"An té nach bhfuil láidir ní foláir dhó bheith glic"


Céad míle fáilte!


domingo, 14 de febrero de 2010

Resumen semanal

Un hombre de 40 años fue detenido en Lurgan, mientras que dos hombres de 36 y 37 años fueron detenidos a principio de semana en Craigavon.
El oficial de policía Stephen Carroll, de Banbridge en el condado de Down, fue muerto a tiros en Lismore Avenue en Craigavon, en marzo de 2009.
Los sospechosos fueron llevados para ser interrogados en la comisaría de Antrim, en la sección de delitos graves.
Dos personas permanecen ya detenidas por la muerte del policía, un hombre de 38 años, Brendan McConville, y uno de dieciocho años de edad, John Paul Wootton.

Actualización:Los tres detenidos han sido puestos en libertad sin cargos el miercoles.
----------
Un paramédico resultó pateado, golpeado y arrastrado por el suelo mientras trataba a un paciente en Derry.
Ocurrió en la noche del sábado 6 en la zona de Strand Road después de que una mujer sufriera un accidente de carretera.
Cuando los equipos de emergancia llegaron, un miembro de la tripulación fue atacado por una multitud.
John McPolland del Servicio de Ambulancias ha dicho:
"El paramédico, con sus heridas tuvo que estar fuera de servicio y la cobertura de esta ciudad fue puesta una vez más en peligro debido a las acciones de algunas personas."
----------
Desde fuentes oficiales del Sinn Féin Republicano -RSF- se ha descrito la entrega unilateral de armas por parte del INLA , como "una entrega no menos vergonzosa que la de los provos".
Un portavoz del RSF dijo al Herald:"Esas armas se deberían haber dado a quienes están dispuestos a usarlas en lugar de destruirlas para ganar el favor del enemigo."
Las armas británicas permanecerán en nuestras calles con la bendición de ex republicanos."
----------
Un número de personas han salido ilesos despues de un ataque con bomba de gasolina durante la noche del sábado en una casa en el este de Belfast.

Una de las ventana
s de la casa en la calle Haig se rompió y la bomba de gasolina fue arrojada en la propiedad sobre las 0040(hora de Belfast) GMT del sábado.
El dispositivo no explot
ó y nadie resultó herido en el incidente.
----------
Expertos en explosivos del Ejército han llevado a cabo una explosión controlada de un vehículo fuera de la corte de justicia en Bishop Street en Derry.
Nada sospechoso se ha encontrado como resultado del incidente,ya que el vehiculo no contenia explosivo alguno.
Un número de personas habían sido evacuadas de sus hogares a unos el sábado, pero despues de la explosi
ón controlada pudieron volver a sus propiedades.
Tras la
explosión la catedral de St Columb resulto dañada en varios de sus historicos ventanales,en la zona del decanato.
El viernes, el ejército llevó a cabo una explosión controlada en Derry después de que un objeto sospechoso fuera encontrado en la cubierta superior del Puente de Craigavon en la ciudad.
El tráfico fue gravemente perturbado como consecuencia del incidente.
----------
Desde instancias oficiales en el centro de la ciudad de Derry se ha pedido al movimiento por la soberania de los 32 Condados retirar la amenaza de montar piquetes informativos en las tiendas y las escuelas que trabajen con la policía.

En una declaración a un periódico local, el grupo (bastante activo en la ciudad de Derry),ha dicho que van a denunciar de esta manera a los que colaboren con la policia del norte de Irlanda.

No hay comentarios: