misión comercial en EEUU ayer. “La gente conoce mi pasado y también conoce mi profundo compromiso con la paz y la construcción de la paz”, ha dicho el candidato del SF. “Quiero continuar para llegar a aquellos directamente afectados por las acciones de los republicanos en el curso del conflicto”.

“Nunca he buscado ganancias financieras o privilegios en mi participación en política y nunca lo haré. Sigo viviendo en la misma comunidad donde nací y crecí. Si soy elegido Presidente sólo recibiré el salario medio industrial”. McGuinness ha anunciado que sólo cobrará 35.000 euros al año y entregará el resto al Estado. La actual Presidenta Mary McAleese percibe 250.000 euros. “Quiero compartir la pena, el dolor y los sacrificios del pueblo irlandés”, dijo McGuinness.

Por su parte, el Presidente del Sinn Féin, Gerry Adams, declaró: “Creo que esta elección le dará a Martin la plataforma para continuar con el trabajo que ha dirigido en el Norte y en el proceso de paz, sobre una base nacional. La campaña ofrecerá a los ciudadanos la oportunidad de apoyar una Irlanda mejor, una Irlanda unida. Creo que McGuinness puede ser el presidente del pueblo. Se dedicará a una genuina reconciliación nacional y a la unidad de nuestro pueblo. Él personificará la esperanza en el gran genio e integridad de todas las personas de este isla, católicos, protestantes y disidentes”.