Ver mapa más grande
Maureen Mitchell que fué gravemente herida en un ataque terrorista que mató a 21 personas e hirió a 182 en Birmingham en 1974 ( que fué atribuido al IRA) ha rechazado la marcha prevista para el 20 de Junio,por parte de la Orden de Orange.
La marcha a través de Coventry (por el centro de la ciudad) ha recibido el visto bueno de las autoridades.
Mitchell, tiene el temor de que la concentración provoque tensiones religiosas en la ciudad, donde James McDade miembro del IRA murió en noviembre de 1974, al estallarle una bomba, que estaba manipulando, de manera precipitada.
Ella dijo: "Creo que causará tensión, especialmente en Coventry, donde James McDade murió".
"Me sorprende que se haya dado luz verde cuando se supone que tenemos que estar en tiempos de paz"."Va a causar problemas y la ofensa para algunas personas."
El Sinn Fein, en el 2004, afirmó que fué un error el atentado de Birmingham, aunque el IRA nunca se responsabilizó de esa acción , las fuerzas de seguridad británicas no tienen dudas de que fueron sus activistas los que colocaron las bombas que en 1974 destrozaron los 'pubs' 'The Tavern in the Town' y 'The Mulberry Bush' de Birmingham.
La señora Mitchell, que tenía 21 años en el momento, sufrió heridas internas cuando fue alcanzado por la metralla y tiene permanente desfigurado el brazo izquierdo como consecuencia del ataque en el Mulberry Bush.
El Ayuntamiento de Coventry ha dado permiso para que la Orden de Orange marche a través de Earlsdon hasta el War Memorial Park el día 20 de junio.
La Gran Logia orangista de Inglaterra afirmó que, en una sociedad tolerante, las personas de fe deben poder expresar sus creencias y tradiciones.
Pero durante los Troubles, por ejemplo, los desfiles desencadenaron disturbios civiles y violencia.
Muchos de los 30.000 habitantes en Coventry - con una fuerte comunidad irlandesa- creen que las cicatrices del norte de Irlanda durante décadas de violencia siguen presentes en las familias irlandesas que llegaron a vivir en la ciudad.
Un ciudadano de Coventry dijo: "Mi familia dejó el norte de Irlanda para alejarse de este tipo de cosas"."Nunca pensé que podría estar ocurriendo esto,aquí en Coventry."
Sin embargo, un portavoz del Ayuntamiento de Coventry dijo: "Cualquier decisión sobre la denegación de cualquier permiso para marchar en la ciudad no se hace sólo por el ayuntamiento sino que dependen en gran medida del asesoramiento de la policía".
''El único motivo disponible para prohibir una marcha pública es sobre la base de un riesgo grave de alteración del orden público".
"A medida que la Orden de Orange ha cumplido con los requisitos, el grupo de seguridad de eventos no tenía motivos para denegar la concesión de la correspondiente orden de cierre de carreteras para la marcha."
Los atentados de Birmingham en 1974,conmocionaron a todo el Reino Unido,y al propio mundo del republicanismo irlandés en el norte de Irlanda.
Posteriormente los seis irlandeses detenidos como autores de aquellos atentados,dieron origen al caso conocido como "los seis de Birmingham":
Los seis de Birmingham, detenidos en noviembre de 1974 bajo la acusación de haber sido los autores del doble atentado del IRA que costó 21 vidas y provocó casi 200 heridos en esa ciudad inglesa, fueron condenados en 1975 a cadena perpetua, de la que cumplieron dieciséis años hasta que un tribunal británico revocó la sentencia.La apelación demostró que las declaraciones autoinculpatorias de 1974 -que los acusados siempre sostuvieron que les fueron extraídas a golpes- fueron manipuladas por la policía y que las pruebas químicas forenses que parecían demostrar que dos de ellos habían manipulado explosivos eran técnicamente repudiables: el mismo resultado se obtenía del contacto con detergente o con cigarrillos.
La ira por la injusticia de que habían sido víctimas llevó a uno a pronunciar el equivalente al refrán "A todo cerdo le llega su San Martín", en alusión a las responsabilidades incurridas por quienes fabricaron las pruebas y quienes se negaron a creer su protesta de inocencia. También agradecieron el apoyo de quienes habían luchado por su causa, el más importante de los cuales ha sido el parlamentario laborista Chris Mullín, autor del libro Error of Judgement (Error Judicial)
Esos seis hombres fueron puestos en libertad después de que un tribunal de apelaciones británico considerara irregular la investigación de las fuerzas del orden del Reino Unido sobre el atentado, pues fabricaron pruebas para inculpar a los sospechosos.Los condenados, conocidos como los 'Seis de Birmingham', exigieron al Gobierno británico una disculpa pública por su injusto procesamiento, para que dejára clara su inocencia.
Los nombres de las víctimas de los atentados,y el monolito en su recuerdo:
John Jones - aged 51 | Jane Davis - aged 17 |
No hay comentarios:
Publicar un comentario