"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


jueves, 3 de febrero de 2011

Tercer tiroteo de castigo en una semana en Belfast y dos pipe bombs desactivadas

Tengo que informar de un nuevo tiroteo de castigo en Belfast, en este caso al hombre se le disparó en los tobillos en el oeste de Belfast. Se está recuperando en el hospital.
La víctima, de unos 20 años, sufrió una herida de bala en cada tobillo.
Un portavoz del PSNI dijo que el incidente ocurrió en la parte trasera de las casas en la zona Westrock Park poco antes de las 18.25 GMT del miércoles (hora local).

Este es el tercer ataques de este tipo en menos de una semana en las calles de Belfast (Norte y Oeste), tras un final de año e inicio del més de enero más calmado en este sentido.

El primer ataque se produjo el día 29 de enero, el segundo el día 31 de enero y este tercero el día 2 de febrero.

De otro lado tengo que comentar una alerta por un dispositivo viable que se ha encontrado en el área de New Lodge en el norte de Belfast.
Un número de casas fueron evacuadas en el área de Stratheden Street poco antes de las 07.00 GMT del jueves (hora local).
La policía dijo que una explosión controlada se efectuo. El dispositivo se ha llevado para su análisis.

Finalmente tengo que reseñar el hallazgo de otro dispositivo sospechoso en Cavehill Road en el norte de Belfast, que ha sido definido como " un dispositivo viable", según la policía.
El artefacto (una pipe bomb) fue encontrado cerca de Madison Avenue. Cinco viviendas fueron evacuadas durante un tiempo, pero a los ocupantes se les ha permitido regresar a sus hogares.
Oficiales del Ejército británico en desactivación fueron llamados para examinar el artefacto alrededor de las 14.30 GMT de hoy (hora local).

No hay comentarios: