"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


martes, 22 de febrero de 2011

El ejército británico y el PSNI siguen provocando en Newry según éirígí

Según informa éirígí en Newry, una vez más, los jóvenes nacionalistas en Newry están siendo incitados y provocados por las fuerzas británicas.
El último incidente ocurrió en el Carnagat y en la zona de Parkhead el jueves 10 de febrero cuando el ejército británico, junto con el PSNI, lanzó una importante operación en las zonas nacionalistas.

Más de una docena de blindados de Land Rovers del PSNI y jeeps del ejército británico descendieron al área de clase trabajadora, mientras que decenas de miembros del PSNI fuertemente armados y soldados británicos desembarcaron de sus vehículos y pusieron en marcha una operación de búsqueda.

Esto se ha convertido en algo habitual en estas áreas durante los últimos meses, con los jóvenes nacionalistas regularmente provocados por el PSNI, la última vez que ocurrió esto en la misma zona se dio lugar a los disturbios más graves en décadas.

En este reciente incidente, el PSNI se unió a soldados del ejército británico que saturaban la zona. Según asevera éirígí, las Fuerzas de la Corona procedieron a la búsqueda en desagües pluviales y pozos. Fiel a su estilo, como se predijo, también pasaron su tiempo hostigando e interrumpiendo a los jóvenes residentes para ir a sus labores diarias.

El Rúnaí ginearálta -secretario general- de éirígí, Breandán Mac Cionnaith dijo: "A pesar de los esfuerzos de los partidos del sistema para presentar esta sociedad como algo normal, esta perfectamente claro que está lejos de ser normal. Estamos todavía bajo la ocupación y todavía tenemos armados a los soldados británicos junto con los paramilitares del PSNI en nuestras calles.

De hecho, el ejército británico ha incrementado sus operaciones en los últimos tiempos, con al menos dos unidades encubiertas siniestras que se re-despliegan en la Irlanda ocupada. Las fuerzas armadas británicas en Irlanda se han puesto de acuerdo con los escuadrones de la muerte unionistas y son directamente responsables de la muerte de cientos de hombres en Irlanda, mujeres y niños. Los seis condados permanecen bajo la ocupación y 5.000 tropas británicas permanecen acuartelados en bases militares en todo el norte.

Mac Cionnaith agregó: "La posición de éirígí es simple, el ejército británico no es bienvenido en ninguna parte de Irlanda, bajo ningún pretexto, bajo ninguna circunstancia. Vamos a seguir resistiendo todas las formas de imperialismo, ya sea del ejército británico o de sus colegas del PSNI.

En los próximos meses, éirígí intensificará su campaña contra el dominio británico, hacemos un llamamiento a las personas a unirse a nosotros en la reconstrucción de la resistencia popular a la ocupación".

Ejemplos en prensa :


De otro lado éirígí sigue su campaña en las calles de Newry, en este caso en la zona de Derrybeg:

No hay comentarios: