MATERIAL SOBRE EL ALZAMIENTO DE PASCUA DE 1916


"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 18 de septiembre de 2016

La policía afirma que 12 rifles de asalto del P. IRA han sido incautados desde la clausura

Doce fusiles de asalto pertenecientes a P.IRA se han encontrado, según la policía, desde la clausura de los arsenales del grupo.

Casi 200 vainas de cartuchos gastados y más de 1.700 rondas de munición real también se han incautado.

Otro armamento encontrado incluyó 17kg de Semtex. Aunque no fue posible vincular los lotes al grupo, el explosivo fue suministrado notoriamente al P.IRA por Libia.

Se dijo que todo el armamento controlado por el P.IRA había sido dado de baja en 2005, cuando la Comisión Internacional Independiente sobre el Desarme dio la seguridad de que todas las armas de la organización se pusieron más allá de su uso.

El proceso de desmantelamiento fue aclamado por los gobiernos británico e irlandés, y la alabanza se amontonó en el comité encabezado por el general canadiense John de Chastelain. El sacerdote católico P. Alex Reid y ex presidente metodista Harold Rev Good fueron testigos de la clausura.

En un comunicado después, los dos clérigos dijeron: "Estamos satisfechos de que el desmantelamiento de armas representa la totalidad del arsenal del IRA."

La confirmación de que las armas estaban en el uso post-clausura plantea serias dudas en cuanto a si fueron robadas de depósitos de armas o entregados a los republicanos armados por gente de la corriente principal.

Las estadísticas policiales también mostraron que en los últimos cinco años, 223 armas de fuego - que comprenden 102 pistolas, 70 escopetas, 43 fusiles y ocho metralletas - han sido recuperadas.

El PSNI dijo que de éstas, 68 fueron atribuidas a ''disidentes'' republicanos, 58 a los lealistas y 97 a otro tipo de grupos o individuos.

Mientras tanto, el presidente de Sinn Féin Declan Kearney ha dicho que los grupos republicanos ''disidentes'' han sido infiltrados por delincuentes "incluyendo los despedidos con ignominia por el IRA en el pasado".

4 comentarios:

Andrés Kim dijo...

"Rondas" es una traducción del "google translator", latraducción correcta es cartuchos de munición (las balas es el proyectil que sale disparado ya que la vaina tiene pólvora que es activada tras percutirse el fulminante).

Alias dijo...


Caja

El componente principal de cualquier ronda de munición es la caja. Generalmente están hechas de latón descubierto, aunque en algunos casos también se utilizan cajas de acero (por lo general en excedentes militares extranjeros), y en algunas municiones para pistolas de alta gama se utiliza latón niquelado. Las cajas son tubulares, con un extremo cerrado, y son el alojamiento en el cual se instalan los restantes componentes de la munición. Una sola pieza completa de munición es conocida como un "cartucho" o una "ronda".

Bala

La bala es el componente de la munición que de hecho deja el arma al ser disparada, viajando por el cañón y por el aire hacia el objetivo. Casi todas las balas están hechas de plomo y tienen una cubierta de cobre unida al núcleo de plomo. Existen muchas balas especiales, como las balas para blancos de larga distancia, las balas de cacería con nariz suave para expandirse y dar muerte rápidamente, o incluso balas con un núcleo de acero para perforar blindajes. Las balas se ajustan a presión en la abertura de la caja.

Pólvora

La pólvora es la fuerza impulsora detrás de una bala. Cada cartucho de munición tiene una cantidad de pólvora dentro de la caja, que explota al encenderse e impulsa a la bala hacia su objetivo. La velocidad de encendido y la cantidad de pólvora que se utiliza están diseñadas específicamente para el peso de la bala que va a ser disparada, el tipo de arma con que se va a disparar, y la velocidad deseada de la bala. Utilizar el tipo equivocado de pólvora, o una cantidad excesiva, puede resultar en un daño catastrófico para el arma y en ocasiones para la persona que la dispara. Los fabricantes de munición de cargadores manuales hacen todo lo posible para asegurar que sus selecciones de pólvora sean adecuadas y seguras.

Espoleta

La espoleta es el último componente clave de la munición para armas de fuego. Con el fin de prender fuego a la pólvora dentro de la caja, una chispa confiable debe ser suministrada. Las espoletas son pequeños explosivos de percusión que encienden una corriente caliente de chispas y crean presión al ser golpeadas por el percutor de una pistola. Se insertan en un pequeño contenedor en el extremo cerrado de la caja de la munición. Si te fijas en una ronda de munición, la espoleta es el pequeño círculo plateado en el extremo opuesto a la bala. Las cajas que han sido disparadas tienen una abolladura en la espoleta, en la parte donde el percutor golpeó e hizo ignición.

Alias dijo...

http://www.departamento19.hn/index.php/inmigracion/mexico/5422-dos-inmigrantes-mexicanos-culpables-de-poseer-27000-rondas-de-municion.html

Andrés Kim dijo...

Segúm el RAE no existe la palabra ronda como cartucho, que muchos periodistas no conozcan su idioma es algo habitual y es más fácil el "spanglish" del "google translator".

1. f. Acción de rondar.

2. f. Grupo de personas que andan rondando.

3. f. Reunión nocturna de mozos para tocar y cantar por las calles.

4. f. Serie de cosas que se desarrollan ordenadamente durante un tiempo limitado. Ronda de conversaciones, de negociaciones.

5. f. Espacio que hay entre la parte interior del muro y las casas de una plaza fuerte.

6. f. Cada uno de los paseos o calles cuyo conjunto circunda una ciudad o la parte antigua de ella.

7. f. En varios juegos de naipes, vuelta o suerte de todos los jugadores.

8. f. Conjunto de las tres cartas primeras que en el juego del sacanete se ofrecen a los que van a parar.

9. f. Invitación a comer o a beber que a su costa hace uno de los participantes en una reunión.

10. f. Cineg. Caza mayor practicada de noche, a pie o a caballo.

11. f. Dep. vuelta (‖ carrera ciclista en etapas).

12. f. Dep. Fase de una competición. El tenista español cayó eliminado en la primera ronda.

13. f. Mil. Patrulla destinada a rondar las calles o a recorrer los puestos exteriores de una plaza.

14. f. Mil. Vigilancia de las calles y de los puestos exteriores de una plaza.

15. f. Arg., Bol., Chile, Ec. y Hond. Juego del corro.

16. f. El Salv. cortafuego (‖ vereda para que no se propaguen los incendios).

17. m. y f. Ec. Vigilante, guardián nocturno.

ronda mayor

1. f. Mil. ronda efectuada por un jefe en la plaza o en el campo.

ronda ordinaria

1. f. Mil. ronda mandada por un oficial o un sargento, en iguales condiciones.

ronda volante

1. f. Mil. rondín.

coger la ronda a alguien

1. loc. verb. Sorprenderlo en la acción o delito que quería ejecutar ocultamente.

hacer ronda

1. loc. verb. En el juego del sacanete, ganarla.

cabo de ronda