"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 17 de julio de 2012

El caso de Martin Corey es la confirmación de una política selectiva de internamiento -éirígí-

Las acciones del ministro británico de la oficina para Irlanda del Norte, Owen Paterson, por encima de las resoluciones judiciales de liberar al republicano de Lurgan Martin Corey, demuestra claramente donde radica realmente el poder en los seis condados, de acuerdo con Breandán Mac Cionnaith, secretario general del Partido Socialista Republicano éirígí.

Los comentarios de Mac Cionnaith siguen a la nueva detención de ayer por la tarde de Martín Corey (9 de julio), sólo horas después de que un tribunal ordenó que fuera puesto en libertad incondicional bajo fianza. Corey ya ha sido encarcelado por más de dos años sin cargos en su contra. Su detención anterior en 2010 también fue ordenada por el ministro de NIO Paterson.

Mac Cionnaith dijo: "La usurpación por Owen Paterson de la decisión del tribunal de que Martin Corey debía ser liberado inmediatamente es una clara confirmación de que una política del gobierno británico de internamiento sin juicio selectiva está operando dentro de los seis condados.

La intervención sin precedentes de Paterson, y su orden de nueva detención de Martin , es evidencia de que las llamadas reformas policiales y de justicia aprobadas por los partidos nacionalistas constitucionales en Stormont no son más que una pieza del engaño político de la peor especie.

Las acciones de Paterson también demuestran que el gobierno británico sigue siendo el poder real en los Seis Condados y que el papel de los políticos de Stormont se limita sólo a proporcionar una fachada cosmética para la realidad.

Como partido, éirígí está pidiendo la liberación inmediata de Martín Corey. Su caso, como el de Marian Price, debe ser motivo de gran preocupación para todos aquellos que valoran las libertades civiles y derechos humanos ".

No hay comentarios: