"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 19 de julio de 2016

Tony Taylor no enfrenta cargos de la fiscalía

El Republicano de Derry, Tony Taylor, no hará frente a cargos del Ministerio Público (P.P.S.) de acuerdo con el abogado, Aiden Carlin.

El P.P.S. ha concluido su examen del expediente y ordenó que Taylor no debe hacer frente al procesamiento. Se entiende que esta decisión se basa en que la evidencia disponible no proporciona una posibilidad razonable de condena.

De 48 años, fue detenido por la policía en Derry el 17 de octubre de 2015 y fue interrogado durante más de dos días en la estación de la calle Musgrave sobre su presunta actividad republicana.

Tony Taylor describió el momento de su detención como deliberado y destinado a impedir su participación en una protesta en la ciudad de Derry ese día contra un evento de reclutamiento del PSNI en el St. Columb Park House.

De otro lado, el ex Alcalde de Derry ha expresado su 'disgusto' por la falta de apoyo para el tratamiento médico de Taylor por parte de los unionistas.

El ex Alcalde de Derry ha hablado de su 'disgusto' después de que miembros de partidos unionistas no apoyaran las llamadas para permitir un acceso del prisionero republicano a la medicación.

Tony Taylor, fue devuelto a la prisión de Maghaberry en marzo de este año bajo instrucciones de la Secretaria de Estado Británica Theresa Villiers. En un caso que ha sido ampliamente denunciado como otro ejemplo de internamiento.

La Oficina de Irlanda del Norte (NIO) dijo que la licencia fue revocada por la Comisión de Libertad Condicional, debido al 'riesgo que supone para los ciudadanos'.

Taylor fue condenado a 18 años de prisión en 1994 después de que resultó gravemente herido en una explosión prematura en Derry. Fue liberado bajo los términos del Acuerdo de Viernes Santo. A continuación, Taylor fue condenado a tres años de cárcel en 2011 por posesión de un rifle.

Taylor tiene ahora serias dificultades médicas, como resultado, sufre de 'mareos' y su debilidad le ha hecho caer, lo que le ha llevado a sufrir una lesión en su hombro y cabeza.

El ahora concejal Robinson dijo que el declive de Talyor se debió a se le 'niega el acceso a la medicina ", y pidió a consejo a apoyar la llamada a las autoridades de la prisión para permitir que Taylor tenga acceso a su medicación.

La moción fue secundada por Kevin Campbell de Sinn Féin. A continuación, se sometió a votación, con el Unionista del Ulster y los miembros del DUP presentes votando en contra de la propuesta.

No hay comentarios: